Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Matthäusevangelium" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MATTHÄUSEVANGELIUM

Matthäusevangelium  [Matthä̲usevangelium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MATTHÄUSEVANGELIUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MATTHÄUSEVANGELIUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Matthäusevangelium» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Matthäusevangelium

Ewangelia wg Mateusza

Evangelium nach Matthäus

Ewangelia według Mateusza lub krótko Ewangelia Mateusza jest jedną z czterech kanonicznych Ewangelii Nowego Testamentu Biblii chrześcijańskiej. Formalnie jest to tradycyjnie przedstawiona jako pierwsza książka Nowego Testamentu, a treść synaptycznych ewangelii z ewangelią św. Marka i Łukasza. Jest jednak do tej pory kontrowersyjna, w jakiej kolejności chronologicznej. W języku greckim nazywa się εὐαγγέλιον κατὰ Μαθθαῖον. Das Evangelium nach Matthäus oder kurz Matthäus-Evangelium ist eines der vier kanonischen Evangelien des Neuen Testaments der christlichen Bibel. Formal wird es traditionell als erstes Buch des Neuen Testaments dargestellt und inhaltlich mit dem Markus- und Lukasevangelium zu den synoptischen Evangelien gezählt. Umstritten ist bisher allerdings, in welcher zeitlichen Reihenfolge es zu diesen steht. Im Griechischen heißt es εὐαγγέλιον κατὰ Μαθθαῖον.

Definicja słowa Matthäusevangelium w słowniku

Ewangelia według ewangelisty Mateusza. Evangelium nach dem Evangelisten Matthäus.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Matthäusevangelium» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MATTHÄUSEVANGELIUM


Anthelium
Anthe̲lium
Aphelium
Aphe̲lium
Berkelium
Berke̲lium
Endothelium
Endothe̲lium
Epithelium
Epithe̲lium
Evangelium
Evange̲lium
Helium
He̲lium
Johannesevangelium
Johạnnesevangelium
Lukasevangelium
Lu̲kasevangelium
Markusevangelium
Mạrkusevangelium
Mesothelium
Mesothe̲lium
Myzelium
Myze̲lium
Nephelium
Nephe̲lium
Nobelium
Nobe̲lium
Perihelium
Perihe̲lium
Protevangelium
Pro̲tevangelium
Protoevangelium
Pro̲toevangelium
Valium
Va̲lium
Zimelium
Zime̲lium
in partibus infidelium
in pạrtibus infide̲lium

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MATTHÄUSEVANGELIUM

Mattenrichterin
Mattenspringen
Matterhorn
mattgelb
Mattglas
Mattgold
mattgolden
mattgrün
Matthäi
Matthäus
Matthäuspassion
Mattheit
mattherzig
Matthias
mattieren
Mattierung
Mattigkeit
mattlila
Mattoir
Mattscheibe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MATTHÄUSEVANGELIUM

Allium
Arcosolium
Beryllium
Folium
Galium
Gallium
Ilium
Kalium
Konsilium
Magnalium
Milium
Pallium
Penicillium
Peristylium
Prothallium
Spolium
Taurobolium
Thallium
Thulium
Trifolium

Synonimy i antonimy słowa Matthäusevangelium w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Matthäusevangelium» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MATTHÄUSEVANGELIUM

Poznaj tłumaczenie słowa Matthäusevangelium na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Matthäusevangelium na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Matthäusevangelium».

Tłumacz niemiecki - chiński

马修
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Mateo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Matthew
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मैथ्यू
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ماثيو
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Мэтью
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Matthew
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ম্যাথু
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Matthieu
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Matthew
190 mln osób

niemiecki

Matthäusevangelium
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

マシュー
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

마태 복음
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Matthew
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Matthew
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மத்தேயு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

मॅथ्यू
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Matthew
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Matthew
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Matthew
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Метью
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Matei
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Ματθαίος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Matthew
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Matthew
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Matthew
5 mln osób

Trendy użycia słowa Matthäusevangelium

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MATTHÄUSEVANGELIUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Matthäusevangelium» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Matthäusevangelium
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Matthäusevangelium».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MATTHÄUSEVANGELIUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Matthäusevangelium» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Matthäusevangelium» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Matthäusevangelium w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MATTHÄUSEVANGELIUM»

Poznaj użycie słowa Matthäusevangelium w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Matthäusevangelium oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Matthäusevangelium
Professor Dr. Peter Fiedler lehrt Katholische Theologie/Schwerpunkt Neues Testament an der Padagogischen Hochschule Freiburg/Brsg.
Peter Fiedler, 2006
2
Matthäusevangelium 6,25-34 - Analyse der Perikope und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: Sehr gut, Universitat Salzburg (Fachbereich Bibelwissenschaften und Kirchengeschichte), Veranstaltung: Einfuhrung in die Methoden der Bibelauslegung, 11 ...
Gertraud Proßegger, 2009
3
Judas Iskarioth im Matthäusevangelium
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 1,5, Humboldt-Universitat zu Berlin, Veranstaltung: Das Matthausevangelium, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Judas Iskarioth ...
Fatima Casaseca, 2007
4
Der Auftrag der Judenmission im Matthäusevangelium?: Mt ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 2,0, Universitat zu Koln (Institut fur Katholische Theologie), Veranstaltung: Das Judentum aus biblischer Perspektive, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...
Arne Loewenich, 2011
5
Die Kirche im Neuen Testament
Jüngergemeinde in der Nachfolge Jesu: Das Matthäusevangelium Literatur: G. Barth, Auseinandersetzungen um die Kirchenzucht im Umkreis des Matthäusevangeliums, ZNW 69 (1978) 158-177; R. Bohren, Das Problem der Kirchenzucht im ...
Jürgen Roloff, 1993
6
Polemik in der frühchristlichen Literatur: Texte und Kontexte
Kritik an Paulus im Matthäusevangelium? Von der Kunst verdeckter Polemik im Urchristentum Gerd Theißen Der folgende Beitrag vertritt die These, dass das Matthäusevangelium verdeckt gegen Paulus polemisiert, obwohl Paulus nirgendwo ...
Oda Wischmeyer, Lorenzo Scornaienchi, 2011
7
Jüngerberufung und Zuwendung zu Gott: ein exegetischer ...
Das Matthäusevangelium als Kontext von Mt 9,9-13 Der Verfasser des Matthäusevangeliums ist ein Theologe, der den Stoff der von ihm benutzten Quellen1 äußerst reflektiert bearbeitet und anordnet2. Es ist deshalb davon auszugehen, daß ...
Christof Landmesser, 2001
8
Neutestamentliche Wundergeschichten: biblisch-theologische ...
BÖCHER, O., Matthäus und die Magie, in: Schenke, L. (Hg.), Studien zum Matthäusevangelium (FS W. Pesch), SBS, 1988, 11-24. - BURGER, C, Jesu Taten nach Matthäus 8 und 9, ZThK 70 (1973) 272-287. - DULING, D.C., The Therapeutic ...
Bernd Kollmann, 2007
9
Die Realität der Auferweckung in, nach und mit den Schriften ...
Das Matthäusevangelium spannt mit der Genealogie zu Beginn des Buches das Diskursuniversum auf, in dessen Rahmen die Realitätsannahmen, Plau- sibilitätsstrukturen und die eingebrachten Werte und Urteile ihren Sinn entfalten.
Stefan Alkier, 2009
10
Heilung und Verkündigung: Das Verständnis der Heilung und ...
Die Heilungstraditionen des Evangeliums Auch das Matthäusevangelium enthält viele Heilungstraditionen. Es wird von acht Heilungen,77 fünf Dämonenaustreibungen78 und einer Totenauferweckung79 berichtet. Hinzu kommt der Hinweis ...
Helge Kjær Nielsen, 1987

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MATTHÄUSEVANGELIUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Matthäusevangelium w wiadomościach.
1
Otterngezücht statt Schlangenbrut
Im Matthäusevangelium etwa ersetzt Luthers Wort des "Otterngezüchts" die 1984 eingeführte "Schlangenbrut". Theologische Begriffe des Reformators wie ... «katholisch.de, Paz 16»
2
Evangelische Kirche startet mit Aktion in Reformationsjahr
(Matthäusevangelium, Kapitel 22). Jesus zitiert dabei zentrale Aussagen des Alten Testaments: „Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben von ganzem Herzen, ... «GlaubeAktuell, Paz 16»
3
Papst in Georgien und Aserbaidschan Franziskus mahnt zu Frieden ...
Den Aserbaidschan-Besuch hat der Vatikan mit dem Bibelzitat „Ihr alle aber seid Brüder“ aus dem Matthäusevangelium überschrieben. Außerdem will der Papst ... «Bayerischer Rundfunk, Paz 16»
4
Zweiter Besuch im Kaukasus in diesem Jahr
Als Motto wurde das Bibelzitat "Ihr alle aber seid Brüder" aus dem Matthäusevangelium ausgewählt. Das berichtet die vatikanische Zeitung "Osservatore ... «domradio.de, Wrz 16»
5
Lebt einen übernatürlichen Lebensstil
Der Katechese lag die Gerichtsrede aus dem Matthäusevangelium (Mt 25, 34-41) zu Grunde. Der Bischof forderte die Jugendlichen einen übernatürlichen ... «Kath.Net, Lip 16»
6
Krakau 2016: Weltjugendtagshymne mit dem Zeug zum Ohrwurm
Es lautet nach einem Vers aus dem Matthäusevangelium «Selig die Barmherzigen; denn sie werden Erbarmen finden». Wer will, kann die Hymne im Internet ... «Kath.Net, Lip 16»
7
Katholikentag: Feigheit vor dem schwarzen Schaf
Wie Christen mit verlorenen Schafen umzugehen haben, zeigt das Matthäusevangelium (18,12): "Wenn ein Mensch hundert Schafe hätte und eins von ihnen ... «ZEIT ONLINE, Lut 16»
8
Das Licht aus der Höhe – die Kirche: ‚mysterium lunae'
„Die Sterndeuter, von denen im Matthäusevangelium die Rede ist, sind das lebendige Zeugnis dafür, dass die Samen der Wahrheit überall vorhanden sind, ... «Kath.Net, Sty 16»
9
Gab es den Stern von Bethlehem?
Im Matthäusevangelium steht: „Als Jesus zur Zeit des Königs Herodes in Betlehem in Judäa geboren worden war, kamen Sterndeuter aus dem Osten nach ... «Main-Post, Gru 15»
10
Flüchtlinge: Linke-Fraktionschef vergleicht Merkel mit Jesus
... zitiert ausgerechnet Dietmar Bartsch, der neue Fraktionsvorsitzende der Linken, die Worte Christi nach dem Matthäusevangelium und fügt hinzu: „Heute heißt ... «DIE WELT, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Matthäusevangelium [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/matthausevangelium>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z