Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lektorieren" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LEKTORIEREN

lektorieren  [lektori̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LEKTORIEREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LEKTORIEREN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lektorieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

redaktor wydawniczy

Verlagslektor

Wydawca, zwykle tylko wykładowca, jest pracownikiem branży wydawniczej w celu wyboru, poprawienia i oceny rękopisów. Wykładowcy często ukończyli nauk humanistycznych, głównie niemieckich, angielskich i lingwistycznych. Wykładowcy wydawnictw specjalistycznych lub naukowych przeważnie kończyli studia w wyspecjalizowanych dziedzinach, które nadzorują. Dział wydawniczy, zwykle przypisywany do wykładowców, nazywany jest Lektorat. Ein Verlagslektor, meist nur Lektor genannt, ist ein in der Verlagsbranche tätiger Mitarbeiter zur Auswahl, Korrektur und Bewertung von Manuskripten. Lektoren haben oft ein geisteswissenschaftliches Studium absolviert, meist Germanistik, Anglistik und Sprachwissenschaften. Lektoren in Fach- oder Wissenschaftsverlagen haben meist ein Studium in dem von ihnen betreuten Fachgebiet abgeschlossen. Die Verlagsabteilung, der Lektoren meist zugeordnet sind, heißt Lektorat.

Definicja słowa lektorieren w słowniku

jako wykładowca, jako wykładowca, dokładnie bada przykłady rękopisu \u003crównież bez biernika\u003e: redaguje go wydawnictwo w Lipsku. als Lektor , als Lektorin prüfen, begutachtenBeispieleein Manuskript gründlich lektorieren<auch ohne Akkusativ-Objekt>: sie lektoriert in einem Leipziger Verlag.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lektorieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA LEKTORIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lektoriere
du lektorierst
er/sie/es lektoriert
wir lektorieren
ihr lektoriert
sie/Sie lektorieren
Präteritum
ich lektorierte
du lektoriertest
er/sie/es lektorierte
wir lektorierten
ihr lektoriertet
sie/Sie lektorierten
Futur I
ich werde lektorieren
du wirst lektorieren
er/sie/es wird lektorieren
wir werden lektorieren
ihr werdet lektorieren
sie/Sie werden lektorieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe lektoriert
du hast lektoriert
er/sie/es hat lektoriert
wir haben lektoriert
ihr habt lektoriert
sie/Sie haben lektoriert
Plusquamperfekt
ich hatte lektoriert
du hattest lektoriert
er/sie/es hatte lektoriert
wir hatten lektoriert
ihr hattet lektoriert
sie/Sie hatten lektoriert
conjugation
Futur II
ich werde lektoriert haben
du wirst lektoriert haben
er/sie/es wird lektoriert haben
wir werden lektoriert haben
ihr werdet lektoriert haben
sie/Sie werden lektoriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lektoriere
du lektorierest
er/sie/es lektoriere
wir lektorieren
ihr lektorieret
sie/Sie lektorieren
conjugation
Futur I
ich werde lektorieren
du werdest lektorieren
er/sie/es werde lektorieren
wir werden lektorieren
ihr werdet lektorieren
sie/Sie werden lektorieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe lektoriert
du habest lektoriert
er/sie/es habe lektoriert
wir haben lektoriert
ihr habet lektoriert
sie/Sie haben lektoriert
conjugation
Futur II
ich werde lektoriert haben
du werdest lektoriert haben
er/sie/es werde lektoriert haben
wir werden lektoriert haben
ihr werdet lektoriert haben
sie/Sie werden lektoriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lektorierte
du lektoriertest
er/sie/es lektorierte
wir lektorierten
ihr lektoriertet
sie/Sie lektorierten
conjugation
Futur I
ich würde lektorieren
du würdest lektorieren
er/sie/es würde lektorieren
wir würden lektorieren
ihr würdet lektorieren
sie/Sie würden lektorieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte lektoriert
du hättest lektoriert
er/sie/es hätte lektoriert
wir hätten lektoriert
ihr hättet lektoriert
sie/Sie hätten lektoriert
conjugation
Futur II
ich würde lektoriert haben
du würdest lektoriert haben
er/sie/es würde lektoriert haben
wir würden lektoriert haben
ihr würdet lektoriert haben
sie/Sie würden lektoriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lektorieren
Infinitiv Perfekt
lektoriert haben
Partizip Präsens
lektorierend
Partizip Perfekt
lektoriert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LEKTORIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEKTORIEREN

leiwand
Lek
Lektion
Lektionar
Lektionarium
Lektor
Lektorat
Lektorin
Lektüre
Lektürestunde
Lekythos
Lemberg
Lemma
lemmatisieren

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEKTORIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonimy i antonimy słowa lektorieren w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lektorieren» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LEKTORIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa lektorieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lektorieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lektorieren».

Tłumacz niemiecki - chiński

校对
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

corregir
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

proofread
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

ठीक करना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

صحح بروفات الطباعة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

читать корректуру
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

corrigir provas
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

প্রুফরিড
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

corriger les épreuves
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

mengoreksi
190 mln osób

niemiecki

lektorieren
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

校正
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

교정하다
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

proofread
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đọc thử
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பிழைதிருத்தம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

proofread
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

prova tashih etmek
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

correggere le bozze
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

czytać korektę
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

читати коректуру
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

recitești
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

διορθώνω τυπογραφικά δοκίμια
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

proeflees
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

korrekturläsa
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

korrekturlese
5 mln osób

Trendy użycia słowa lektorieren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LEKTORIEREN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lektorieren» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lektorieren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lektorieren».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LEKTORIEREN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lektorieren» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lektorieren» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lektorieren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LEKTORIEREN»

Poznaj użycie słowa lektorieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lektorieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
JavaScript Patterns
Jeder Autor oder Lektor wird Ihnen bestätigen, dass das Lektorieren sehr wichtig ist – vielleicht sogar der wichtigste Schritt bei der Herstellung eines guten Buches oder Artikels. Das Niederschreiben auf Papier ist nur der erste Schritt, der ...
Stoyan Stefanov, 2011
2
Walküre für Jan-X
Ichdachte Lektorieren«, sagtsie, während sie plötzlich ein Hohlkreuz macht wieeine Fröschin. »Ist was?«,fragter. Sieverbiegt sich fast wie eineBrezel. »Nee, ichräklemich nur – istsoeine Art Yoga.« Er raunt wasvon Frauenkram undbelehrt:  ...
John Asht, 2014
3
Lektor im Buchverlag: repräsentative Studie über einen ...
Bücher 106 34,1 34,1 34,1 N.-F.-Pä- dagogen lektoriert neben anderen nonfiktionalen Titeln Schul- und Lehrbücher 64 20,6 20,6 54,7 Sachbuch- lektoren lektorieren überwiegend Sachbücher 63 20,3 20,3 74,9 Fiction- Lektoren lektorieren ...
Walter Hömberg, 2011
4
Webseiten-Optimierung: Wie Sie mit Ihrer Homepage einfach ...
In jedem Fall empfehle ich Ihnen, alle Texte vor Veröffentlichung lektorieren zu lassen. Das bedeutet, dass eine Fachkraft Ihre Texte Korrektur liest, sie verbessert und ihnen den sprachlichen Feinschliff verleiht. Ich lasse viele meiner Texte ...
Peter Großmann, 2012
5
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
... Sachverhalte mit drei beteiligten Größen abbilden, werden mit -(is)ier-(en) zweiwertige Verben abgeleitet, in denen die durch alslwie angeschlossene Rollenbez. zum BS geworden ist — \ ein Buch ° lektorieren (WdG); jmdn. tyrannisieren.
‎1973
6
Mordserfolg: Roman
Allerdings sollte er lieber nicht so erstaunt klingen bei der Vorstellung, Tom Kidd könnte Paul Giverneys Bücher lektorieren. »Ich dachte, lektorieren würde ich –« Nun musste Paul lachen. »Sie? Was soll denn das, Clive? Sie sind doch für ...
Martha Grimes, 2005
7
Selbst publizieren mit eBooks und Print-on-Demand: So ...
Daher möchte ich Ihnen an dieser Stelle nur ein paar Anmerkungen sehr grundsätzlicher Art mit auf den Weg geben: Lassen Sie Ihre Texte lektorieren Entscheidend für Ihren späteren Erfolg ist natürlich neben einer profunden Abhandlung ...
Thomas Kirschner, 2013
8
Leg dich nicht mit Mutti an: Roman
»Nun, unsere übliche Vorgehensweise besteht darin, dass wir zunächst Ihre Leseprobe umfassend lektorieren und sie dann den Verlagen anbieten, mit denen wir für gewöhnlich zusammenarbeiten.« »Welche Verlage wären das denn?
Eva Völler, 2012
9
Geistes- & Sozialwissenschaftler als Gründer und Entrepreneure
dann merkt man eben, das fängt beim Lektorieren an. Das konnte ich ja.[. . .] Und jetzt fängt 's an, jetzt müssen wir das ja setzten. Also es kommt 'ne andere Fragestellung, auch sehr interessant, da gibt es Schriften und das gesamte Feld  ...
Thomas Schröder, 2009
10
Entwicklungen und Bestände: Bayerische Bibliotheken im ...
Das Lektorieren ist auf diese Weise nicht verkürzt oder gar eingespart worden, es ist ganz im Gegenteil intensiver geworden. Das Gespräch zwischen Autor und Verlag setzt früher ein, erstreckt sich über eine längere Zeit und der Verlag nimmt  ...
Klaus Walter Littger, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LEKTORIEREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lektorieren w wiadomościach.
1
Jugendliche schreiben ein eigenes Krimi-Buch
Dafür wollen die 36-Jährige und ihr Kollege Sascha Pranschke sorgen, indem sie beratend zur Seite stehen und den Text hinterher lektorieren. Den Stil der ... «Derwesten.de, Paz 16»
2
People-News: Sarah Jessica Parker verlegt Bücher für Hogarth
... wird der ehemalige "Sex and the City"-Star als Editorial Director drei bis vier Romane pro Jahr für den Verlag auswählen, lektorieren und veröffentlichen. «Vogue, Paz 16»
3
Sechs Gießener Literaten
... November in Bad Kissingen, wo sie mit Schriftstellern ihre Texte lektorieren die schließlich im nächsten Februar in dem Buch „Gesammelte Werke“ erscheinen ... «Gießener Anzeiger, Wrz 16»
4
NEUROGENIC - Ouroboric Stagnation
Notiz an mich selbst, nie wieder aufm Klo lektorieren!) und typischem Sound, würzen die vier Herren ihre Musik noch mit einer technischen Note - sie garnieren ... «Strombringer.at, Lip 16»
5
Doktortitel - Karriere-Bonus in MV?
Stapelfeldt und sein Team lektorieren jedes Jahr bundesweit rund 2.000 Doktorarbeiten aus den unterschiedlichsten Fachbereichen. Zwar gebe es durchaus ... «NDR.de, Kwi 16»
6
Referent (m/w) für Fachpublikationen
Sie verfügen über fundierte Erfahrungen im fachjournalistischen Publizieren oder im Verlagswesen, im Lektorieren von Fachartikeln sowie im Verfassen und in ... «ZEIT ONLINE, Kwi 16»
7
Kleine Buchverlage: Ambitionierte Vielfalt
Es ist nicht nur so, dass wir lektorieren, aussuchen und uns um die Autoren kümmern, sondern dass wir nebenbei auch noch ein ganz normales Alltagsleben ... «Deutsche Welle, Mar 16»
8
Markus Naegele im Gespräch: Lektorieren, verlegen, Leser finden
Literatur braucht Rọck 'n' Roll! Davon ist Markus Naegele überzeugt. Als Cheflektor beim Heyne Taschenbuch Verlag konzipierte er sehr erfolgreich die Reihe ... «literaturcafe.de, Mar 16»
9
Personalia: Ullstein: Aylin Salzmann und Lexa Rost lektorieren ...
Aylin Salzmann (28 - Foto l.) ist seit Anfang des Jahres fest als Lektorin bei den Ullstein Buchverlagen tätig. Sie studierte Literaturwissenschaften in Köln, ... «BuchMarkt, Mar 16»
10
Larry Sanger, Mitgründer der Wikipedia, ist heute ihr schärfster Kritiker
... die Beiträge der englischsprachigen Wikipedia zu übernehmen und durch Experten lektorieren zu lassen, und später Autoren zu gewinnen versuchte, die „in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. lektorieren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/lektorieren>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z