Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Matelassé" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MATELASSÉ

arabisch-italienisch-französisch; »gepolstert«.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MATELASSÉ

Matelassé  […ˈseː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MATELASSÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MATELASSÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Matelassé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Matelassé w słowniku

Tkanina z plastikowym, reliefowym wzorem. Gewebe mit plastischer, reliefartiger Musterung.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Matelassé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MATELASSÉ


Chassé
[ʃaˈseː]
Damassé
Damassé̲
Froissé
Froissé̲ [fro̯aˈseː] 
passé
[paˈseː] 
poussé
poussé

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MATELASSÉ

Mate
Matebaum
Mateblatt
Matelot
Matelote
Matepflanze
Mater
Mater dolorosa
material
Materialausgabe
Materialbedarf
Materialbeschaffung
Materialbild
Materialdruck
Materialeinsparung
Materialermüdung
Materialfehler
Materialfluss
materialgerecht
Materialiensammlung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MATELASSÉ

Compo
Croi
Expo
Fri
Ro
San Jo
métalli
ro

Synonimy i antonimy słowa Matelassé w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Matelassé» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MATELASSÉ

Poznaj tłumaczenie słowa Matelassé na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Matelassé na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Matelassé».

Tłumacz niemiecki - chiński

matelassé
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

matelassé
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

matelassé
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

matelassé
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

matelassé
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

matelassé
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

matelassé
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

matelassé
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

matelassé
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

matelassê
190 mln osób

niemiecki

Matelassé
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

matelassé
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

matelassé
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

matelassé
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

matelassé
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

matelassé
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

matelassé
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Matelaz
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

matelassé
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

matelassé
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

matelassé
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

matelassé
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

matelassé
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

matelassé
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

matelassé
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

matelassé
5 mln osób

Trendy użycia słowa Matelassé

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MATELASSÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Matelassé» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Matelassé
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Matelassé».

Przykłady użycia słowa Matelassé w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MATELASSÉ»

Poznaj użycie słowa Matelassé w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Matelassé oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Salzburg zur Zeit der Mozart: Katalog zur Ausstellung
SMCA, IN 54/65 Lit.: Glasperlenspiele, Nr. 102 i/307 , DAMEN-TRAGERKLEID Salzburg, 3. Dr. 18. Jh.; Seide Kleid mit kurzem Trägeroberteil und bodenlangem Rock in roter Seide, in Matelassé-Arbeit abgesteppt. An der Brust eine Goldborte.
Albin Rohrmoser, Salzburger Museum Carolino Augusteum, Dommuseum zu Salzburg. Sonderschau, 1991
2
Preussische statistik
Matelassé- Westen nicht genügenden Ersatz. Allgemeine Abnahme des Begehrs nach seidenen u. halbseidenen Modebindem, statt deren daher namentlich im ersten Halbjahr baumwollene u. wollene Be- «Stzc fabricirt wurden.
Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt, 1861
3
Wien's kaiserliches Zeughaus zum ersten Male aus ...
... ces deuil: doubles unis par des clous e'croue's; il est si lourd, qu' il pèse 29 livres; il conserve encore des traces d'un matelassé in— térieur. La structure du pot tient de celle du he'aume et de la salade; sa crête n' est qu'un cordon ou bourlet ...
Fr. von LEBER, 1846
4
Die Abnahme des Vorderarms in dem Gelenke
... reparte la cicatrice en arrière, ce qui est un inconvénient réel, quoique en dise M. Mal- gaigne, et cet inconvénient n'est pas suffisamment compensé par l' avantage d'avoir un lambeau mieux matelassé qui s'applique par son propre poids ...
Karl Wilhelm Ferdinand Uhde, 1865
5
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
¡Oiegloct.-2(fd)e; Cv. Éobf r--7ifd)e) Baêgiof« fenbett; lelit matelassé de botirté- laine. Bit gloii'i'bluine, bnê ^locfcnfraitt ; la jacée. (plante) JDa« grpetentud) ; lé drap grossier. e; (t.defm-g.*) la ce-ndrée. 3)tt feibe ; le capiton ; la bourré de toi«.
Christian Friedrich Schwan, 1811
6
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
Layer of gravel. Matelassé т. (Tiss) Das Doppelgewebc. Double cloth Matelnsser v. a. (Carloss.) Futtern, решете. To line. Лапландии: f. (Carrusel.) Die Клиенту, die Polster nut grober Leinwaml. Linlng of a. coach Matelot т. (Mar) Der ßl'atrose  ...
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
7
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
Vertiefungen im Muster werden durch eine straffgespannte Steppkette gebildet, die Musterflächen werden dagegen durch einen Füllschuß aufgepolstert (s.a. Matelassé). Die plastische Musterung der Pikees wird also auf verschiedene Weise ...
Eberhard Wadischat, 2008
8
Die Saho-sprache
... stecken, pflanzen заказ. Sib, das cribrum maiijiyô. Siben, cribrare nafay, italiens. Siben, septem miskend, -hnndert matelassé basl, -tausend naateůanci 51k. Sibengestirn maihanö, гуаши. Sibenmal matehemá ged, _ gni. Sibenter « наделён ...
Leo Reinisch
9
Handels- und Correspondenz-Wörterbuch: Französisch, ...
... matelassé, étoffe matelassée; double cloth. ШшхЫи^хг, Sinologie; technologie ; technology. ©СВнфг; poids; weight; Sruttcgemidjt ; poids brut; brute or gross weight; peso brutto; ЭсеИодеппф! ; poids net; neat weight; peso neilo; ...
G. H. F. de Castres, Carl Munde b. 1812, Friedrich Eduard Noback, 1860
10
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
P ol si e r st u l) l, s. m. 2. le Fauteuil, lc siège bourre' , matelassé. Polterer, /I m. r. qui fait du fracas. du bruit, du tintamarre; ir. sam. le grondeur; criaillcur. Poltergeifi ,f. m. 5. le lutin; l'esprit follet; il. v. Poltercr. Poltcrkommer, s.f. 4.1: décharge.
‎1802

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MATELASSÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Matelassé w wiadomościach.
1
Chanel complète sa ligne "Coco Crush" de bagues et manchettes ...
La maison française enrichit sa collection "Coco Crush", inspirée de son légendaire motif matelassé, de nouvelles pièces semi-pavées d'une constellation de ... «Le Parisien, Wrz 16»
2
La très populaire Air Jordan 1 KO s'est habillée d'un nouveau upper ...
... seule la matière est différente puisque cette fois, JB a décidé de changer de style pour sa nouvelle Air Jordan 1 KO avec un upper matelassé. On a souvent vu ... «Trends Periodical, Lip 16»
3
Lily-Rose Depp cool avec un T-shirt loose et un sac matelassé Chanel
C'est à la sortie d'une boutique Chanel que Lily-Rose a été photographiée, mardi 14 juin. Glissée dans un look simple et efficace, la belle gardait son naturel et ... «meltyFashion, Cze 16»
4
Converse sort une nouvelle version des Chuck Taylor II en cuir ...
Grâce à son cuir matelassé, l'emblématique sneaker apportera un peu plus de style à votre placard à chaussures. La nouvelle Converse Chuck Taylor s'inspire ... «meltyStyle, Cze 16»
5
Lily-Rose Depp en Nike rétro et sac à dos matelassé, son look stylé ...
C'est dans un look ultra rétro que l'on retrouve la jeune Lily-Rose Depp ! Issu d'une séance photo immortalisée par David Mushegain, le cliché dévoile la jolie ... «meltyFashion, Kwi 16»
6
Baselworld 2016 : Chanel place le motif matelassé au coeur de ses ...
Deux modèles qui rendent hommage à l'un de ses motifs iconiques, le Matelassé. Tout comme la collection de haute joaillerie "Signature de Chanel", présentée ... «Le Parisien, Mar 16»
7
Le maquillage matelassé du défilé Chanel
Le maquillage des yeux reproduit un imprimé matelassé avec brio. Pour réaliser cet effet, un fard noir mat est appliqué à l'aide d'un pochoir sur l'ensemble de la ... «Journal des femmes, Mar 16»
8
Rendez-vous : la vente Chanel chez Collector Square
En ce début de semaine, il lance Chanel 100% matelassé, vente exceptionnelle où la texture signature de l'emblématique maison française se retrouve partout. «L'officiel de la Mode, Lut 16»
9
EN IMAGES. Les tendances manteaux automne-hiver 2016-2017
Matelassé, blouson aviateur, imprimé léopard, redingote de marin, peau lainée, militaire, perfecto brodé, fourrure fantaisie, doudoune XXL, trench en cuir. «L'Express, Lut 16»
10
Le motif matelassé au coeur de la dernière collection de haute ...
La maison française a présenté quarante-huit pièces de haute joaillerie inspirées du célèbre motif matelassé, cher à Gabrielle Chanel, en marge des collections ... «ladepeche.fr, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Matelassé [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/matelasse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z