Znaczenie słowa "Miniaturgolf" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MINIATURGOLF

Miniaturgolf  [Miniatu̲rgolf]

CO OZNACZA SŁOWO MINIATURGOLF

minigolf

Bahnengolf

Bahngolf to mała wersja gry w golfa, nie gra się na dużych trawnikach, ale na stałych torach i zasadniczo odpowiada ostatnim ciosom na Golfgreen, za pomocą których piłka jest włożona w otwór bramki. Celem gry jest przesuwanie piłki do dołu z możliwie najmniejszą liczbą ciosów. Chociaż Bahngolf jest oficjalną nazwą zbiorczą dla standardowych systemów kolei Minigolf, Miniaturgolf, Cobigolf, Sterngolf i Feltgolf, określono termin "Minigolf" dla wszystkich systemów. Bahngolf należy jako gra zręcznościowa do sportów precyzyjnych. Jest to bardzo technicznie zorientowany sport, w którym jakość sprzętu ma ogromny wpływ na wynik poza doświadczeniem i wyszkoleniem.

Bahnengolf stellt eine kleinere Variante des Golfsports dar. Sie wird nicht auf großen Rasenplätzen, sondern auf befestigten Bahnen gespielt und entspricht im Prinzip dem letzten Schlag auf dem Golfgreen, mit dem der Ball ins Zielloch eingeputtet wird. Identisch ist das Ziel des Spiels, nämlich den Ball jeweils mit möglichst wenigen Schlägen ins Loch zu bewegen. Obwohl Bahnengolf die offizielle Sammelbezeichnung für die genormten Bahnensysteme Minigolf, Miniaturgolf, Cobigolf, Sterngolf und Filzgolf darstellt, hat sich umgangssprachlich die Bezeichnung Minigolf für alle Systeme festgesetzt. Bahnengolf gehört als Geschicklichkeitsspiel zu den Präzisionssportarten. Es ist eine sehr technisch orientierte Sportart, bei der außer Erfahrung und Training auch die Qualität der Ausrüstung großen Einfluss auf das Ergebnis hat.

Definicja słowa Miniaturgolf w słowniku

Mini golf o długości 6 metrów i szerokości 90 centymetrów oraz ustalonej liczbie przeszkód.

Minigolf mit 6 Meter langen und 90 Zentimeter breiten Bahnen und einer festgelegten Anzahl von Hindernissen.

TŁUMACZENIE SŁOWA MINIATURGOLF

Poznaj tłumaczenie słowa Miniaturgolf na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Miniaturgolf na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Miniaturgolf».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 迷你高尔夫
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: golf miniatura
• Tłumacz niemiecki - angielski: miniature Golf
• Tłumacz niemiecki - hindi: मिनिएचर गोल्फ
• Tłumacz niemiecki - arabski: جولف مصغر
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Мини-гольф
• Tłumacz niemiecki - portugalski: minigolfe
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ক্ষুদ্র গলফ
• Tłumacz niemiecki - francuski: mini Golf
• Tłumacz niemiecki - malajski: Golf mini
• niemiecki: Miniaturgolf
• Tłumacz niemiecki - japoński: ミニチュアゴルフ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 미니 골프
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Golf miniatur
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Golf thu nhỏ
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மினியேச்சர் கோல்ஃப்
• Tłumacz niemiecki - marathi: सूक्ष्म गोल्फ
• Tłumacz niemiecki - turecki: minyatür Golf
• Tłumacz niemiecki - włoski: miniature Golf
• Tłumacz niemiecki - polski: minigolf
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Міні-гольф
• Tłumacz niemiecki - rumuński: mini-golf
• Tłumacz niemiecki - grecki: μίνι γκολφ
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Minigolf
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: mINIGOLF
• Tłumacz niemiecki - norweski: miniatyr Golf

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MINIATURGOLF»

Poznaj użycie słowa Miniaturgolf w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Miniaturgolf oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vor § 13; §§ 13 bis 30; Rabattgesetz; Gesamtregister

Deshalb erscheint es bedenklich, den Verkauf von Miniaturgolf-Anlagen an die Betreiber dieser dem RabattG zu unterwerfen.123 Denn wie H 0th124 zutreffend ausgeführt hat, ist zum Betrieb einer Miniaturgolf-Anlage nicht nur erforderlich, ...

‎2007

Der Querschnitt

Miniaturgolf im Haus Ratschläge für Besitzer von Neubauwohnungen Bisher war das Golfspiel ein Sport meiden, sei dies Rezept an alle Pariser Pastete Von Anja Trivas Außer der Seine, dem Bois. auf lange Aussicht, ein Sport, der nur auf ...

Hamburg: 66 Lieblingsplätze und 11 Bars

Nach den Plänen des Schweizer Gartenarchitekten Paul Bongni eröffnete im Jahr 1954 die erste genormte Miniaturgolf-Anlage in Locarno am Lago Maggiore. Bereits ein Jahr später wurde auch in Deutschland Minigolf gespielt. Wer heute ...

Anke Clausen, 2011

Tod auf Kredit

Er wollte selbst sehen ... Die Herrichtungder ‹Hopeful› warweiter fortgeschritten. DieBahn war neu gemacht ...die Cricketwiese gemäht ... Außerdem hatten siezwei Tennisplätze, ein Miniaturgolf ... Zu Ostern würde es bestimmt eröffnet werden .

Louis-Ferdinand Céline, 2012

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

Schilf Teichschilf Rohrschilf /;)lf/ -olf Golf Cobigolf Minigolf Bahnengolf Kleingolf Miniaturgolf Markolf Wolf Seewolf Präriewolf Fleischwolf Bienenwolf Steppenwolf Aktenwolf Werwolf Reißwolf Hautwolf zwölf Zwölf /-a:f/ -alf /ha:f/ Half /tsentar-/ ...

Gustav Muthmann, 2001

Schutzzwecke des Lauterkeitsrechts: Entfaltung und ...

In der „Miniaturgolf '-Entscheidung (BGH GRUR 1977, 264) argumentiert der BGH damit, dass in der BRD jährlich etwa 180 Gesamtanlagen verkauft würden, von denen 50 Anlagen auf die beklagte Firma entfielen. Überdies erhalte die ...

Anton Plager, 2010

Kind in Hamburg

... 90 Naturschutz-Informationshaus 61 Naturschutzjugendini N ABU 173-174 Neuer Botanischer Garten 52 & New Talent 200 Niendorfer Gehege 62 Niendorfer Miniaturgolf 142 Notdienste für Kinder & Jugendliche 210-211 6 Ochsenwerder ...

Hartmut Braunschneider, Natalie John, Petra Klose, 2005

Sprachfallen Englisch

... II -ga:tf, -go:tf/ n. 1 . BrE Miniaturgolf.

Graham Pascoe, Henriette Pascoe, 1998

Zeitreise durch die Braunschweiger Sportgeschichte: 180 ...

>Burghard Kritsch, SV Siegfried: Europameisterschafts-Dritter im Bahnengolf mit der Nationalmannschaft, Deutscher Meister Miniaturgolf. >Christoph Wagner, Reit- und Fahrverein: Europameisterschafts-Dritter im Military-Reiten mit der ...

Kurt Hoffmeister, 2013

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Unisextarif Cobigolf Silberstreif Gasttarif Variotarif Kleingolf steif Gebührentarif Verbrauchstarif Miniaturgolf bocksteif Gefahrtarif Überverbrauchstarif Minigolf brettsteif Gehaltstarif Vielsurfertarif Sterngolf froststeif Generaltarif Volumentarif Rolf ...

Duk Ho Lee, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MINIATURGOLF»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Miniaturgolf w wiadomościach.

Waldachtal: Elmar Schwarz erzielt neuen Platzrekord

Zum Saisonabschluss haben Miniaturgolf-Begeisterte am Samstag ein Turnier ausgetragen. 14 Teilnehmer bildeten Dreier-Mannschaften. Nach nächtlichem ... «Schwarzwälder Bote, Paz 16»

Für den Minigolfplatz nahm der Pfarrer ein privates Darlehen auf

... wurde unter der Federführung des damaligen Marzeller Ortspfarrers Peter Mohr im Herbst 1975 eine "Interessengemeinschaft Miniaturgolf Marzell" ins Leben ... «Badische Zeitung, Wrz 16»

Stadtmeisterschaft mit 47 Teilnehmern Andreas ZEMELKA gewinnt ...

Obwohl es die Tage zuvor geregnet hatte, startete am Samstag die traditionelle Miniaturgolf-Stadtmeisterschaft für Hobby- und Freizeitspieler unter besten ... «Osthessen News, Sie 16»

Minigolf-Stadtmeisterschaft 2016

Gespielt wird auf der Betonanlage (Minigolf), nicht auf der Eternitanlage (Miniaturgolf). Die Einspielzeit beginnt um 9 Uhr. Es sind einige Preise - zum Beispiel ... «halloherne, Sie 16»

Deutsche Meisterschaft im Matchplay

Die Runden setzen sich zusammen aus je 9 Bahnen Miniaturgolf und Bahnengolf. Die Bahnen werden Paarweise besetzt. Die einzelne Bahn gewinnt derjenige ... «halloherne, Lip 16»

Drei Joker im Ärmel

Miniaturgolf-Club Metzingen MGC an den zentralen deutschen Minigolf-Sportverband gemeldet. Im Frühjahr 2017 findet im Minigolfzentrum in Bad Münder in ... «Südwest Presse, Lip 16»

Deutsche Minigolfmeisterschaft im FunPark

Durchgeführt wird die Meisterschaft im Kombispielbetrieb, d.h., dass sowohl im Minigolf (System Beton) als auch im Miniaturgolf (System Eternit) um ... «halloherne, Lip 16»

Miniatur-Golf-Freunde suchen Mitglieder und Helfer

REUTLINGEN-SICKENHAUSEN. Daniel Sorg pustet durch. Gerade hat er alleine alle Rasenflächen der Miniaturgolf-Anlage in Sickenhausen gemäht. «Reutlinger General-Anzeiger, Lip 16»

BZ-Fragebogen, ausgefüllt von Georg Sabo, Betreiber der ...

Wer spielt eigentlich noch Miniaturgolf in hoch digitalisierten Zeiten? Na alle. Bei schönem Wetter lockt es auch die Kinder zu mir. Menschen, die in Freiburg zu ... «Badische Zeitung, Cze 16»

Nur nicht auf die schiefe Bahn geraten

Das Trio gewann im Vorjahr mit Christian Schubert den deutschen Mannschaftstitel im Miniaturgolf. Beim „Miniaturgolf“ wird auf exakt genormten Bahnen aus ... «Mittelbayerische, Maj 16»