Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Maurer" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MAURER

mittelhochdeutsch mūrære, althochdeutsch mūrā̆ri, zu ↑Mauer.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MAURER

Maurer  [Ma̲u̲rer ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAURER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MAURER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Maurer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Maurer

mason

Maurer

Murarz jest budowniczym, którego podstawową działalnością jest kreacja muru. Murarz jest głównym konstruktorem konstrukcji muszli. Dlatego w małych projektach budowlanych zwykle wykonuje również beton, żelbet, jastrychy i tynkowanie, hydroizolację i odwadnianie. W trakcie postępowego podziału pracy w budownictwie opracowano specjalistów o węższym profilu zawodowym w wielu dziedzinach o szerokim wizerunku zawodowym murarza, który pracuje głównie na większych placówkach budowy. W 1934 r. Zawodowy murarz został po raz pierwszy wymieniony w Cesarstwie Niemieckim na liście rzemiosła rzemieślniczego i przemysłowego w 1936 r. Jako uznany nauczyciel. W 1940 r. Odbyło się praktyki zawodowe. W Republice Federalnej Niemiec, w maju 1974 r., Odbyła się reorganizacja szkoleń w rzemiośle i przemyśle, a następnie rozporządzeniem w sprawie szkolnictwa zawodowego w budownictwie. W 1998 r. Zmiana przepisów handlowych spowodowała, że ​​zawód murarza łączył się z dwoma zawodami betonowych i stalowych budowli betonowych oraz konstruktorami kominków i kominków jako murarze i betoniarze. Ein Maurer ist ein Bauhandwerker, dessen namensgebende Kerntätigkeit die Erstellung von Mauerwerk ist. Der Maurer ist der Hauptbauhandwerker des Rohbaus. Daher führt er bei kleineren Bauprojekten meist auch Beton-, Stahlbeton-, Estrich- und Putz- sowie Abdichtungs- und Entwässerungsarbeiten aus. Im Zuge der fortschreitenden Arbeitsteilung im Bauwesen haben sich für viele Bereiche des breiten Berufsbilds des Maurers zusätzlich Spezialisten mit engerem Berufsbild entwickelt, die vorwiegend auf größeren Baustellen tätig sind. 1934 wurde der Beruf Maurer erstmals im Deutschen Reich im Verzeichnis der Handwerksgewerbe und 1936 im Bereich der Industrie als anerkannter Lehrberuf aufgeführt. Das Lehrlingswesen wurde 1940 im Handwerk durch fachliche Vorschriften geregelt. In der Bundesrepublik Deutschland folgte im Mai 1974 eine Neuordnung der Ausbildung im Handwerk und in der Industrie durch die Verordnung über die Berufsausbildung in der Bauwirtschaft. 1998 wurden durch eine Änderung der Handwerksordnung der Beruf des Maurers mit den beiden Berufen Beton- und Stahlbetonbauer und Feuerungs- und Schornsteinbauer zum Maurer- und Betonbauerhandwerk zusammengefasst.

Definicja słowa Maurer w słowniku

Rzemieślnik robiący murarstwo, mur z kartonu, skrócona forma dla: masonerii. Craftsman Making Masonry © Roman Milert - Fotolia.com © Roman Milert - Fotolia.com Aplikacje, przysłowia, przysłowia Just In Time Like The Masons. Handwerker, der Mauerwerk herstellt Kartenspieler, der mauert Kurzform für: Freimaurer. Handwerker, der Mauerwerk herstellt © Roman Milert - Fotolia.com© Roman Milert - Fotolia.comWendungen, Redensarten, Sprichwörterpünktlich wie die Maurer.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Maurer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAURER


Abenteurer
A̲benteurer
Eurer
E̲u̲rer
Freimaurer
Fre̲i̲maurer
Lecturer
[ˈlɛktʃərə] 
Ligurer
Ligu̲rer
Silurer
Silu̲rer
Singapurer
Singapurer

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAURER

Maure
Maurerarbeit
Maurerei
Maurerfrühstück
Maurergeselle
Maurergesellin
Maurerhammer
Maurerhandwerk
Maurerin
maurerisch
Maurerkelle
Maurerlehrling
Maurermeister
Maurermeisterin
Maurerpolierin
Maurerzunft
Maureske
Mauretanien
Mauretanier
Mauretanierin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAURER

Bohrer
Caterer
Explorer
Fahrer
Führer
Geschäftsführer
Klarer
Kopfhörer
Lehrer
Neuerer
Pfarrer
Reiseführer
Scherer
Scorer
Sportlehrer
Verlierer
Wanderer
Zerkleinerer
derer
ihrer

Synonimy i antonimy słowa Maurer w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Maurer» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MAURER

Poznaj tłumaczenie słowa Maurer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Maurer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Maurer».

Tłumacz niemiecki - chiński

泥水匠
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

albañil
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

mason
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

राज
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بناء مهنة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

каменщик
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

pedreiro
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

রাজমিস্ত্রি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

maçon
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tukang batu
190 mln osób

niemiecki

Maurer
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

石工
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

석공
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

mason
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thợ nề
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மேசன்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

मासन
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

duvarcı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

muratore
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

mason
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

муляр
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

zidar
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κτίστης
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Mason
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

murare
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Mason
5 mln osób

Trendy użycia słowa Maurer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAURER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Maurer» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Maurer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Maurer».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MAURER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Maurer» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Maurer» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Maurer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MAURER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Maurer.
1
Anonym
Was man beim Bauen nötig haben muß: der Maurer Schnaps, der Meister Spiritus.
2
Anonym
Was man beim Bauen nötig haben muß:/ Der Maurer Schnaps, der Meister Spiritus.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Alle brauchbaren Menschen sollen in Bezug untereinander stehen, wie sich der Bauherr nach dem Architekten und dieser nach Maurer und Zimmermann umsieht.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAURER»

Poznaj użycie słowa Maurer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Maurer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Luftverkehrsmanagement: Basiswissen
Das Werk gibt einen umfassenden Uberblick uber okonomische, rechtliche und technische Aspekte der Unternehmen im Luftverkehr.
Peter Maurer, 2006
2
Anzeichnen und Zuschlagen eines Mauersteins (Unterweisung ...
Bedeutung des Themas Das Anzeichnen und Zuschlagen eines Mauersteins gehört zu den handwerklichen Fertigkeiten, die ein Maurer im Zuge seiner dreijährigen Ausbildung erworben haben muss, da dies ein grundlegender Arbeitsschritt ...
Markus Hohmann, 2008
3
Übertragen eines Meterrisses mit der Schlauchwaage ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2007 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Maurer, Strassenbauer, Steinmetze, einseitig bedruckt, Note: 2, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Unterweisung eines Auszubildenden, der ...
Eugen Schweikert, 2007
4
Schröder Gegen Stoiber: Nutzung, Wahrnehmung und Wirkung der ...
Die Flut, der Irak-Konflikt, die TV-Duelle.
Marcus Maurer, Carsten Reinemann, 2003
5
Übertragen eines Meterrisses mit der Schlauchwaage ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2008 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Maurer, Strassenbauer, Steinmetze, Note: 2, Handwerkskammer, - Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das in ...
Ricardas Vyrelius, 2008
6
Bewehrungseinheiten vorfertigen (Unterweisung Maurer / -in)
Richtlernziel Nach §23 Nr.7 des Ausbildungsrahmenplanes zum Maurer soll dem Auszubildenden im 3.
Paul Kahnke, 2007
7
Lex Maritima: Grundzüge eines transnationalen Seehandelsrechts
Diese dienen als Beispiel fur die Legitimation eines transnationalen Rechts, das mit staatlichem Recht interagiert und so einen hybriden Rechtskorper - eine Lex Maritima - bildet.
Andreas Maurer, 2012
8
Herstellen von Putzen, Putzarmierung einlegen (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2007 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Maurer, Strassenbauer, Steinmetze, Note: 2, Veranstaltung: Herstellen von Putzen, Sprache: Deutsch, Abstract: Richtziel: Der ...
Christoph Zeilbeck, 2008
9
Medieninhalte: Eine Einführung
Ziel des Lehrbuchs ist ein systematischer Überblick über die Medieninhalte in Deutschland.
Marcus Maurer, Carsten Reinemann, 2006
10
Deutsche Wortgeschichte
Alcuins Traktat De virtutibus et vitiis, WILHELM 33 — 37. — Das Ane- genge, ed. D. NEUSCHÄFER, München 1966. — Annolied, MAURER II. 3 — 45. — Arnsteiner Marienleich, MAURER I. 433 — 52. — Ava, Das Jüngste Gericht, MAURER II.
Friedrich Maurer, Heinz Rupp, 1974

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAURER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Maurer w wiadomościach.
1
So will Maurer den Schweizer Finanzplatz stärken
Während damals noch Eveline Widmer-Schlumpf Finanzministerin war, hat dem aktuellen Bericht SVP-Bundesrat Ueli Maurer den Stempel aufgedrückt. «Tages-Anzeiger Online, Paz 16»
2
EHC siegt in der Overtime - Maurer klaut einen Punkt
Sie hatten es ihm beim Abschied im April versprochen – und so wurde Uli Maurer, der erstmals im Trikot der Schwenninger Wild Wings ins Olympia-Eisstadion ... «Merkur.de, Paz 16»
3
Maurer: «Sagte einer Freundin, sie habe Augen wie eine Kuh»
Maurer: «Sagte einer Freundin, sie habe Augen wie eine Kuh». Der Finanzminister hat bei der Olma-Eröffnung aus dem Nähkästchen geplaudert. Welches ... «Tages-Anzeiger Online, Paz 16»
4
«Eine verdammte Frechheit»
Nach harscher Kritik in Politik und Medien hat Bundesrat Ueli Maurer das Vorgehen der Schweizer Grenzwächter im Tessin verteidigt. Das Grenzwachtkorps ... «Tages-Anzeiger Online, Sie 16»
5
Kabarettpreis geht an Thomas Maurer
Seit Dienstag steht fest: Thomas Maurer bekommt den Österreichischen Kabarettpreis 2016 verliehen. In anderen Kategorien werden Lisa Eckhart, Hosea ... «ORF.at, Sie 16»
6
Maurer will Asylwesen über Kosten kontrollieren
Für Finanzminister Ueli Maurer sollte die Asylpolitik stärker «von den Kosten her» betrachtet werden. Der SVP-Bundesrat erhofft sich, dass die gestiegenen ... «Tages-Anzeiger Online, Lip 16»
7
Wie Maurer 400 Millionen am Budget vorbeischleusen will
Was das für den Finanzhaushalt des Bundes bedeutet, skizzierte Finanzminister Ueli Maurer (SVP) gestern bei der Präsentation des Voranschlags des ... «Tages-Anzeiger Online, Cze 16»
8
Maurer macht Widmer-Schlumpf-Intimus zum Staatssekretär
Auf Antrag von Finanzminister Ueli Maurer hat der Bundesrat Jörg Gasser zum neuen Staatssekretär für internationale Finanzfragen (SIF) ernannt. «Tages-Anzeiger Online, Kwi 16»
9
Finanzminister Maurer verteidigt Offshore-Kultur
Will nicht «Obermoralisierer der Welt» sein: Bundesrat Ueli Maurer spricht während ... Bundesrat Ueli Maurer sieht trotz der Enthüllungen der Panama Papers ... «Tages-Anzeiger Online, Kwi 16»
10
Schweizer Luftwaffe: Maurer widerspricht Parmelin
Finanzminister Maurer kann nicht nachvollziehen, dass Verteidigungsminister Parmelin das Lenkwaffen-Beschaffungsprojekt Bodluv sistiert hat. Parmelin hält ... «Neue Zürcher Zeitung, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maurer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/maurer>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z