Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Milchbar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MILCHBAR

Milchbar  Mịlchbar [ˈmɪlçbaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MILCHBAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MILCHBAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Milchbar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Milchbar

bar mleczny

Milchbar

Bar mleczny jest miejscem gastronomicznym, w którym początkowo serwowane były tylko napoje bezalkoholowe, często lody. Pierwsze bary mleczne zostały wykonane w połowie lat trzydziestych. Szczególnie w USA wiele barów mlecznych zostało otwarte z powodu zakazu. W latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych zainteresowanie pasmami mleczarskimi było największe. Dzisiejsze bary mleczne często sprzedają napoje alkoholowe. Poprzez książkę Mechaniczna pomarańcza i jej filmowanie, fikcyjne mleko Korova stało się znane. Narkomankę o tej samej nazwie w Nowym Jorku wzięła film jako model i przebudowała bar mleczny. Polskim wariantem mleka jest bar mleczny. Te niedrogie tereny samoobsługowe rozwijały się zwłaszcza w czasach komunistycznych. W Polsce te lokalne restauracje wciąż oferują potrawy pochodzące z tradycyjnej kuchni polskiej. Eine Milchbar ist ein Gastronomiebetrieb, in dem ursprünglich nur nichtalkoholische Getränke, häufig auch Speiseeis, serviert wurden. Die ersten Milchbars entstanden Mitte der 1930er-Jahre. Besonders in den USA wurden aufgrund der Prohibition viele Milchbars eröffnet. In den 1950er- und 1960er-Jahren war das Interesse an Milchbars am größten. Heutige Milchbars hingegen verkaufen häufig auch alkoholische Getränke. Durch das Buch A Clockwork Orange und dessen Verfilmung wurde die fiktive Milchbar Korova bekannt. Eine gleichnamige Milchbar in New York nahm sich den Film als Vorlage und baute die Milchbar nach. Eine polnische Variante der Milchbar ist die Bar mleczny. Diese preiswerten Selbstbedienungslokale hatten ihre Blütezeit vor allem in der kommunistischen Ära. In Polen bieten diese Lokale heute noch Speisen an, die aus der traditionellen polnischen Küche stammen.

Definicja słowa Milchbar w słowniku

Lokalne, gdzie oferowane są napoje mleczne. Lokal, in dem besonders Milchmixgetränke angeboten werden.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Milchbar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MILCHBAR


Nachbar
Nạchbar 
Sitznachbar
Sịtznachbar [ˈzɪt͜snaxbaːɐ̯]
abwaschbar
ạbwaschbar
ansprechbar
ạnsprechbar [ˈanʃprɛçbaːɐ̯]
austauschbar
a̲u̲stauschbar
beherrschbar
behẹrrschbar
brauchbar
bra̲u̲chbar 
buchbar
bu̲chbar
durchsuchbar
durchsu̲chbar
erreichbar
erre̲i̲chbar
löschbar
lọ̈schbar
machbar
mạchbar
mischbar
mịschbar
ruchbar
ru̲chbar  , auch: [ˈrʊx…] 
unbrauchbar
ụnbrauchbar 
unerreichbar
unerre̲i̲chbar  , auch: [ˈʊn…] 
unvergleichbar
unvergle̲i̲chbar  , auch: [ˈʊn…] 
unverwischbar
unverwịschbar  , auch: [ˈʊ…] 
vergleichbar
vergle̲i̲chbar 
waschbar
wạschbar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MILCHBAR

Milch
Milch gebend
Milchaufschäumer
Milchaustauscher
Milchauto
Milchbank
Milchbart
milchbärtig
Milchbauer
Milchbäuerin
Milchbecher
Milchbeutel
Milchbonbon
Milchbrei
Milchbrötchen
Milchbruder
Milchbrustgang
Milchbubi
Milchbüchleinrechnung
Milchdiät

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MILCHBAR

Banknachbar
Bettnachbar
Grundstücksnachbar
Tischnachbar
Türnachbar
Zimmernachbar
ausgleichbar
aussprechbar
beziehbar
brechbar
einsehbar
erforschbar
erweichbar
nachvollziehbar
riechbar
unaussprechbar
unbeherrschbar
vertauschbar
vorhersehbar
wünschbar

Synonimy i antonimy słowa Milchbar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Milchbar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MILCHBAR

Poznaj tłumaczenie słowa Milchbar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Milchbar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Milchbar».

Tłumacz niemiecki - chiński

奶吧
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

bar de leche
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

milk bar
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

दूध बार
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شريط الحليب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

молочный бар
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

bar de leite
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

দুধ বার
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

barre de lait
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

bar susu
190 mln osób

niemiecki

Milchbar
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ミルクバー
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

우유 바
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

susu bar
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thanh sữa
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பால் பட்டியில்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

दूध बार
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

süt çubuğu
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

milk bar
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

bar mleczny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

молочний бар
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

bar de lapte
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

γαλακτοπωλείο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

melk bar
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

mjölk bar
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

melk bar
5 mln osób

Trendy użycia słowa Milchbar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MILCHBAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Milchbar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Milchbar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Milchbar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MILCHBAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Milchbar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Milchbar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Milchbar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MILCHBAR»

Poznaj użycie słowa Milchbar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Milchbar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Traum von der Revolte: Die DDR 1968
Auch im Inneren der Milchbar herrschte keineswegs anheimelnde Gemütlichkeit, sondern eher der Geist rationalisierter Massenabfertigung, der in den sechziger Jahren als modern galt. Stolz meldete ein DDR-Gaststättenführer, dass die ...
Stefan Wolle, 2013
2
"Das war janz doll!" Gottfried Stechers Memoiren: eine ...
In diesem Hotel wurden Büroräume umgebaut zu einer Milchbar. Und diese Milchbar habe ich gegründet und übernommen. Die hab ich eingerichtet und aufgebaut. Die Milchbar lag gegenüber vom Hotel Atlantik. Aber in diesem neuen Hotel, ...
Gottfried Stecher, Marco Pulver, 2001
3
Businessluft & Windelduft: ohne durchzuatmen: Kind, Karriere ...
Da will man als junge Frau ein bisschen Businessluft schnuppern, aber hat urpltzlich einen Windelduft in der Nase.
Bettina Scozzarella, 2008
4
Spurensuche und Fundstücke: Göttinger Geschichten
Verblüht ist manche neue gastronomische Idee: Als in den 1950er Jahren überall in der Bundesrepublik die Milchbars entstanden, erblühte auch in der Weender Straße (Nr. 56) eine Milchbar: gut frequentiert, leckere Milchshakes, essbarer ...
Klaus Wettig, 2007
5
Solsbüll, Roman
Die Knicks sind weg, die meisten Kurven sind weg, und die noch da sind, sind weniger eng. Hier ist nun auch schon der Ort, der Parkplatz an der Nordstraße. Der Parkplatz unter der Milchbar, die wie eine Kirche auf der Anhöhe steht.
Jochen Missfeldt, 1989
6
Apen oder So is datt Läben äben!
Die Milchbar, im amerikanischen Stil hergerichtet und mit den angesagten Milchshakes im Angebot, hätte ein Hit werden können, hätten nicht die meist muffelig dreinschauenden Inhaber selbst bedient. Durch sie fühlte man sich immer etwas ...
Günter F. Janßen, 2014
7
Ostseeheilbad Zingst
der Gaststätte „Zum Anker“ in der Hafenstraße baute die Molkereigenossenschaft Barth 1956 die „Milchbar“ mit den ansprechenden Außenanlagen und bewirtschaftete diese den Sommer über. Gearbeitet wurde in zwei Schichten; das Eis ...
Wolfgang Eggert, 2010
8
Die Jahrhunderthalle und das Ausstellungsgelände in Breslau ...
Verzeichnis der übrigen architektonischen Entwürfe zur Jahrhundertausstellung Milchbar und zwei Milchhäuschen (Eigentümer Hoffmann). Lageplan. Grundrisse , Schnitt, Ansichten, ABMW, Sign. 21708/H751. Datierungen auf dem Plan: ...
‎2006
9
Im Zeichen der Stadt: Avantgarde in Rumänien, 1920-1938
Es ist überliefert, dass der Treffpunkt der Bukarester Avantgardekünstler eine Milchbar namens „Secolul" (Das Jahrhundert) war, die Enache Dinu, dem Vater des Schriftstellers §tefan Roll (eigentlich Gheorghe Dinu) gehörte. Gemeinhin war ...
Roland Prügel, 2008
10
MARCO POLO Cityguide Stuttgart für Stuttgarter 14
EinzigerWermutstropfen: Die Terrasse vor dem Saal kann nur bis 22 Uhr genutzt werden. 5 Süd Weißenburgpark | Hohenheimer Str. 119 | Info/Buchung: Hanne Wiedemann-Neu, Tel. 45 95 7930 | www.marmorsaal.org (231 F3) MILCHBAR ...
‎2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MILCHBAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Milchbar w wiadomościach.
1
Milchbar bleibt ein Trauerspiel
Im Oktober, so die Ankündigung der Eigentümer, sollte die Milchbar in der Lloydstraße in neuem Glanz wiedereröffnet werden. Doch das seit über sechs Jahren ... «Nord24, Paz 16»
2
Münchner Landgericht: Schädelbruch nach Thekensturz: Frau ...
München - Claudete B. (40) war in die Milchbar gekommen, um ausgelassen zu feiern. Doch der Abend endete mit einem Unfall: Die Floristin, die auf der Theke ... «Abendzeitung München, Wrz 16»
3
Urlaub in Polen: Zu Besuch in einer Milchbar
Und immer stand, wenn es irgendwie ging, ein Milchbar-Besuch auf dem Programm. Je öfter man dort aß, desto sicherer wurde das Gefühl: Wer etwas über ... «RP ONLINE, Sie 16»
4
Streit um Nachtruhe: Kameras bei Milchbar vorerst abgedeckt
Der Nachbarschaftsstreit zwischen der Milchbar und einem Ehepaar geht in die nächste Runde: Die privaten Kameras, die angeblich auf die Bar gerichtet sind, ... «20 Minuten, Sie 16»
5
Milchbar-Knatsch: Pure Schikane?
Weil sich ein Anwohner-Paar am Lärm stört, muss die Milchbar seit Kurzem um 22 Uhr statt um 24 Uhr schliessen. Überwacht wird dies mit Kameras und durch ... «TeleZueri, Sie 16»
6
Nachbarschaftsstreit um Zürcher Lokal: Saure Mienen um die ...
Die «Milchbar»-Betreiber und Nachbarn halten sich gegenseitig Grenzüberschreitungen vor. Es geht dabei um Öffnungszeiten – und Überwachungskameras. «Neue Zürcher Zeitung, Sie 16»
7
Falsche Polizisten kundschaften Milchbar aus
Perfide Masche: Zwei unbekannte Männer haben offenbar versucht, die Milchbar in der Bernauer Straße in Oranienburg (Oberhavel) auszuspionieren. «Märkische Allgemeine Zeitung, Lip 16»
8
Schmerzensgeld-Klage gegen die Milchbar | Frau (40) stürzt beim ...
München – Es sollte ein fröhlicher Abend werden, doch er wurde zum Albtraum für Floristin Claudete B. (40): Beim Tanzen in der Milchbar stürzte sie von der ... «BILD, Cze 16»
9
Neue Milchbar: Zwischen Kunstwerk und Gebäude
Der Entwurf: So soll die neue Milchbar im Dürener Heuss-Park aussehen. Ein Glaskubus mit einer Skulptur, die aus Edelstahl gefertigt sein könnte. Animation: ... «Aachener Nachrichten, Maj 16»
10
Die Milchbar macht's!
Die Bauernfamilie Jacobs hat dort eine 24-Stunden-Milchbar eröffnet. Frisches direkt aus dem Euter, das gibt's aus dem Milchautomaten in Hausbach. Kunden ... «SR.de, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Milchbar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/milchbar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z