Znaczenie słowa "Lucca" w słowniku

WYMOWA SŁOWA LUCCA

Lucca  [Lụcca]

CO OZNACZA SŁOWO LUCCA

Lucca

Lucca

Lucca to włoskie miasto z 87.598 mieszkańcami w prowincji Lukka. Znajduje się w dolinie rzeki Serchio około 20 km na północny wschód od Pizy i 20 km na wschód od wybrzeża Toskanii. W XIII i XIV wieku Lucca była jednym z najbardziej wpływowych europejskich miast. Przemysł włókienniczy był szczególnie ważny. Wielkie place, romańskie kościoły i średniowieczne wieże wciąż świadczą o niegdyś znaczącym znaczeniu tego miasta. Fortyfikacje, zbudowane przez cztery bramy, rozpoczęły się w 1504 r. I zostały ukończone w 1645 r. I były jednym z najwybitniejszych we Włoszech. Są nadal dobrze utrzymane i posiadają posadzoną drzewami promenadę.

Lucca ist eine italienische Stadt mit 87.598 Einwohnern in der Toskana und Hauptstadt der Provinz Lucca. Sie liegt im Tal des Flusses Serchio ca. 20 km nordöstlich von Pisa und 20 km östlich der toskanischen Küste. Im 13. und 14. Jahrhundert zählte Lucca zu den einflussreichsten europäischen Städten. Große Bedeutung hatte insbesondere die Textilindustrie. Die großen Plätze, die romanischen Kirchen und die mittelalterlichen Türme zeugen heute noch von der einstigen Bedeutung dieser Stadt. Ihre von vier Toren durchbrochenen Befestigungsanlagen wurden 1504 begonnen und 1645 fertiggestellt und zählten lange zu den bemerkenswertesten Italiens. Sie sind heute noch gut erhalten und tragen eine von Bäumen gesäumte Promenade.

Definicja słowa Lucca w słowniku

Miasto i prowincja we Włoszech.

Stadt und Provinz in Italien.

TŁUMACZENIE SŁOWA LUCCA

Poznaj tłumaczenie słowa Lucca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Lucca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Lucca».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 卢卡
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Lucca
• Tłumacz niemiecki - angielski: Lucca
• Tłumacz niemiecki - hindi: लक्का
• Tłumacz niemiecki - arabski: لوكا
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Lucca
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Lucca
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Lucca স্বাগতম
• Tłumacz niemiecki - francuski: Lucca
• Tłumacz niemiecki - malajski: Lucca
• niemiecki: Lucca
• Tłumacz niemiecki - japoński: ルッカ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 루카
• Tłumacz niemiecki - jawajski: lucca
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Lucca
• Tłumacz niemiecki - tamilski: லூக
• Tłumacz niemiecki - marathi: Lucca
• Tłumacz niemiecki - turecki: Lucca
• Tłumacz niemiecki - włoski: Lucca
• Tłumacz niemiecki - polski: Lucca
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Lucca
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Lucca
• Tłumacz niemiecki - grecki: Λούκα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Lucca
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Lucca
• Tłumacz niemiecki - norweski: Lucca

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LUCCA»

Poznaj użycie słowa Lucca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Lucca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Der Lucca-Pistoja-Actien-Streit: Handelsrechts Erörterungen

Im Frühjahr 1857 wurde die Bahn auf beideu Seiten des Tunnels von Serravalle, Ende Januar 1859 auch durch diesen Tunnel eröffnet, und so auf der ganzen Strecke von Lucca nach Pistoja dem Betrieb übergeben. Die lausenden Schulden ...

Levin Goldschmidt, 1859

Die Stadt Lucca im Spiegel der "Divina Commedia" von Dante

Forschungsarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.

Christian Leeck, 2007

Zur Polemik Heinrich Heines in den Bädern von Lucca

Das Werk Die Bäder von Lucca von Heinrich Heine verdankt seinen Bekanntheitsgrad haupt-sächlich dem literarischen Skandal, den es bei seinem Erscheinen auslöste.

Andrea Kramer, 2007

Lucca und das Reich bis zum Ende des 11. Jahrhunderts: ...

Daß Lucca jedoch als Knotenpunkt an den wichtigen Straßen aus Florenz und Rom nach Luna und den Apenninpässen eine gewichtige strategische Position besaß, charakterisiert ihre Stellung im Altertum.' Auf welche Weise der Serchio ...

Hans-Martin Schwarzmaier, 1972

La Vita di Castruccio Castracani da Lucca

Während Cesare Borgia oft als Vorbild für Machiavellis uomo virtuoso gehandelt wird, findet die Figur des Castruccio Castracani weniger Aufmerksamkeit.

Andre Budke, 2009

S Martin Von Lucca und Die Anfänge Der Toskanischen Skulptur ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

August Schmarsow, 2012

Am Kreuz-- eine Frau: Anfänge-- Abhängigkeiten-- ...

Andreas Meyer Der Luccheser Volto Santo im Lichte neuer Quellenfunde* Der Volto Santo von Lucca ist ein über Mann großes Monumentalkreuz aus Holz, das seit Jahrhunderten in San Martino, der Luccheser Kathedrale, aufbewahrt und ...

Sigrid Glockzin-Bever, 2003

Akkulturation: Probleme einer germanisch-romanischen ...

lupus > Lopardus (752, 771 Lucca), Lopichis (inizi VII sec. Friuli), Lupari (779 Valva [Salerno]), Lupigis (774 Bergamo), Lupichis (802 Benevento), Luperisi ( 703 Bene- vento), Lopoald (762 Varsi, 774 Parma), Lupuald, Lopuald, Lubaldo, ...

Dieter Hägermann, Wolfgang Haubrichs, Jörg Jarnut, 2004

Musikalische Quellen, Quellen zur Musikgeschichte: ...

Es sind genau 30 Jahre her, daß Martin Staehelin die fragmentarisch erhaltene Messe Nr. 9 im Chorbuch Lucca als die Missa Charge de deuil von Heinrich lsaac identifizieren konnte. Er teilte mir dies mit im Verlauf unserer damals schon  ...

Jürgen Heidrich, Hans Joachim Marx, Ulrich Konrad, 2002

Ueber das Kloster Schinna: ein Beitrag zur Geschichte der ...

ein Beitrag zur Geschichte der gräflichen Familien von Lucca, Oldenburg und Hallermund Burchard Christian von Spilcker. Brüder hatten mithin mit dem Grafen Burchaii) v. Lucca eine Großmutter. Sollte indessen dieses Verwandtschafts.

Burchard Christian von Spilcker, 1827

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LUCCA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Lucca w wiadomościach.

LESERREISE TOSKANA: Tag 2: Lucca!

Heute geht es für das ausgesprochen homogene Mitfahrer-Feld nach Lucca. Nach dem Einradeln nach Pisa folgt nun die verschärfte Variante über die Berge . «ElektroRad, Paz 16»

Pisa: Angezündete Frau verstorben

Der furchtbare Vorfall hatte sich am Dienstag gegen 13 Uhr in der Nähe der Leichenhalle des ehemaligen Krankenhauses von Lucca ereignet. Ob sie mit dem ... «Stol.it, Sie 16»

Kleve: Lucca wird ein Jahr Dozentin in Tansania

Die 18-jährige Lucca Mattheus aus Geldern-Pont hat sich für ein Auslandsjahr in Tansania entschieden. Sie dürfte jetzt schon da sein, am Freitag ging ihr Flug ... «RP ONLINE, Lip 16»

EM-Qualifikation: Anton Gavel und Lucca Staiger fehlen DBB-Team

Auch Anton Gavel und Lucca Staiger werden der Nationalmannschaft in diesem Sommer aus persönlichen Gründen fehlen. Dies gab der Deutsche Basketball ... «Sport1.de, Lip 16»

Holzkreisel vom «Trottolaio»: Der Alte auf dem Markt in Lucca

Auf dem Markt für Kunsthandwerk im toskanischen Lucca kam beides zusammen: Inmitten von Ständen mit Schmuck, Kerzen und Seifen hatte nur der Stand mit ... «Neue Zürcher Zeitung, Lip 16»

Lucca: Dreibeiniger Bombenspürhund bekommt Tapferkeitsmedaille

Lucca wurde trainiert, um Menschenleben zu retten - notfalls im Austauch gegen das eigene. Die deutsche Schäferhündin war für die US-amerikanische Marine ... «STERN, Kwi 16»

Lucca, patrupedul devenit erou. Povestea emoţionantă din spatele ...

Lucca, o femelă din rasa ciobănesc german, a primit din partea armatei Marii Britanii medalia de onoare Dickin (PDSA Dickin Medal), după ce a participat la 400 ... «Realitatea, Kwi 16»

Lucca the Marine dog receives medal for service

Lucca, a 12-year-old German shepherd, served two tours with the U.S. Marine Corps. She successfully completed 400 missions and protected the lives of ... «CNN, Kwi 16»

Der Lehrer: Schülerin Lucca wird von der Polizei abgeführt

Schülerin Lucca, die aus zerrütteten Familienverhältnissen kommt, ist in das Drogendrama an der GSG verwickelt. Lehrer Stefan Vollmer (Hendrik Duryn) setzt ... «RTL Online, Mar 16»

'The Good Wife' recap: This Monday is not so good to Lucca

So it's official, "Good Wife"-ers, we are now in our last season of "The Good Wife." I'm flooded with emotions, but there's too much to cover about this week's ... «Los Angeles Times, Lut 16»