Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "leicht verletzt" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LEICHT VERLETZT

leicht verletzt  [le̲i̲cht verletzt, le̲i̲chtverletzt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LEICHT VERLETZT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LEICHT VERLETZT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «leicht verletzt» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa leicht verletzt w słowniku

lekki uraz, na przykład lekko ranny sportowiec. eine geringfügige Verletzung aufweisendBeispieleine leicht verletzte Sportlerin.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «leicht verletzt» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LEICHT VERLETZT


Jetzt
Jẹtzt
aufgesetzt
a̲u̲fgesetzt
ausgesetzt
ausgesetzt
besetzt
besẹtzt 
bis jetzt
bis jẹtzt
fortgesetzt
fọrtgesetzt [ˈfɔrtɡəzɛt͜st]
gesetzt
gesẹtzt 
hirnverletzt
hịrnverletzt
jetzt
jẹtzt 
schwer verletzt
schwe̲r verletzt, schwe̲rverletzt
unverletzt
ụnverletzt
verletzt
verlẹtzt
vorausgesetzt
vora̲u̲sgesetzt
vorletzt
vo̲rletzt
vorvorletzt
vo̲rvorletzt
zu guter Letzt
zu gu̲ter Lẹtzt
zuallerallerletzt
zuạllerạllerlẹtzt
zuallerletzt
zuạllerlẹtzt
zuletzt
zulẹtzt 
übersetzt
übersẹtzt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEICHT VERLETZT

leicht
leicht behindert
leicht bekleidet
leicht bekömmlich
leicht beschwingt
leicht bewaffnet
leicht entzündlich
leicht geschürzt
leicht machen
leicht verdaulich
leicht verderblich
leicht verständlich
leicht verwundet
Leichtathlet
Leichtathletik
Leichtathletik-WM
Leichtathletikverband
Leichtathletin
leichtathletisch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEICHT VERLETZT

Letzt
abgehetzt
abgewetzt
angewetzt
diamantenbesetzt
dicht besetzt
edelsteinbesetzt
entgegengesetzt
entsetzt
gehetzt
paillettenbesetzt
unausgesetzt
unbesetzt
ungesetzt
unterbesetzt
untersetzt
voll besetzt
zeitversetzt
zusammengesetzt
überbesetzt

Synonimy i antonimy słowa leicht verletzt w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «leicht verletzt» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LEICHT VERLETZT

Poznaj tłumaczenie słowa leicht verletzt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa leicht verletzt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «leicht verletzt».

Tłumacz niemiecki - chiński

轻伤
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

heridos leves
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

slightly injured
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

थोड़ा घायल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بجروح طفيفة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

легкие ранения
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

levemente ferido
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সামান্য আহত
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

légèrement blessé
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

cedera ringan
190 mln osób

niemiecki

leicht verletzt
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

軽傷を負っ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

약간 부상
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

rada tatu
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bị thương nhẹ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சிறிது காயம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

किंचित जखमी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

hafif yaralandı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

leggermente feriti
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

lekko rannych
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

легкі поранення
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Puțin rănit
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ελαφρά τραυματίες
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

lig beseer
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

lindrigt skadade
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

lettere skadet
5 mln osób

Trendy użycia słowa leicht verletzt

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LEICHT VERLETZT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «leicht verletzt» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa leicht verletzt
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «leicht verletzt».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LEICHT VERLETZT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «leicht verletzt» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «leicht verletzt» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa leicht verletzt w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LEICHT VERLETZT»

Poznaj użycie słowa leicht verletzt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem leicht verletzt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Elementare Schnitt-Theorie des Spielfilms: Filmtheoretische ...
X1 X 2 K1 K2 K 1 K 2 X 1 X 2 K 2 K 1 X 2 X 1 stark - schwach H stark - schwach V schwach V - schwach H (Parität leicht verletzt) (Parität leicht verletzt) (Parität leicht verletzt) X 1 X 2 K 1 K2 K2 X 2 X 1 K1 K 2 X 2 X 1 K1 schwach V - schwach V ...
Klaus Wyborny, 2012
2
Fokus und Skalen: zur Syntax und Semantik der Gradpartikeln ...
Nach den in 3.2.1.2 angestellten Überlegungen ist der syntaktische Bereich der Partikeln in diesen Sätzen jeweils das auf Verbendstellungsstufe nachfolgende Material, also die zweistelligen Verbalphrasen hat ... leicht verletzt bzw. gelobten  ...
Joachim Jacobs, 1983
3
Linguistik und Deutsch als Fremdsprache: Festschrift für ...
1. jmdn., sich verwunden, jmdm., sich eine Verletzung zufllgen: er hat ihn mit dem Fahrrad angefahren und dabei leicht verletzt; sich beim Kartoffelschälen, am Stacheldraht, mit einem Messer v3, ich habe mich an der Hand, mir das Bein ...
Bernd Skibitzki, Barbara Wotjak, 1999
4
Die Bewahrer Des Lichts
... 2/EB bei Verletzungen Allgemein gilt für jede Probe, bei der dieses KT gebraucht w ird Arm/Bein leicht verletzt +2 Arm/Bein schw er verletzt +4 Arm/Bein unbrauchbar + 10 Kopf leicht verletzt +3 Kopf schwer verletzt +6 Torso leicht verletzt +2 ...
Markus Biedermann, 2001
5
Die Bayreuther Feuerwehren im Dritten Reich: Der Brandschutz ...
Polizei-Schütze Tschajiun, leicht verletzt Polizei-Schütze Pliuschtsch, leicht verletzt Polizei-Schütze Kalnjtzkyj, leicht verletzt Polizei-Schütze Orlow, leicht verletzt Feustelstraße Wilhelmsplatz Wilhelmsplatz Wilhelmsplatz Außerdem entstanden ...
Axel Polnik, 2011
6
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
leerlaufen / leer laufen leerstehend aber leer machen, leer stehen leicht leichtbekleidet/ leicht bekleidet leichtfallen / leicht fallen leichtmachen / leicht machen leichtverletzt/ leicht verletzt Leichtverwundete aber er ist nur leicht gefallen, es ist ihr ...
‎2003
7
Begleitübungen zur Grundstufe 2: Deutsch als Fremdsprache
l Gestern passierte in der Ringstraße ein Verkehrsunfall, bei dem zwei Personen leicht verletzt . 2 Der Fahrer eines Mopeds geriet an der Ecke Bergedorfer Straße ins Schleudern und stürzte. Er und seine jugendliche Beifahrerin auf den ...
Paul Fischer, 1990
8
Aftershock
Einer von ihnen sagte: »Leicht verletzt!« Wieso leicht? Es tat so schrecklich weh und sie nannten das leicht? Ich hätte sie sehen wollen, wenn sie solche Schmerzen hatten! Ihre Bewegungen waren sehr schnell, und ich mochte es, wenn alles ...
Tamar Verete-Zehavi, 2009
9
Gustav Harpner (1864-1924): vom Anarchistenverteidiger zum ...
1901, Nr. 28, S. 2 (GV); Freispruch des Maschinenführers Josef Siegl, zu rasches Einfahren eines Militärzugs in die Station St. Veit, dadurch Streifung mit anderem Zug, wobei vier Personen schwer, fünf Personen leicht verletzt wurden, LF v.
Ilse Reiter, 2008
10
Lehrbuch der Chirurgie: Zu Vorlesungen für das Dresdner ...
Anfser der Schwangerschaft wird die Gebärmutter nicht leicht verletzt. W mwlen der schwangern Gebärmutter sind immer mit einer heftigen Blutung , und der Gefahr einer zu frühen Entbindung verbunden, g) JVunden der Mi/z. Die Stelle der ...
Johann A. Tittmann, 1810

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LEICHT VERLETZT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo leicht verletzt w wiadomościach.
1
Kollision beim Abbiegen: Kradfahrer leicht verletzt
Der 66-jährige Motorradfahrer wurde laut Angaben der Polizei leicht verletzt und zur ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus gebracht. An den beiden ... «Oberberg Aktuell, Paz 16»
2
Zweiradfahrer leicht verletzt
Beim Zusammenstoß stürzte der Motorradfahrer und verletzte sich leicht. Rettungskräfte brachten ihn in ein Krankenhaus. Den Gesamtschaden schätzt die ... «Südwest Presse, Paz 16»
3
Emmerich: Fahrer von Elektrodreirad (89) bei Unfall leicht verletzt
Emmerich. Im Bereich der Einmündung Van-Gülpen-Straße/ Seufzerallee kam es am Dienstagmittag zu einem Verkehrsunfall, bei dem der 89-jährige Fahrer ... «RP ONLINE, Paz 16»
4
Lennestadt - Polizei: Lennestadt - Autofahrer bei Verkehrsunfall ...
Am Sonntagabend ereignete sich auf der L 715 zwischen Halberbracht und Meggen ein Verkehrsunfall, bei dem ein 64-jähriger Autofahrer leicht verletzt wurde. «FOCUS Online, Wrz 16»
5
POL-RE: Bottrop: Beifahrerin bei Unfall leicht verletzt
Recklinghausen (ots) - Bei einem Unfall an der Oberhausener Straße wurde die 70-jährige Beifahrerin eines 78-jährigen Fahrers, beide aus Oberhausen, am ... «Presseportal.de, Wrz 16»
6
POL-OE: Kirchhundem - Autofahrer bei Frontalzusammenstoß leicht ...
Der 38-Jährige wurde bei der Kollision leicht verletzt. Er konnte sich selbständig in ärztliche Behandlung begeben. Beide Fahrzeuge wurden stark beschädigt ... «Presseportal.de, Wrz 16»
7
Junge von Auto leicht verletzt
Bei einem Verkehrsunfall am Dienstag in der Basler Straße ist ein sieben Jahre alter Junge leicht verletzt worden. Kurz nach 16 Uhr hielt ein in Richtung Wyhlen ... «Badische Zeitung, Wrz 16»
8
Kiel - Polizei: Polizeibeamtin bei Widerstand leicht verletzt
Die Beamtin wurde leicht verletzt und ist weiterhin dienstfähig. Auf den polizeilich bereits wegen gleicher Taten bekannten Mann kommt ein Verfahren wegen ... «FOCUS Online, Wrz 16»
9
Auto überschlägt sich, 19-jähriger Fahrer leicht verletzt
Der junge Fahrer wurde glücklicherweise nur leicht verletzt und es gab keine weiteren Unfallbeteiligten. Der Mann wurde vorsorglich mit dem Rettungswagen ... «HNA.de, Wrz 16»
10
Junge wird in Düsseldorf von Zug erfasst - Leicht verletzt
Düsseldorf - Ein 15-Jähriger ist am Düsseldorfer Hauptbahnhof von einem Zug erfasst worden - wurde aber nur leicht verletzt. Der Junge habe sehr nah an der ... «Westfälischer Anzeiger, Wrz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. leicht verletzt [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/leicht-verletzt>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z