Znaczenie słowa "lotterig" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA LOTTERIG

vgl. Lotterbett.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA LOTTERIG

lotterig  [lọtterig]

CO OZNACZA SŁOWO LOTTERIG

Definicja słowa lotterig w słowniku

niechlujny, niechlujny, niechlujny przykład, jego dom wyglądał jak zepsuty.

unordentlich, schlampig, liederlichBeispielsein Haus sah lotterig aus.

SYNONIMY SŁOWA «LOTTERIG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lotterig» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa lotterig

klapprig · locker · lose · schlampig · schludrig · wackelig

TŁUMACZENIE SŁOWA LOTTERIG

Poznaj tłumaczenie słowa lotterig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa lotterig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lotterig».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 不修边幅
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: descuidado
• Tłumacz niemiecki - angielski: slovenly
• Tłumacz niemiecki - hindi: किसी न किसी प्रकार
• Tłumacz niemiecki - arabski: قذر
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: неопрятный
• Tłumacz niemiecki - portugalski: desmazelado
• Tłumacz niemiecki - bengalski: অগোছালো
• Tłumacz niemiecki - francuski: bâclé
• Tłumacz niemiecki - malajski: tatapan
• niemiecki: lotterig
• Tłumacz niemiecki - japoński: だらしありません
• Tłumacz niemiecki - koreański: 단 정치 못한
• Tłumacz niemiecki - jawajski: slovenly
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: không kỷ lưởng
• Tłumacz niemiecki - tamilski: அழுக்கான
• Tłumacz niemiecki - marathi: गचाळ
• Tłumacz niemiecki - turecki: pasaklı
• Tłumacz niemiecki - włoski: sciatto
• Tłumacz niemiecki - polski: niechlujny
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: неохайний
• Tłumacz niemiecki - rumuński: șlampăt
• Tłumacz niemiecki - grecki: ακατάστατος
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: slordige
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: slarvig
• Tłumacz niemiecki - norweski: sjusket

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LOTTERIG»

Poznaj użycie słowa lotterig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lotterig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Lötter, E. u, U. w , in manchen O. D. Ge» genden so viel «IS locker , und uneig. , f. nach» lässig, unordentlich, auch Lotterig , wovon man die Lökterigkeit bildet, den Zustand «iner Person und Sache ju bezeichnen < da st« lotterig ist; ...

Theodor Heinsius, 1829

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Löttex , E. u. u.w. , in manchen O. D. Gegenden fo viel als locker, u unctq., f. nachlässig, unordentlich, auch Soc, terig, wovon man die Lotterigkeir bildet, den Zustand einer Person und Sache zu bezeichnen , da sie lotterig ist ; in Schlesien hat ...

Theodor Heinsius, 1820

Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...

«achlässig, unordentlich, auch L6t, rerig, wovon man die Lötterigkeit bildet, de» Zustand einer Person und Sache zu bezeichnen, da sie lotterig lst; in Schlesien hat man auch das Haupt« wort der Lotterige, ein lotteriger Mensch; ehemshls ...

Theodor Heinsius, 1820

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Lötrer, E. ».u.w., in manchen O.'D. Gegenden so viel als locker, u uneig., f. « achlüsstg, unordentlich, auch Ä<5r< terig, wovon man die ^,6tterigkeit bildet, den Zustand einer Person und Sache zu bezeichnen/ da sie lotterig ist; in Schlesien hat ...

Theodor Heinsius, 1820

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Benamset — — — — RatschkyV s Die Löwenfohre, Mz. — n, in manchen O.D. Gegenden, ein Nam« X Lotterig^ — er, — sie, ».ckj. u. »Sv. s. Lotter. d« Krummholzbaumes. Lottern, v. ntr. mit habe», lotterig sein, lotterig «inh«xgehe». Im Der ...

Joachim Heinrich Campe, 1809

Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R

»rr. mit haben, lotterig sein, lotterig einhergehen. Im Der Löwenfuß, —es, Mz. — fuße, de« Fuß eines Löwen, in welcher Schatz Nieder d. Sprache» ist lodder« sich im Bette herum, eigentlichen Bedeutung allein die Mehrzahl Statt findet.

Joachim Heinrich Campe, 1809

Sammlung der sämmtlichen Schriften

... bleiben . oder das ganze Loos geht uerlohren. Steht denn etwas gefährliches in den französischen Worten ? Es hat sie mir ein guter Freund darauf gesetzt. Hr. - Hr. Simon. Es mag gewesen seyn , wer es will. »l. z. Das. LoH». ln. der. Lotterig.

