Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Minestrone" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MINESTRONE

italienisch minestrone, Vergrößerungsform von: minestra.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MINESTRONE

Minestrone  [Minestro̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MINESTRONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MINESTRONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Minestrone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Minestrone

minestrone

Minestrone

Minestrone to bogata zupa warzywna z Włoch. W klasycznym, północnym włoskim wariancie, składa się z różnych warzyw, takich jak wieloletnie, marchew, por, groszek, pomidory i ziemniaki, zawsze zawierające kapustę i fasolę. Jego potężny zapach uzyskuje się przy użyciu gotowanej, suszonej na powietrzu naleśnika, cebuli, czosnku i końcowego dodatku Parmesanu. Bulion mięsa nie jest używany. Dla nasycenia, Minestrone zawiera również ryż lub makaron w zależności od regionu, czasami również palone białe plasterki chleba. W Genui jest przygotowany bez bekonu, ale z oberżyny, grzybów i pesto. Dalej na południe, w Abruzzi, Minestrone zawiera poza bekonem także Schweinskopf i rzepy, białą kapustę i soczewicę zamiast kapusty i fasoli. Minestrone ist eine gehaltvolle Gemüsesuppe aus Italien. In der klassischen, norditalienischen Variante besteht sie aus verschiedenen Gemüsen wie Staudensellerie, Karotten, Lauch, Erbsen, Tomaten und Kartoffeln, immer auch Wirsing und Bohnen. Ihr kräftiges Aroma erhält sie durch mitgekochten, luftgetrockneten Bauchspeck, Zwiebeln, Knoblauch und die abschließende Zugabe von Parmesan. Fleischbrühe wird nicht verwendet. Zur Sättigung enthält Minestrone zusätzlich je nach Region Reis oder Nudeln, manchmal auch geröstete Weißbrotscheiben. In Genua wird sie ohne Speck, aber mit Auberginen, Pilzen und Pesto zubereitet. Weiter südlich, in den Abruzzen, enthält Minestrone dagegen neben Speck auch Schweinskopf und Steckrüben, Weißkohl und Linsen anstelle von Wirsing und Bohnen.

Definicja słowa Minestrone w słowniku

Minestra. Minestra.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Minestrone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MINESTRONE


Amarone
Amaro̲ne
Cicerone
[t͜ʃit͜ʃeˈroːnə] 
Decamerone
Decamero̲ne
Dynamitpatrone
Dynami̲tpatrone [dynaˈmiːtpatroːnə]
Gaborone
Gaboro̲ne
Gaspatrone
Ga̲spatrone [ˈɡaːspatroːnə]
Isochrone
Isochro̲ne
Kaiserkrone
Ka̲i̲serkrone
Krone
Kro̲ne 
Marone
Maro̲ne [maˈroːnə]
Matrone
Matro̲ne
Padrone
Padro̲ne
Patrone
Patro̲ne 
Peperone
Pepero̲ne
Platzpatrone
Plạtzpatrone [ˈplat͜spatroːnə]
Schrotpatrone
Schro̲tpatrone
Signalpatrone
Signa̲lpatrone [zɪˈɡnaːlpatroːnə]
Sprengpatrone
Sprẹngpatrone [ˈʃprɛŋpatroːnə]
Zitronatzitrone
Zitrona̲tzitrone
Zitrone
Zitro̲ne 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MINESTRONE

Mineralöl
Mineralölgesellschaft
Mineralölindustrie
Mineralölkonzern
Mineralölprodukt
Mineralölsteuer
Mineralquelle
Mineralsalz
Mineralsäure
Mineralstoff
Mineralstofftheorie
Mineralwasser
Minergie
minerogen
Minerva
Minestra
Minestrasuppe
Minette
mineur
Mineurin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MINESTRONE

Baumkrone
Brachistochrone
Brautkrone
Chitarrone
Dammkrone
Deichkrone
Dornenkrone
Erntekrone
Goldkrone
Grafenkrone
Hurone
Königskrone
Landeskrone
Lazzarone
Makrone
Mauerkrone
Quarterone
Richtkrone
Schaumkrone
Zahnkrone

Synonimy i antonimy słowa Minestrone w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Minestrone» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MINESTRONE

Poznaj tłumaczenie słowa Minestrone na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Minestrone na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Minestrone».

Tłumacz niemiecki - chiński

通心粉
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

minestrone
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Minestrone
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Minestrone
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الشوربة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

мясной или куриный суп с овощами
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

minestrone
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Minestrone
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

minestrone
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

minestrone
190 mln osób

niemiecki

Minestrone
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ミネストローネ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

미네 스트로 네
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Minestrone
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Minestrone
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Minestrone
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Minestrone
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

etli ve sebzeli italyan çorbası
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

minestrone
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

minestrone
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

м´ясної або курячий суп з овочами
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

minestrone
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μινεστρόνε
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

minestrone
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

minestrone
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Minestrone
5 mln osób

Trendy użycia słowa Minestrone

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MINESTRONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Minestrone» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Minestrone
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Minestrone».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MINESTRONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Minestrone» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Minestrone» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Minestrone w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MINESTRONE»

Poznaj użycie słowa Minestrone w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Minestrone oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die kleine Erbse Ganzallein: wie die Minestrone in den ...
Die Geschichte einer kleinen Erbse, die mit anderen Gemüsesorten im Bodensee schwimmt und so Teil einer Minestrone wird
Erich Schütz, Public Affairs & Media Die Redaktion, Njoschi Weber, 2012
2
Professioneller Börsenhandel: Zusammenhänge erkennen, ...
Schnell die Karte durchgeblättert, entscheide ich mich für eine leckere Minestrone, die ich bestelle. Der Kellner weist darauf hin, dass in diesem Restaurant die Minestrone immer frisch zubereitet wird und ich dafür mindestens 45 Minuten ...
Erdal Cene, 2013
3
Polettos Kochschule
Zutaten für 4 Personen Für die Minestrone: je 1 Bund weißer und grüner Spargel 1 Zucchino 6 Stangen Staudensellerie 1 Bund junge Bundmöhren 800 g frische Erbsen 4 EL Saubohnenkerne 200 g Zuckerschoten 6 kleine festkochende ...
Eva-Maria Hege, 2009
4
TEUBNER Klassiker: Über 300 internationale Rezepte mit Tipps ...
Minestrone. mit. Reis. 1. Die Bohnenkerne in einer Schüssel mit kaltem Wasser bedecken und über Nacht einweichen. Am nächsten Tag das Einweichwasser abgießen und die Bohnen in einem Sieb abtropfen lassen. 2. Das Gemüse putzen ...
Johann Lafer, 2012
5
Italienisch kochen von A-Z:
Minestrone. Minestrone. Klassisch 46 Portionen Pro Portion:E:15 g, F: 15 g, Kh: 29 g, kJ: 1306, kcal: 312 200 g Möhren 300 g vorwiegend festkochende Kartoffeln 150 g Zucchini 200 g Porree(Lauch) 100 g Staudensellerie 100 g grüne ...
Dr. Oetker, 2013
6
Suppen
Für4 Personen: Für die Minestrone: 2 Stangen Staudensellerie 1 Knolle Fenchel 2 Möhren 1 Kohlrabi 100 g grüne Bohnen (frische oderTK-Brechbohnen) 1 große Zwiebel 2 Knoblauchzehen 50 g durchwachsener Räucherspeck 4 EL Olivenöl ...
Tanja Dusy, 2012
7
Basenfasten all'italiano: Für italienische Gefühle im Kochtopf
Wer denkt, in Italien gäbe es außer Minestrone keine Suppe – der irrt. Italiener essen gerne Suppen, vor allem Gemüsesuppen. So wie die klassische Minestrone, auch wenn sie oft mit Teigwaren serviert wird. Beliebt sind auch ...
Sabine Wacker, 2010
8
Suppen & Eintöpfe
Minestrone. für Gäste | einfach 6 Portionen Zubereitungszeit 45 Min. Pro Portion ca. 480 kcal, E 26 g, F 27 g, KH 32 g 400 g Kabanossi-Wurst oder Mett-Enden 2 Knoblauchzehen 300 g Wirsing 1 Porreestange 200 g Mangold 2 Möhren 1 Dose  ...
Katja Jührend, Thomas Neckermann, Andreas Lebert, 2008
9
Jahreszeiten-Küche für die Familie: 250 Rezeptideen, die ...
Minestrone. mit. jungem. Gemüse. preiswert 30 Min. pro Portion ca. 335 kcal 8 g Eiweiß . 22 g Fett . 24g Kohlenhydrate ZUTATEN FÜR 4 PORTIONEN 500 g frisches Frühlingsgemüse (z. B. Möhren, Lauch, Zucchini, grüner Spargel) 1 EL ...
Martina Kittler, Christa Schmedes, 2009
10
Echte Klassiker, die jeder liebt
ITALIENISCHE. MINESTRONE. MIT BOHNEN UND MUSCHELNUDELN Für 4 Personen ZUBEREITUNG 45 Min. 100 g breite grüne Bohnen 1 Möhre (100 g) 2 Stangen Staudensellerie ( 120 g) Vi Fenchelknolle (150g) 1 weißes Stück Lauch  ...
‎2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MINESTRONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Minestrone w wiadomościach.
1
Let's Make Some Minestrone, And Accept Autumn Like Grown-Ups
The soup we're going to make—minestrone—has it all: depth of flavor, hearty chunks, the guilty pleasure of pasta and potatoes, and all the meat ... iness you ... «Deadspin, Wrz 16»
2
Heinrich Del Core: Ministranten und Minestrone
... Gastarbeiter „einimmigrierten“ italienischen Vater, der jahrelang dachte, „Ministrant sei die weibliche Form von Minestrone“. Aber: Del Core füllt auch die Säle ... «Südwest Presse, Wrz 16»
3
It's late summer, and for vegetable gardeners, that means one thing ...
When it's late summer and the garden is full of vegetables, it's time to make minestrone. Fruiting ones, rooting ones, leafy crops, stemmy crops — all can go into ... «Washington Post, Wrz 16»
4
Thick minestrone with parmesan croutons
Hearty meals that are bold enough to satisfy a wintry craving, but light enough so you won't feel like you've eaten half a horse? Try this minestrone - so thick that ... «Good Food, Cze 16»
5
The greens of spring are just right for minestrone: Italian soup ...
In Italy, minestrone varies by season and by region: In the northern region of Lombardy, Negrin says, minestrone might include pasta and winter squash; farther ... «National Post, Maj 16»
6
Minestrone soup the perfect winter warmer
... while you're there, consider signing up and joining me. If you need inspiration on what to eat, well, this simple minestrone comes in at about $0.85 a serve. «dailytelegraph.com.au, Maj 16»
7
Rachel Roddy's spring minestrone with basil pesto recipe
'Today's recipe is for minestrone, a big spring soup,' says Rachel. 'This is one of 10 recipes I make all the time, varying it according to what is available. «The Guardian, Kwi 16»
8
Suppe aus Italien: Minestrone
Eine Minestrone ist der Suppenklassiker aus Italien. Die Zutaten können je nach Region variieren. In diesem Rezept zeigen wir Ihnen, wie Sie diese köstliche ... «FOCUS Online, Mar 16»
9
Crock-Pot, Hearty Minestrone Soup
Look on the menu of most Italian restaurants and you'll see this classic Italian soup. My recipe is so hearty and satisfying, it makes for a wonderful, soup meal. «Huffington Post, Mar 16»
10
Delicious and Easy Vegetarian Minestrone Soup Recipe
In Italian, minestrone means “big soup,” and there's no more appropriate moniker for this Italian classic. Minestrone is a soup that's full of enough flavors, textures ... «Organic Authority, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Minestrone [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/minestrone>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z