Pobierz aplikację
educalingo
Lästerrede

Znaczenie słowa "Lästerrede" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LÄSTERREDE

Lạ̈sterrede [ˈlɛstɐreːdə]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LÄSTERREDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LÄSTERREDE

Definicja słowa Lästerrede w słowniku

bluźniercza mowa.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LÄSTERREDE

Abrede · Abschiedsrede · Anrede · Antrittsrede · Ausrede · Begrüßungsrede · Bierrede · Dankesrede · Einrede · Eröffnungsrede · Fensterrede · Festrede · Gerede · Hin-und-her-Gerede · Nachrede · Rektorrede · Trauerrede · Vorrede · Widerrede · Wutrede

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LÄSTERREDE

Lästerei · Lästerer · lasterhaft · Lasterhaftigkeit · Lasterhöhle · Lästerin · Lasterleben · lästerlich · Lästerlichkeit · Lästermaul · lästern · Lästerung · Lästerzunge · Lastesel · Lastex · Lastexhose · Lastfuhre · lästig · lästig fallen · Lastigkeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LÄSTERREDE

Brandrede · Büttenrede · Denkrede · Einleitungsrede · Gedenkrede · Gedächtnisrede · Gegenrede · Grabrede · Grundsatzrede · Kanzelrede · Leichenrede · Lobrede · Nebenabrede · Rektoratsrede · Schlussrede · Thronrede · Tischrede · Verteidigungsrede · Wahlrede · Wechselrede

Synonimy i antonimy słowa Lästerrede w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Lästerrede» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LÄSTERREDE

Poznaj tłumaczenie słowa Lästerrede na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Lästerrede na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Lästerrede».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

亵渎的讲话
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

discurso blasfemo
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

blasphemous speech
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

ईशनिंदक भाषण
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

كلمة كافر
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

кощунственное выступление
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

discurso blasfemo
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ধর্মহীন বক্তৃতা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

blasphématoire discours
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

ucapan menghujat
190 mln osób
de

niemiecki

Lästerrede
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

不敬発言
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

불경 연설
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Lästerrede
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bài phát biểu báng bổ
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

இழிவுபடுத்துவதும் பேச்சு
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

भाषा भाषण
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

küfür konuşma
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

discorso blasfemo
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

bluźnierczy mowy
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

блюзнірське виступ
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

discursul blasfematoare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

βλάσφημη ομιλία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

lasterlike spraak
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hädiska tal
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

blasfemisk tale
5 mln osób

Trendy użycia słowa Lästerrede

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LÄSTERREDE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Lästerrede
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Lästerrede».

Przykłady użycia słowa Lästerrede w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LÄSTERREDE»

Poznaj użycie słowa Lästerrede w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Lästerrede oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Lästern (lastron) t. zur Last legen, belasten, beschuldigen, beschimpfen, schmähen, schmähten, schänden, ftas Grundlaster. der Lästerpfeil, die Lästerung , Schmäbrede. der Lastet quell, die Lästerrede, die Lästerworte, die Schmährede,  ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
voll Laster , sehr lasterhaft ; das Lä» lierivvrt, Wort«, mit »elchen man jemand lästert («ine Lästerrede); die L-zunge, ein« lästernd« Zunge, und ein« lästernde Person, stfuhre , w. , eine Fuhre , welche Lasten füh» ret ; daS L gehen, das Gehen ...
Theodor Heinsius, 1829
3
Gerold, erster Bischof von Lübeck und die Kirche zu Ratekau: ...
Das war denn freilich eine giftig höhnende und nebenbei übermüthig trotzige Lästerrede. Das war ein Mann von ganz anderer Art, als den wir im vorigen Cavitel kennen lemten. Einst waren sie sich beide gleich gewesen, beide, wie Helmold ...
J. E. Busse, 1856
4
Blätter zur Belehrung und Erbauung für katholische Christen
Eines Tages saß er mit andern seines Ge» lichters im Wirthshause, und da kamen sie auch in ihrer Trunkenheit über die Dienerin Christi zu sprechen, was zuletzt in gif» tige Verläumdung und Lästerrede ausartete, denn sagten sie, sie esse ...
5
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Lastern (lasten») t. zur Last legen, belasten, beschuldigen, beschimpfen, schmähen, schmSHIen, schänden. s.da« Grundlaster. der Lasterpfeil, die Lästerung, Schmährede, der Lasterquell, die Lästerrede, die Lästerworte, die Schmährede, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
6
Münchener Morgenblatt
Arnold vornahm die Lästerrede des Wüthenden nicht mehr, denn draußen vor der Halle hatte Adelhaid gelauscht und zog jetzt den mit glühender Siirn und sinstern Blicken Herausstürmenden in ein gegenüberliegendes Kloset. Dort schlang ...
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
... die Lästrerinn, wer gern lästert, sinnv. Verleumder; die Lästerung, das Lüstern, u. die Lästerrede u. deren Inhalt selbst; tue Lästergeschichte , Schand-, Klatschgeschichte; das Lästermaul, eine lästernde Person ; die Lästerrede, - schrift (fr.
Johann Christian August Heyse, 1842
8
Das apostolische Jahr als Fortsetzung des betrachtenden ...
Voransetzimg Lästerrede. denn versteckt von eigne der, zu den Füssen g«ben galten begnadigter fördern also den erstarkte den erstHrlte den lese «an: spricht. Gnade» «nsre mochte Gottes welchen da trieben genommene» Seite ...
Arnaud-Bernard d'Icard Duquesne, 1809
9
Neuestes vollständiges Fremdwörterbuch zur Erklärung und ...
... Blame, s, (blahm), nicht Blamage, Tadel, Beschimpfung, Lästerrede, böser Ruf; blamiren, tadeln, verlästern, beschimpfen, Schande machen. blanc, ftz. (blangh), it. bianco, weih, hell, rein; in blanco oder in bianco lassen, unbeschrieben oder ...
L. Kiesewetter, 1871
10
Die Propheten Joel, Obadja, Jona, Micha
16) und zum Verstummen (in V. 10 der Lästerrede). c. Jeweils geht dem „Sehen" ein „Herausgehen" (#') voraus; in V. 9 lässt Jahwe Zion „ans Licht herausgehen", in V. 15 wird an seinen eigenen „Auszug aus Ägypten" erinnert. d. Jeweils wird ...
‎2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LÄSTERREDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Lästerrede w wiadomościach.
1
Justin Bieber Königlicher Deal mit den Middletons
Will&Kate Bruder Harry plant Lästerrede zur Hochzeit. Geschirr, Servietten und bunte Luftballone mit Justin-Bieber-Motiven - die begehrten Artikel des ... «Schweizer Illustrierte, Maj 11»
2
Will&Kate Bruder Harry plant Lästerrede zur Hochzeit
Will&Kate Bruder Harry plant Lästerrede zur Hochzeit. Am 29. April findet die Hochzeit von Prinz William und Kate Middleton statt. Im Buckingham Palace laufen ... «Schweizer Illustrierte, Kwi 11»
3
Poesie als Störgeräusch
Humoristischer Widerstandsgeist und nimmermüder Sprachwitz prägen seine Autobiographie "Nebbich", seine Lästerrede "Nächtlicher Besucher, in seine ... «Badische Zeitung, Sie 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lästerrede [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/lasterrede>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL