Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Mastodynie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MASTODYNIE

zu griechisch odýnē = Schmerz, Qual.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MASTODYNIE

Mastodynie  [Mastodyni̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MASTODYNIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MASTODYNIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Mastodynie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

mastodynia

Mastodynie

Termin mastodynia odnosi się do napięcia lub bólu obu matek. Występuje głównie w drugiej połowie cyklu, zwłaszcza w kontekście zespołu przedmiesiączkowego. Wynika to z depozytów wodnych, które można zdemontować szybciej przez sport i ruch. Der Begriff Mastodynie bezeichnet das Spannungsgefühl bzw. die Schmerzen beider Mammae. Es tritt vor allem in der zweiten Zyklushälfte, besonders im Rahmen eines prämenstruellen Syndroms auf. Dies ist auf Wassereinlagerungen zurückzuführen, die durch Sport und Bewegung schneller abgebaut werden können.

Definicja słowa Mastodynie w słowniku

Obrzęk i ból kobiecych piersi przed miesiączką. Schwellung und Schmerzhaftigkeit der weiblichen Brüste vor der Monatsblutung.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Mastodynie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MASTODYNIE


Achillodynie
Achillodyni̲e̲
Adynamogynie
Adynamogyni̲e̲
Akrodynie
Akrodyni̲e̲
Androgynie
Androgyni̲e̲
Enterodynie
Enterodyni̲e̲
Gastrodynie
Gastrodyni̲e̲
Glossodynie
Glossodyni̲e̲
Metagynie
Metagyni̲e̲
Misogynie
Misogyni̲e̲
Myodynie
Myodyni̲e̲
Omodynie
Omodyni̲e̲
Osteodynie
Osteodyni̲e̲
Otodynie
Otodyni̲e̲
Palatodynie
Palatodyni̲e̲
Pleurodynie
Pleurodyni̲e̲
Polygynie
Polygyni̲e̲
Protogynie
Protogyni̲e̲
Sakrodynie
Sakrodyni̲e̲
Urethrodynie
Urethrodyni̲e̲
Urodynie
Urodyni̲e̲

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASTODYNIE

Mastik
Mastikator
mastikatorisch
Mastitis
Mastix
Mastixstrauch
Mastjahr
Mastkorb
Mastkur
Mastochse
Mastodon
mastoid
Mastoiditis
Mastomys
Mastopathie
Mastoptose
Mastschwein
Mastspitze
Mästung
Masturbation

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASTODYNIE

Agonie
Antonie
Brownie
Compagnie
Eugenie
Genie
Harmonie
Ironie
Knie
Kolonie
Linie
Melanie
Panie
Richtlinie
Stephanie
Teenie
Telefonie
U-Bahn-Linie
Zeremonie
nie

Synonimy i antonimy słowa Mastodynie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Mastodynie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MASTODYNIE

Poznaj tłumaczenie słowa Mastodynie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Mastodynie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Mastodynie».

Tłumacz niemiecki - chiński

乳房痛
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

mastodinia
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

mastodynia
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

mastodynia
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

mastodynia
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

мастодинии
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

mastodinia
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

mastodynia
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

mastodynia
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

mastodynia
190 mln osób

niemiecki

Mastodynie
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

乳房痛
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

유방통
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

mastodynia
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

mastodynia
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

முலைவலி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

mastodynia
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

mastodini
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

mastodinia
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

mastodynia
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

мастодинії
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

mastodinie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μαστοδυνία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

mastodynia
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

mastodyni
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

mastodynia
5 mln osób

Trendy użycia słowa Mastodynie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MASTODYNIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Mastodynie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Mastodynie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Mastodynie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MASTODYNIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Mastodynie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Mastodynie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Mastodynie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MASTODYNIE»

Poznaj użycie słowa Mastodynie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Mastodynie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Praktische Hormontherapie in der Gynäkologie
6.1.4 Mastodynie Allgemeines Unter Mastodynie werden Schwellung und Schmerzhaftigkeit allein oder verbunden mit Knotenbildung in den Brüsten ( Mastopathie) verstanden. Die Beschwerden treten zyklisch auf, meistens 8 Tage vor der ...
Gunther Göretzlehner, Christian Lauritzen, Thomas Römer, 2011
2
Homöopathie für Frauenärzte
Mastopathie, Mastodynie 97 Fallbeispiel Ich möchte ihnen an Hand der „ Geschichte" einer 1945 geborenen Frau, die ich schon seit 12 Jahren betreue, demonstrieren, wie Sepia in Hochpotenzen, in allen Bereichen körperlich und ...
Helga Richter, Max Haidvogl, 2000
3
Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Die Mastopathie ist häufig das klinische Korrelat der Mastodynie, grundsätzlich gilt aber, dass die Mastopathie nicht kausal mit einer Mastodynie einhergeht und dass die Mastodynie nicht auf die Mastopathie zurückzuführen ist. Entsprechend  ...
Joachim W. Dudenhausen, 2002
4
Klinische Pathophysiologie
... Serotoninwiederaufnahmehemmer Spironolacton Ovulationshemmer Psychopharmaka Opiatantagonisten L-Tryptophan Danazol Antiöstrogene GnRH -Analoga Ovarektomie bds. unspezifische Beschwerden Mastodynie, Ödeme, Migräne, ...
Walter Siegenthaler, 2006
5
Geburtshilfe und Frauenheilkunde: Lehrbuch für Gesundheitsberufe
18.2.1 Mastodynie Definition: Von Mastodynie spricht man bei gesteigerter Berührungsempfindlkhtteit und anhaltenden oder häufig wiederkeh— renden Spannungsgefühlen und Schmerzen in der Brust oder an der Mamille ( Brustwarze).
‎2012
6
Naturheilverfahren in der Frauenheilkunde und Geburtshilfe
WM Hauptpunkte 1. Kategorie Ma 16, Ma 18, Ren Mai 17, Ex-P »Präaxillärer Brustpunkt«, Le 3 Balneotherapie Akupunktur Die Mastodynie ist eine bewährte Indikation, Erfolg nach wenigen Behandlungssitzungen. Bei Mastopathie mit mehr ...
Friedrich W. Dittmar, 2003
7
Duale Reihe Gynäkologie und Geburtshilfe
2 Jahren erfolgen. m Klinischer Fall 1.4 Mastodynie und Mastalgie Der Brustschmerz ist das häufigste Symptom im Bereich der Mammae. Bei der Mastodynie ist der Brustschmerz meist zyklusabhängig. Typisch sind prämenstruelle Schmerzen ...
Manfred Stauber, Thomas Weyerstahl, 2007
8
Lehrbuch Phytotherapie
Erfahren Sie in diesem Kapitel mehr zu diesen und weiteren Heilpflanzen, die in der Frauenheilkunde erfolgversprechend eingesetzt werden können. 63 Heilpflanzen Prämenstruelles Syndrom, Mastodynie Mönchspfeffer, Vitex agnus castus ...
Volker Fintelmann, 2009
9
Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...
Therapie der Mastodynie Bei der Mastodynie, die häufig mit einer sehr dichten Brust und einer Mastopathie verbunden ist, bieten sich 3 Therapiestrategien an: > In leichten Fällen ist oft die Behandlung mit lokal aufgetragenen Gestagenen ...
Jörg Baltzer, 2006
10
Kinder- und Jugendgynäkologie: Atlas und Leitfaden für die ...
Mit dem Begriff Mastodynie beschreibt man meist prämenstruell auftretende Schmerzzustände in den Brüsten - nicht obligat beidseitig oder mit gleich starker Intensität - ohne eindeutiges anatomisches Korrelat. Nur selten sind junge Mädchen ...
Alfred S. Wolf, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MASTODYNIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Mastodynie w wiadomościach.
1
Beratungs-Quickie: Diuretika-Kombination zur Behandlung der ...
Des Weiteren kann Spironolacton bei Frauen zu Mastodynie und Zyklusstörungen (hier nicht relevant) führen. Furosemid kann Kopfschmerzen, Schwindel, ... «DAZ.online, Maj 16»
2
Mastodynie : pourquoi j'ai mal aux seins ?
Unilatérale ou bilatérale, la mastodynie se caractérise par des douleurs mammaires provoquées par une modification de la consistance du ou des seins. «Cosmopolitan.fr, Gru 15»
3
Die Heilpflanze Nachtkerze
Erwiesen hingegen ist die Wirksamkeit von Nachtkerzenöl bei diabetischer Neuropathie, durch Diabetes verursachte Nervenschäden, sowie Mastodynie, ... «GesünderNet, Lis 15»
4
Les seins : plaisir, féminité & santé
Il arrive parfois que vous ayez mal aux seins : de quoi cette mastodynie est-elle le signe ? Est-elle normale ou inquiétante ? À certains moments, vos seins vous ... «Cosmopolitan.fr, Wrz 15»
5
Schmerzen, die nur Frauen verstehen können
Ärzte sprechen im Fall von regelbedingten Brustschmerzen von Mastodynie. Vergleichbar sind die Spannungen in der Brust etwa mit dem Schmerz, den man ... «Wunderweib, Sie 15»
6
Tabuthema Brustschmerz
Ein schwacher Trost. Zudem tritt die Mastodynie, so der medizinische Fachbegriff, nicht nur als prämenstruelles Symptom auf. Jetzt scheint es ein Gegenmittel ... «ECO-News, Paz 14»
7
Phyto-Forum Mönchspfeffer wirkt anti-östrogen
70 Prozent aller Frauen im gebärfähigen Alter meist mehrere Tage in ihrer zweiten Zyklushälfte unter Brustschmerzen (Mastodynie) deren Schmerzintensität ... «Ärzte Zeitung, Wrz 14»
8
Dem Spannen in der Brust auf den Grund gegangen
Mediziner bezeichnen das als prämenstruelle Mastodynie. Ein Progesteron-Gel kann, auf der Hautoberfläche der betroffenen Brust aufgetragen, angenehme ... «news.de, Lip 14»
9
Les douleurs aux seins (mastodynie)
Les plaintes liées à la mastodynie vont d'une simple tension à la poitrine jusqu'à un mal sourd ou à une sensation douloureuse particulièrement dérangeante et ... «passionSanté.be, Cze 14»
10
"Pille danach" Levonorgestrel entzweit die Koalition
... (Muskelschmerz), Rückenschmerzen, Dysmenorrhoe (Regelschmerzen), Mastodynie (Brustschmerzen), Müdigkeit folgen zwischen 1% und unter 10% häufig. «Ärzte Zeitung, Lut 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mastodynie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/mastodynie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z