Pobierz aplikację
educalingo
mithalten

Znaczenie słowa "mithalten" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MITHALTEN

mịthalten


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MITHALTEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MITHALTEN

Definicja słowa mithalten w słowniku

Uczestniczyć w czymś, uczestniczyć i spełniać te same wymagania o. Ę. wyhodowane, aby pokazać, że inni zaangażowani gracze nie byli w stanie konkurować w konkurencji.


KONIUGACJA CZASOWNIKA MITHALTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich halte mit
du hältst mit
er/sie/es hält mit
wir halten mit
ihr haltet mit
sie/Sie halten mit
Präteritum
ich hielt mit
du hieltst mit
er/sie/es hielt mit
wir hielten mit
ihr hieltet mit
sie/Sie hielten mit
Futur I
ich werde mithalten
du wirst mithalten
er/sie/es wird mithalten
wir werden mithalten
ihr werdet mithalten
sie/Sie werden mithalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mitgehalten
du hast mitgehalten
er/sie/es hat mitgehalten
wir haben mitgehalten
ihr habt mitgehalten
sie/Sie haben mitgehalten
Plusquamperfekt
ich hatte mitgehalten
du hattest mitgehalten
er/sie/es hatte mitgehalten
wir hatten mitgehalten
ihr hattet mitgehalten
sie/Sie hatten mitgehalten
Futur II
ich werde mitgehalten haben
du wirst mitgehalten haben
er/sie/es wird mitgehalten haben
wir werden mitgehalten haben
ihr werdet mitgehalten haben
sie/Sie werden mitgehalten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich halte mit
du haltest mit
er/sie/es halte mit
wir halten mit
ihr haltet mit
sie/Sie halten mit
Futur I
ich werde mithalten
du werdest mithalten
er/sie/es werde mithalten
wir werden mithalten
ihr werdet mithalten
sie/Sie werden mithalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mitgehalten
du habest mitgehalten
er/sie/es habe mitgehalten
wir haben mitgehalten
ihr habet mitgehalten
sie/Sie haben mitgehalten
Futur II
ich werde mitgehalten haben
du werdest mitgehalten haben
er/sie/es werde mitgehalten haben
wir werden mitgehalten haben
ihr werdet mitgehalten haben
sie/Sie werden mitgehalten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hielte mit
du hieltest mit
er/sie/es hielte mit
wir hielten mit
ihr hieltet mit
sie/Sie hielten mit
Futur I
ich würde mithalten
du würdest mithalten
er/sie/es würde mithalten
wir würden mithalten
ihr würdet mithalten
sie/Sie würden mithalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte mitgehalten
du hättest mitgehalten
er/sie/es hätte mitgehalten
wir hätten mitgehalten
ihr hättet mitgehalten
sie/Sie hätten mitgehalten
Futur II
ich würde mitgehalten haben
du würdest mitgehalten haben
er/sie/es würde mitgehalten haben
wir würden mitgehalten haben
ihr würdet mitgehalten haben
sie/Sie würden mitgehalten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mithalten
Infinitiv Perfekt
mitgehalten haben
Partizip Präsens
mithaltend
Partizip Perfekt
mitgehalten

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MITHALTEN

Verhalten · anhalten · aufhalten · aushalten · behalten · beinhalten · einschalten · enthalten · erhalten · gehalten · gestalten · halten · schalten · umschalten · unterhalten · veranstalten · verhalten · verwalten · vorbehalten · zurückerhalten

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MITHALTEN

mithaben · Mithäftling · mithalten können · mithelfen · Mithelfer · Mithelferin · Mitherausgeber · Mitherausgeberin · mithilfe · Mithilfe · mithin · mithören

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MITHALTEN

Anstalten · Ausschau halten · Sozialverhalten · abhalten · abschalten · anschalten · ausschalten · beibehalten · bereithalten · einbehalten · einhalten · entfalten · falten · fernhalten · festhalten · freischalten · innehalten · spalten · vorenthalten · zusammenhalten

Synonimy i antonimy słowa mithalten w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MITHALTEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mithalten» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «mithalten» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MITHALTEN

Poznaj tłumaczenie słowa mithalten na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mithalten na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mithalten».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

赶上
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

mantener
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

keep up
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

को बनाए रखने के
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مواكبة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

поспевать
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

manter-se
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

বজায় রাখা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

continuer
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

bersaing
190 mln osób
de

niemiecki

mithalten
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ついていきます
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

유지
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

supaya munggah
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

theo kịp
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

வைத்துக்கொள்ளவும்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

राहण्यासाठी
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

sürdürmek
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

tenere alto
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

nadążać
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

встигати
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

continua
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

συμβαδίσει
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

byhou
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hänga
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

holde tritt
5 mln osób

Trendy użycia słowa mithalten

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MITHALTEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mithalten
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mithalten».

Przykłady użycia słowa mithalten w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MITHALTEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem mithalten.
1
Axel Kruse
Für mich war es wichtig zu sehen, dass ich konditionell mithalten konnte.
2
Jack Black
Wenn Beethoven und Bach sich mit Mozart zusammen tun würden und eine Band formen würden, dann könnten sie vielleicht gerade so mit Tenacious D mithalten.
3
Matthias Wissmann
Wer im Fußball dem FC Barcelona raten würde, er möge ein wenig schlechter spielen, damit andere besser mithalten können, den würde man für verrückt halten.
4
Ernst Ferstl
Natürlich kann man alles in Frage stellen, aber die Antworten können dann nicht mehr mithalten.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MITHALTEN»

Poznaj użycie słowa mithalten w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mithalten oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Mithalten, verb. irreg. sot. sS. kZalten^) mlt einem ander, zngleich, gemeinschaftlich halten. Besonders in einigen figürliche» Bedeutungen. Eines partey mithalten, sie nebst andern halten. Einen Schmaus mithalten, Theil an demselben und an ...
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Mithalten, v. tr,. unregelm. (s. Halten), mit Andern zugleich halten, halten helfen. Uneigentlich. Sin« Partei mithalten, sie zugleich mit Andern halten. Sin Fest ,c. mithalten, es mit Ander» zu» gleich oder in Gesellschaft feieru. Einen Lesezirkel  ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
3
Wörterbuch der deutschen Sprache
Eines Partei mithalten. fie zugleich mit lindern halten. Ein Feft tc. mithalten. er mit Ändern zugleich oder in Eefellfmaft feiern. Einen Lefezietel mithalten. ein Mitglied eine' Lefezirkelt fein und zur Haltung oder unterhaltung. deflelden durch ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
4
Soziale Ungleichheit, Bildung und Habitus: Möglichkeitsräume ...
mindestens mithalten kann. Inzwischen, weil ich nämlich mein FOR gemacht hab und meine abgeschlossene Ausbildung hab, ich hab einen super Job. Und inzwischen geh ich da so gut mit um (I 01, 556-564). Da er einiges vorweisen kann, ...
Fabian Essen, 2013
5
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
„Sag mal, was is ich heute nicht mithalten. Sie deckt gerade den mt. „Sag mal, was ist m heute nicht mithalten.“ ie deckt gerade den Tisc t. „Sag mal, was ist mit te nicht mithalten.“ deckt gerade den Tisch v Sag mal, was ist mit nicht mithalten.
Christina Casagrande, 2013
6
Deutsches und internationales Steuerrecht: Gegenwart und Zukunft
Mithalten" ist ein umgangssprachliches Verb und bedeutet „mitessen, mitmachen"4". Die Worte „Lasst mich mithalten ..." bedeuten also die Aufforderung an die zwei Schäfer, ihn - den dritten Mann - an dem Abendessen und damit an den ...
Gernot Brähler, Christian Lösel, 2008
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
(S. Halten,) mit einem andern zugleich, gemeinschaftlich halten. Besonders in einigen sigiirlichcn W«deu!uttge,i. Lines partey mithalten, sie nebst andern halten . Linen Schmaus mithalten, Theil an demselben und an dessen Kosten nehmen.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Vudern hoffe», mit Andern gleiche Hoffnung hegen. -hallen, v. »tr. mit haben, s. MK, . z , Nicht. macht et d» «ja^ ftolz. zu erlange», zu «nde. D. Mithacken ic. D. — ung. ' , 7.., ^" e« auch überschwünklich, wa« milgehoffet Ulyffe«. Mithalten, v. t«.
Joachim Heinrich Campe, 1809
9
Grundriss Soziale Arbeit: ein einführendes Handbuch
ein einführendes Handbuch Werner Thole. Mithalten Sozialpolitik Politik der Bewältigung Lebenslage Die zunehmende Entkoppelung von Systemintegration und Sozialintegration im digitalisierten Kapitalismus hat zwar dazu geführt, dass  ...
Werner Thole, 2010
10
Höhenrausch und Atemnot: Mein Weg auf den Kilimandscharo
Mithalten. oder. absaufen? Die ersten Tage, die ersten Laufversuche deprimieren: Schon beim leichten Berganjoggen signalisiert die Puste, dass da etwas Ungewohntes, schon lange Verlerntes wieder probiert werden soll. Doch den ...
Johannes Kaul, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MITHALTEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mithalten w wiadomościach.
1
Altensteig (Württ.): Man kann auch mit den Großen mithalten
... Deutschland gehört und zum wiederholten Mal belegt, dass auch ein kleiner Verein aus dem Schwarzwald mit den Großen im Hundesport mithalten kann. «Schwarzwälder Bote, Paz 16»
2
Platin kann nicht mit Gold mithalten
Seit Anfang 2015, als die beiden Edelmetalle Gold und Platin etwa gleich teuer waren, hat sich das gelbe Edelmetall deutlich von Platin abgesetzt. Eine Unze ... «Finanz und Wirtschaft, Paz 16»
3
'The Accountant'-Star Ben Affleck: "Noch kann ich in Mathe mithalten"
Ben Affleck (44) zeigt sich vielseitig dieser Tage: Vom Superhelden bis zum Buchhalter übernimmt er die verschiedensten Rollen. In seinem neuen Film "The ... «VIP.de, Star News, Paz 16»
4
Ersatzgeschwächte Knielinger können in Viernheim nicht mithalten
Karlsruhe-Knielingen (ps). Auch wenn die 19:30-Niederlage etwas zu hoch ausgefallen ist, war der TV Knielingen beim Tabellenführer TSV Viernheim letztlich ... «abseits-ka, Paz 16»
5
Volkswagen: Porsche kann nicht mithalten
Mit diesem Wachstum nicht mithalten konnte die VW-Tochter Porsche. Volkswagen-Chart: finanztreff.de. Die Porsche AG meldete für die ersten neun Monate ... «wallstreet-online, Paz 16»
6
Politik muss mit künstlicher Intelligenz und Robo-Autos mithalten
Im Interview mit "Digitalisierung-jetzt.de" sprach FDP-Chef Christian Lindner über seine Faszination für neue Technologien und über die notwendige politische ... «Portal Liberal, Paz 16»
7
TSK kann sehr gut mithalten
TSK kann sehr gut mithalten. Der Aufsteiger aus Kronach startete mit einem Sieg und einer knappen Niederlage in die neue Saison der Landesliga Nord-Ost. «inFranken.de, Paz 16»
8
Bei der Digitalisierung mithalten, doch nicht vorpreschen
Und warum man dort mithalten, aber nicht vorpreschen will. Mehr Transparenz in der Verwaltung, Amtstuben, die im Internet sozusagen näher an den Bürger ... «Nordbayern.de, Paz 16»
9
Sachsens Polizei kann bei Twitter und Facebook mithalten
Twitter, Facebook und Co. haben beim Amoklauf in München eine große Rolle gespielt. Neuigkeiten verbreiteten sich über die sozialen Medien in rasendem ... «MDR, Wrz 16»
10
Bastians: "Wir können mithalten"
"Wir haben gesehen, dass wir auf diesem Niveau mithalten können", sagte Kapitän Felix Bastians, nachdem der Revierklub dem Aufstiegsfavoriten aus ... «kicker, Sie 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. mithalten [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/mithalten>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL