Pobierz aplikację
educalingo
Lebenskraft

Znaczenie słowa "Lebenskraft" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LEBENSKRAFT

Le̲benskraft [ˈleːbn̩skraft]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LEBENSKRAFT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LEBENSKRAFT

witalność

Żywotność organizmu zależy od tego, jak ta osoba potrafi dostosować się do swojego otoczenia lub wykorzystać jego środowisko. Witalność oznacza zdolność do rozwoju i przeżycia w ustalonych warunkach środowiskowych. U ludzi, żywotność rozumiana jest jako płciowa i specyficzna dla wieku funkcja i stan. Jest to biopsja-chłodzenie perspektywa, która wychwyt fizyczny, umysłowy, emocjonalny i społeczny.

Definicja słowa Lebenskraft w słowniku

Power to Life, Vitality Przykład: Osoba z wielką siłą życiową.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LEBENSKRAFT

Anziehungskraft · Arbeitskraft · Atomkraft · Deckkraft · Fachkraft · Federkraft · Führungskraft · Heilkraft · Innovationskraft · Pflegekraft · Schlagkraft · Schreibkraft · Sehkraft · Spannkraft · Tatkraft · Vorstellungskraft · Wasserkraft · Windkraft · kraft · Überzeugungskraft

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEBENSKRAFT

Lebenshunger · lebenshungrig · Lebensideal · Lebensinhalt · Lebensinteresse · Lebensjahr · Lebenskamerad · Lebenskameradin · Lebenskampf · lebensklug · Lebensklugheit · lebenskräftig · Lebenskreis · Lebenskrise · Lebenskunde · Lebenskunst · Lebenskünstler · Lebenskünstlerin · Lebenslage

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEBENSKRAFT

Ausdruckskraft · Aushilfskraft · Aussagekraft · Beweiskraft · Bremskraft · Durchschlagskraft · Einbildungskraft · Finanzkraft · Hilfskraft · Kaufkraft · Körperkraft · Lehrkraft · Leuchtkraft · Reinigungskraft · Saugkraft · Schwerkraft · Strahlkraft · Tragkraft · Widerstandskraft · Wirtschaftskraft

Synonimy i antonimy słowa Lebenskraft w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Lebenskraft» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LEBENSKRAFT

Poznaj tłumaczenie słowa Lebenskraft na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Lebenskraft na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Lebenskraft».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

活力
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

vitalidad
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

vitality
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

प्राण
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حيوية
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

жизнеспособность
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

vitalidade
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

জীবনীশক্তি
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

vitalité
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

daya hidup
190 mln osób
de

niemiecki

Lebenskraft
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

活力
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

활력
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

vitalitas
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sức sống
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஆயுளையும்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

चेतना
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

dirilik
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

vitalità
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

witalność
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

життєздатність
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

vitalitate
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ζωτικότητα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vitaliteit
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

vitalitet
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

vitalitet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Lebenskraft

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LEBENSKRAFT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Lebenskraft
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Lebenskraft».

Przykłady użycia słowa Lebenskraft w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LEBENSKRAFT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Lebenskraft.
1
Dietrich Bonhoeffer
Optimismus ist in seinem Wesen keine Ansicht über die gegenwärtige Situation, sondern er ist eine Lebenskraft, eine Kraft der Hoffnung, wo andere resignieren, eine Kraft, den Kopf hochzuhalten, wenn alles fehlzuschlagen scheint, eine Kraft, Rückschläge zu ertragen, eine Kraft, die die Zukunft niemals dem Gegner lässt, sondern sie für sich in Anspruch nimmt.
2
Erasmus Darwin
... wäre die Vorstellung zu kühn, daß alle warmblütigen Tiere aus einem Faden des Lebens entstanden sind, den die Große Erste Ursache mit Lebenskraft ausgestattet hat...
3
F. Scott Fitzgerald
Lebenskraft zeigt sich nicht nur als Stehvermögen, sondern als Mut zum Neubeginn.
4
Frank Hartmann
Die Frische des Wassers. Die Wärme der Sonne. Die Lebenskraft der Erde und die Klarheit der Luft. An jedem Tag des neuen Lebensjahres!
5
Gustav Stresemann
Nur der Geist, der unverrückbar an ein fernes schönes Ziel glaubt, vermag die Lebenskraft sich zu erhalten, die ihn über den Alltag... hinwegführt.
6
Heinrich Seidel
Jeder Mensch muß die Bedingungen seiner eigensten Lebenskraft ergründen, als eine geheime Formel, die einzig für ihn gilt.
7
Heinrich Weiss
Der Mensch ist ein endlicher Teil, der durch des Schöpfers Wille aus der Ewigkeit in die Zeit gerufenen unendlichen Welt, begabt mit derselben ewig schaffenden Lebenskraft, die auch in dieser waltet, dauernd in seiner Wesenheit, sterblich als Individuum.
8
Ignaz von Döllinger
Alte Dynastien ziehen ihre Lebenskraft gleich dem ganzen Volke aus der Vergangenheit, aus der Geschichte einzelner Vorgänger, welche in dem dankbaren Andenken des Volkes als nationale Wohltäter oder als vorzüglich weise Fürsten, oder auch, je nach der Sinnesweise des Volkes, als Eroberer oder Mehrer des Reiches leben.
9
Joseph von Auffenberg
Die Freude kommt von außen nicht; im Herzen ruht die wunderbare Quelle, aus der wir Lebenskraft und Wonne schöpfen.
10
Léopold Sédar Senghor
Der Rhythmus ist die Architektur des Seins, ist die innere Dynamik, die ihm Form gibt, ist das Wellensystem, welches das Sein dem Anderen entgegensendet, ist der eine Ausdruck der Lebenskraft.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LEBENSKRAFT»

Poznaj użycie słowa Lebenskraft w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Lebenskraft oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lebenskraft
Mein Job, mein Leben - alles. Immer wieder spurte ich diese Unruhe in mir. Es fehlte mir an Vertrauen. Ich war immer schneller mit mir und meinem Leben uberfordert, unglucklich, unzufrieden. Das musste sich andern. Aber wie?
Iris Riesener, 2012
2
Geheimnisse der Lebenskraft Chi: Meine erstaunlichen ...
Ein authentischer Bericht über eine geheimnisvolle Kraftquelle für Lebensfreude und Gesundheit Als der Journalist Peter Meech in Toronto einen renommierten Arzt für traditionelle Chinesische Medizin interviewen will, ahnt er nicht, dass ...
Peter Meech, 2010
3
Kundalini - Die Erweckung der Lebenskraft: Theorie und ...
Die theoretischen Grundlagen zur Erweckung der im Menschen ruhenden Schöpfungsenergie sind auch im Abendland seit langem bekannt.
Lothar-Rüdiger Lütge, 2013
4
Arbeits- und Lebenskraft: Reproduktion als eigensinnige ...
Die Studie resümiert Wechselwirkungen zwischen den Lebensbereichen als Desiderat bisheriger Untersuchungen und plädiert für eine Neuauflage von Reproduktionsforschung: Über die Analyse von Reproduktionshandeln zeigt Kerstin Jürgens, ...
Kerstin Jürgens, 2009
5
Luna-Yoga: Der sanfte Weg zu Fruchtbarkeit und Lebenskraft
Hormone und Durchblutung werden angeregt, die Aufmerksamkeit auf die eigene Mitte gelenkt. Luna-Yoga weckt die Fruchtbarkeit und ermutigt, auf die eigenen Körpersignale zu hören.
Adelheid Ohlig, 2012
6
HERZENS-ENERGIE: Spiritueller Ratgeber für mehr Lebenskraft
Spiritueller Ratgeber für mehr Lebenskraft Johannes Allgäuer. 3. Heilige Stille Wir Menschen reden viel zu viel Belangloses! Viele Worte werden einfach nur der Worte wegen gesagt. Hört man sich einmal Gespräche zwischen Menschen an, ...
Johannes Allgäuer, 2011
7
Schamanisches Reiki: Neue Wege für die Arbeit mit der ...
Das innovative Praxisbuch für alle Reiki-Anwender Reiki und schamanische Techniken zählen zu den beliebtesten alternativen Heilmethoden.
Llyn Roberts, Robert Levy, 2011
8
Die Lebenskraft. Ein Beitrag zur medicinischen Biologie
Das Verhältniss aber der Heilkraft der Natur zur Lebenskraft ist einfach und klar. Obgleich unmittelbar die Wirkung des Herzens, ist die Heilkraft der- Natur ihrem Wesen nach nicht bloss ein integrirender Theil der Lebenskraft, sondern die ...
August KORTUEM, 1856
9
Lebenskraft und Krankheitsdynamik: Wilhelm Reichs Beitrag ...
1.1 Vorbemerkung Die Wirkung eines homöopathischen Mittels auf einen lebendigen Organismus ist nicht denkbar ohne die hypothetische Annahme von der Existenz einer Lebenskraft. Wohl zu allen Zeiten, mit Ausnahme des Zeitalters der ...
Manfred Fuckert, 2011
10
Die kopernikanische Wende in der Homöopathie - Der neue ...
Struktur. und. Lebenskraft. Die Struktur des Lebendigen. Strukturlosigkeit in der Postmoderne. Strukturdefizit in der Genealogie. Kraft und Macht– die Beziehungsverhältnisse des anthropologischen Vierecks. Die Konstellationen des ...
Pal Dragos, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LEBENSKRAFT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Lebenskraft w wiadomościach.
1
Lebenskraft – sanft und turbulent
Oktober, um 19 Uhr eröffnet Anja Andres-Kiesler gemeinsam mit Bürgermeister Ralf Werner, die Premierenausstellung unter dem Titel „Drei Gänge Lebenskraft ... «Wolfenbütteler Zeitung, Paz 16»
2
Afrikanische Musik bedeutet Lebenskraft
Uchte. Nach dem großen Erfolg von 2011 ist auf Einladung des Bürger- und Kulturvereins die Gruppe „Urknall“ am Samstag, 22. Oktober, wieder in Uchte zu ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, Paz 16»
3
Körper, Geist und Seele im Einklang
Gezeigt wird der Film "Wunder der Lebenskraft", der auch schon in Zeil die ... Was Essen und Nahrungsmittel mit der Lebenskraft zu tun haben, werden ... «Neue Presse Coburg, Wrz 16»
4
Pindakaas bietet Schulen Musiktheater-Stück „Alla turca“ an ...
Aber auch das Fremde sollen die Kinder kennenlerne und welche Lebenskraft in den unbekannten Klängen von „Alla turca“ steckt. Das wird der stocksteife ... «Westfälische Nachrichten, Maj 16»
5
Hückeswagen: Lebenskraft aus dem Glauben geschöpft
Hückeswagen. Dorothee und Wolfgang Mörike sind am morgigen Sonntag 50 Jahre miteinander verheiratet. Das Paar, dessen Lebensweg viele Parallelen ... «RP ONLINE, Kwi 16»
6
Kirche: Lebenskraft und neue Perspektiven vermittelt
„Schon viele Frauen haben durch die Frühstücks-Treffen neue Lebenskraft und Perspektive gefunden“, sagt Sprecherin Coners. Neben einem guten Frühstück ... «Nordwest-Zeitung, Kwi 16»
7
Film über das Wunder der Lebenskraft
Dienstag ab 20 Uhr zeigt das Gloria Kino Geislingen gemeinsam mit der VHS den Film "Wunder der Lebenskraft - Eine Reise zur Heilung der Seele". «Südwest Presse, Kwi 16»
8
Riesenverarsche oder harmloses Hobby? Wir waren auf der ...
Wir haben die «Lebenskraft», eine Messe für Bewusstsein, Gesundheit und Spiritualität besucht und viel über Einhornessenzen, Engel-Channeling und ... «20 Minuten Tilllate, Mar 16»
9
"Wunder der Lebenskraft"
Die Burg-Lichtspiele Mühlbach zeigen den Film „Wunder der Lebenskraft – Eine Reise zur Heilung der Seele“ in der Filmauslese am Sonntag um 11.15 Uhr ... «Main-Post, Lut 16»
10
Großensee: Eichenschössling für die Lebenskraft
Zum anderen für die Lebenskraft der Einwohner aus Großensee, die sie im Verlauf des 30-jährigen und des Nordischen Krieges unter Beweis stellten. Damals ... «Hamburger Abendblatt, Sty 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lebenskraft [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/lebenskraft>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL