Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Militärparade" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MILITÄRPARADE

Militärparade  Militä̲rparade [miliˈtɛːɐ̯paraːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MILITÄRPARADE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MILITÄRPARADE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Militärparade» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Militärparade

Musztra

Militärparade

Parada wojskowa to ceremonia wojskowa, w której żołnierze publicznie wykonują specjalne uroczystości państwowe prezentując swoje uzbrojenie i wyposażenie. Zwykle żołnierze biorący udział w paradzie wojskowej zajmują większą przestrzeń publiczną, gdzie są kontrolowane przez organizatorów parady. Zazwyczaj zazwyczaj następuje tzw. Przedmowa, w której oddziały uczestniczące dzielą się na formacje marszowe, a następnie przemaszerowane wraz z towarzyszącymi pod nadzorem wojskowej muzyki marszowej. W wielu krajach istnieją specjalne formy równości na początku marca. Jednak premianizacja niekoniecznie jest częścią parady wojskowej i nie może być źle rozumiana jako synonim. Unter einer Militärparade versteht man eine militärische Zeremonie, in der Soldaten zu besonderen staatlichen Anlässen öffentlich auftreten und dabei ihre Bewaffnung und Ausrüstung präsentieren. Üblicherweise nehmen die an einer Militärparade teilnehmenden Truppenteile dazu in einem größeren öffentlichen Raum Aufstellung, wo sie von dem oder den Abnehmenden der Parade inspiziert werden. Im Anschluss folgt meist ein so genannter Vorbeimarsch, bei dem die beteiligten Truppenteile in Marschformationen gegliedert werden und unter Begleitung durch militärische Marschmusik dann an dem bzw. den Abnehmenden vorbeimarschieren. In vielen Ländern gibt es für den Vorbeimarsch besondere Formen des Gleichschritts. Vorbeimärsche sind allerdings nicht zwingend Bestandteil einer Militärparade und dürfen keineswegs als Synonym dafür missverstanden werden.

Definicja słowa Militärparade w słowniku

W przeszłości maszerujące federacje wojskowe. Vorbeimarsch militärischer Verbände.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Militärparade» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MILITÄRPARADE


Bigarade
Bigara̲de
Charade
Chara̲de [ʃa…] 
Flaggenparade
Flạggenparade
Flottenparade
Flọttenparade
Flugparade
Flu̲gparade
Gewohnheitsparade
Gewo̲hnheitsparade
Glanzparade
Glạnzparade [ˈɡlant͜sparaːdə]
Hitparade
Hịtparade
Konfettiparade
Konfẹttiparade
Körperparade
Kọ̈rperparade
Luftparade
Lụftparade
Maiparade
Ma̲i̲parade
Oppositionsparade
Oppositio̲nsparade
Parade
Para̲de
Scharade
Schara̲de 
Siegesparade
Si̲e̲gesparade
Starparade
Sta̲rparade [ˈstaːɐ̯paraːdə]
Truppenparade
Trụppenparade [ˈtrʊpn̩paraːdə]
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
Wachtparade
Wạchtparade

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MILITÄRPARADE

Militärmission
Militärmusik
Militäroperation
Militärpatrouille
Militärperson
Militärperspektive
Militärpfarrer
Militärpfarrerin
Militärpflicht
Militärpflichtersatz
militärpflichtig
Militärpflichtige
Militärpflichtiger
Militärpolitik
Militärpolizei
Militärpolizist
Militärpolizistin
Militärposten
Militärpräsenz
Militärputsch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MILITÄRPARADE

Balustrade
Dorade
Downgrade
Estrade
Fair Trade
Gerade
Intrade
Irade
Maskerade
Piperade
Terms of Trade
Tetrade
Tirade
Zielgerade
gerade
grade
kerzengerade
nachgerade
schnurgerade
ungerade

Synonimy i antonimy słowa Militärparade w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Militärparade» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MILITÄRPARADE

Poznaj tłumaczenie słowa Militärparade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Militärparade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Militärparade».

Tłumacz niemiecki - chiński

阅兵
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

desfile militar
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Military Parade
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सैन्य परेड
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

العرض العسكري
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Военный парад
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

parada militar
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সামরিক কুচকাওয়াজের
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

défilé militaire
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Parade tentera
190 mln osób

niemiecki

Militärparade
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

軍事パレード
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

군사 퍼레이드
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Military Parade
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Cuộc diễu hành quân sự
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ராணுவம் பரேட்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

सैन्य परेड
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Askeri Parade
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

parata militare
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Musztra
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

військовий парад
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

parada militară
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Στρατιωτική Παρέλαση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

militêre Parade
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

militär Parade
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

militærparade
5 mln osób

Trendy użycia słowa Militärparade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MILITÄRPARADE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Militärparade» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Militärparade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Militärparade».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MILITÄRPARADE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Militärparade» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Militärparade» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Militärparade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MILITÄRPARADE»

Poznaj użycie słowa Militärparade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Militärparade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gefeierte Nation: Erinnerungskultur und Nationalfeiertag in ...
Juli der Fünften Republik: Mit der Einführung der Nukleardoktrin bestimmte die Darstellung der »force de frappe« und damit eine Militärparade sowjetischen Vorbilds den Nationalfeiertag.27 Die Kritik der Monotonie, die die französische ...
Vera Caroline Simon, 2010
2
Mathematik durch die Hintertür - Band 2: Vom Möbiusband zum ...
Militärparade. und. die. Wahrscheinlichkeitsrechnung. Oftmals bin ich überrascht, wenn ich Dinge folgender Art lese oder höre: a. Wissenschaftler der Universität Nagoya haben herausgefunden, dass Menschen, die sich die Füße an geraden ...
Adrián Paenza, 2009
3
Hoffnung aber lässt nichts zu Schanden werden: V. Römerbrief ...
Wir. reißen. in. Moskau. das. alte. Polizeipräsidium. für. die. Militärparade. am. 9 . November. a. Es mochte der 5 .November 1948 gewesen sein. Plötzlich mussten wir auf der Baustelle unsere Arbeit einstellen. Es war kurz vor Mittag. Wirhatten ...
Egon Meyer-Venecia, 2003
4
Istanbul: Ein historischer Stadtführer
Sie soll am Beispiel einer Militärparade aus der Mitte des 17. Jahrhunderts wieder lebendig werden. Eine Parade auf dem Divanyolu Die vielleicht größte Militärparade, die der Divanyolu gesehen hat, wurde für Ibsir Pascha veranstaltet .
Klaus Kreiser, 2013
5
Gefallenengedenken im globalen Vergleich: Nationale ...
Danach erfolgte eine Militärparade im angrenzenden Paseo del Prado.42 Zur Ehrung wurde ein traditionell gehaltenes Sonnet verlesen, das Werte wie Ehre und Gehorsam betonte. Der Text selber stammte aus den frühen Jahren des ...
Manfred Hettling, Jörg Echternkamp, 2012
6
Gründungsmythen, Genealogien, Memorialzeichen: Beiträge zur ...
Juni 1912 wurden durch eine große Militärparade in Petergof die 25jährige Dienstzeit Nikolajs II. im Preobrazenskij Leibgarderegiment gefeiert. Am 24. Juni wurde in Moskau ein Denkmal zu Ehren Generals M. D. Skobelev eröffnet, der exakt ...
Gert Melville, Karl-Siegbert Rehberg, 2004
7
Polnischer Nationalismus: Politik und Gesellschaft zwischen ...
Mai 1929 kam es gegen Ende der Militärparade sogar dazu, dass Schaulustige gegen das autoritäre Gepräge der Veranstaltung aufbegehrten, indem sie die Abwehrreihen der Polizei sprengten oder gelockerte Polizeikordone nutzten, um  ...
Stephanie Zloch, 2010
8
Gesellschaft und Kultur in der Endzeit des Realsozialismus
... Landbevölkerung 304 Fototafeln (nach Seite 340) Abbildung I: Militärparade in Ost-Berlin zum Gründungstag der DDR 1979 (dpa) Abbildung II: Militärparade in Ost-Berlin zum Gründungstag der DDR 1984 (dpa) Abbildung HI: Militärparade ...
Werner Rossade
9
Im Auftrag Francos: "Filme von internationalem Interesse": ...
Im ersten bemerkt der Off- Kommentar lakonisch zu Bildern der Militärparade, daß die ausländischen Botschafter zurückgekommen sind ("zwar waren es andere, aber der, der sie empfing, war derselbe geblieben"), und Franco wird bei seinen ...
Elke Rudolph, 1999
10
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
„Wegsperre beim Brautzug" (1879 Alton; 1950 Martini; 1966 Pizzi- nini), „ Militärparade" (1895 Alton), buch, parada „Wegsperre beim Brautzug" (1879 Alton; 1973 Pellegrini), „Militärparade" (1973 Pellegrini), grödn. parada „ Wegsperre beim ...
Johannes Kramer, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MILITÄRPARADE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Militärparade w wiadomościach.
1
Ukraine seit 25 Jahren unabhängig: Militärparade soll Putin ...
Es ist eine Demonstration der Stärke - und ein Signal an Russland: Mit einer großen Militärparade hat die Ukraine in Kiew den 25. Jahrestag ihrer ... «SPIEGEL ONLINE, Sie 16»
2
Russland: Militärparade zum Jahrestag des Kriegsendes mit 10.000 ...
In Moskau hat Wladimir Putin eine große Militärparade zum 71. Jahrestag des Kriegsendes abgenommen. 10.000 Soldaten marschierten, Kampfjets flogen über ... «SPIEGEL ONLINE, Maj 16»
3
Nordkorea feiert 70. Parteigeburtstag mit Militärparade
Der in schwarzem Mao-Anzug gekleidete Kim erwähnte bei der vom Staatsfernsehen übertragenen Militärparade die Atomwaffen des Landes jedoch nicht. «SPIEGEL ONLINE, Paz 15»
4
China: Kriegsgedenken mit Waffenschau
Vor der kraftstrotzenden Militärparade kündigte Staatschef Xi Jinping an, die Truppenstärke der Armee um 300.000 Soldaten zu verringern. China werde nie ... «tagesschau.de, Wrz 15»
5
Kroatien feiert 20 Jahre Kriegsende mit Militärparade
20 Jahre sind seit dem Ende des Bürgerkriegs in Kroatien vergangen. Zagreb feiert das Jubiläum mit einer großen Militärparade, Serbien hat im Gedenken an ... «SPIEGEL ONLINE, Sie 15»
6
Moskau: Russland feiert riesige Militärparade
Auf dem Roten Platz in Moskau hat unter extremen Sicherheitsvorkehrungen die größte Militärparade der Geschichte Russlands begonnen. Zum 70. Jahrestag ... «ZEIT ONLINE, Maj 15»
7
Russland: Putin bereitet größte Militärparade vor
14 Armata-T-14-Panzer rollen schon vor dem 9. Mai durch die Straßen Moskaus, um sich auf die anstehende Parade vorzubereiten. 14 Armata-T-14-Panzer ... «DIE WELT, Maj 15»
8
Vietnam erinnert mit Militärparade an Kriegsende
Festumzug in Ho-Chi-Minh-Stadt. Das frühere Saigon erinnert mit einer Militärparade an den Fall der Stadt vor 40 Jahren. Mit dem Einmarsch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kwi 15»
9
Angela Merkel sagt Teilnahme an Militärparade in Moskau ab
Merkel habe entschieden, dass es ihr "unmöglich ist, am 9. Mai an einer Militärparade auf dem Roten Platz teilzunehmen", zitiert die Zeitung aus ihrem Umfeld. «SPIEGEL ONLINE, Mar 15»
10
Estland: USA halten Militärparade vor Russlands Grenze ab
Narva - Die USA haben am Dienstag eine Militärparade in der estnischen Stadt Narva abgehalten. Der Ort befindet sich nur wenige hundert Meter von der ... «SPIEGEL ONLINE, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Militärparade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/militarparade>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z