Christian Fürchtegott Gellert, 1765

Saemtliche schriften des hernn C.F. Gellerts

... wollen ) Doch hier kömmt Ihw Frau Liehfle. k. ••. Zweytet. Zweyter Auftritt. Die Vorigen. Frau Orgon. Fr. Orgon. Weil Sie. 14. Das. Laos. in. der. Lotterig.

Christian Fürchtegott Gellert, 1772

Neue Beyträge zum Vergnügen des Verstandes und Witzes

... eine kleine Anmerkung machen, ehe es andere aus Spötterey thun. Es ist etwas vortreffliches, daß Sie, über Ihren Fleiß inHausgeschäfften, »gute und und nützliche Bücher lesen. Sie können nie zu viel daraus. 3?o. Das. Loos. in. der. Lotterig.

Karl Christian Gärtner, 1750

Oekonomische encyklopädie

Daher lotterig, den Koller dabend. . Lintol- iertge« Pferd, Fr. cksval toußueux. Im gem. Leben wird auch wohl der Stand d« Ver rückung bey Meuschen, imgleichen ei» hoher. Mir To be» Ken und Lärmen verbundener Grad des Zornes , der ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1788

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LOTTERIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lotterig w wiadomościach.

Auf diesen Beauty-Trick schwört Victoria Beckham, wenn sie müde ...

... denn aufgrund des gesellschaftlichen Wandels heißt gemütlich nicht mehr unbedingt lotterig", erklärt Roberta Hollis, Mode-Assistentin der britischen ELLE. «Elle, Wrz 16»

Potenter Allrounder: HP Envy 17-r182nz im Test

Eher schlecht als recht ist allerdings das Touchpad, das wir als zu breit und lotterig empfinden. Der Aussenbereich reagiert zwar schnell auf Eingaben, auch ... «PCtipp.ch, Cze 16»

The Walking Dead Staffel 7: Wer ist Blake? Neue Casting-Annonce ...

Eine Casting-Annonce lässt nun auf ein weiteres Mitglied des Kingdom schließen: Der Teenager Blake wird in der Annonce als „warmherzig und lotterig“ ... «melty.de, Cze 16»

Diese Stars stehen auf den Modetrend Athleisure

Die Zeiten, in denen Sportklamotten als lotterig galten, sind nun endgültig vorbei. Schon seit einiger Zeit sieht man Stars wie Kate Hudson (36) und Beyoncé ... «klatsch-tratsch.de, Cze 15»

Schul-Sanierungen fallen dem Baselbieter Spardruck zum Opfer

Das Schulhaus Lochacker sei «ziemlich lotterig», eine Sanierung bringe deshalb kaum etwas und könne sicher nicht bis 2025 warten. Und der zur Entlastung ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Wrz 14»

Fiat Panda Cross

... Komfort auch bei längeren Strecken. Einzig die Betätigung der Feststellbremse wirkt etwas lotterig. Sonst aber ist der Gelände-Fiat gut und solide verarbeitet. «Neue Zürcher Zeitung, Lip 14»

Erzähler, Graphiker, Schauspieler und Lebenskünstler: Gregor von ...

Es ist das lotterig Balkanische dieser Stadt, mit ihrem bunten Völkergemisch, die Fusion des Abendlandes mit dem Orient, die ihn gefangen nimmt und zum ... «Siebenbürgische Zeitung, Maj 14»

Wasserfest: Das neue Smartphone von Sony im Alltagstest

Der beim Xperia Z kritisierte (Das Xperia Z im Test) Mini-Lautsprecher wurde durch einen deutlich grösseren und stärkeren ersetzt. Die da und dort etwas lotterig ... «Tages-Anzeiger Online, Paz 13»

Familiensache: Wenn der Sohn zum Modell wird

„Normalerweise sieht er aus wie alle in dem Alter, so lotterig eben“, sagt Ganse. „Wir dagegen haben auf jedes Härchen geachtet.“ Sie hat Paul, Kanute und ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Wrz 13»

Hallo, Hose!

Ich fühlte mich unglaublich erwachsen, meine Eltern dagegen fanden die Jeans lotterig. Ein paar Jahre später hatte ich dann eine mit modischen Löchern. «Berliner Morgenpost, Cze 12»