Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Monaco" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MONACO

Monaco  [moˈnako]  , auch: [ˈmoː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MONACO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MONACO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Monaco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Monaco

Monaco

Księstwo Monako jest miastem południowo-europejskim, a drugie - najmniejsze państwo na Ziemi po Watykanie. Jest otoczony przez Francję, na wybrzeżu Morza Śródziemnego w pobliżu granicy z Włochami. Monako było starożytnym miejscem handlowym Fenicjanów, a później Greków, którzy wzniesili świątynię Herkulesa na północnym wybrzeżu zachodniej części Morza Śródziemnego, która szybko stała się znana jako monikos, "dom jednorodzinny". Kiedy miasto stało się portem rzymskim, to zostało nazwane Herculis Monoeci Portus, z którego powstało Monako. Dziś Monako jest poszukiwane przez bogatych na świecie, ponieważ miasto nie podnosi podatku dochodowego ani dziedziczenia, a zatem nie prowadzi przestępstw finansowych popełnionych za granicą. Firmy w Monako płacą podatki. Państwo nie jest członkiem Unii Europejskiej. Księstwo obejmuje około 36 000 mieszkańców na obszarze około dwóch kilometrów kwadratowych i ma największą gęstość zaludnienia wszystkich państw o ​​populacji około 18 000 na kilometr kwadratowy. Spośród 36 000 mieszkańców jest około 78 procent cudzoziemców bez przełęczy mongolskiej. Das Fürstentum Monaco ist ein südeuropäischer Stadtstaat und nach der Vatikanstadt der zweitkleinste Staat der Erde. Es liegt, von Frankreich umschlossen, an der Mittelmeerküste in der Nähe der Grenze zu Italien. Monaco war ein antiker Handelsplatz der Phönizier und später der Griechen, die hier an der Nordküste des westlichen Mittelmeers einen Herkules-Tempel errichtet hatten, der bald den Beinamen Monoikos, „einzelnes Haus“, erhielt. Als der Ort ein römischer Hafen wurde, erhielt er den Namen Herculis Monoeci Portus, woraus verkürzt Monaco entstand. Heute ist Monaco vornehmlich bei den Reichen der Welt als Wohnsitz begehrt, da der Stadtstaat weder Einkommen- noch Erbschaftsteuer erhebt und daher im Ausland begangene Finanzvergehen nicht verfolgt. Unternehmen in Monaco zahlen hingegen Steuern. Der Staat ist nicht Mitglied der Europäischen Union. Das Fürstentum zählt rund 36.000 Einwohner auf einer Fläche von rund zwei Quadratkilometern und hat mit rund 18.000 Einwohnern je Quadratkilometer die höchste Bevölkerungsdichte aller Staaten. Von den 36.000 Einwohnern sind rund 78 Prozent Ausländer ohne monegassischen Pass.

Definicja słowa Monaco w słowniku

Gmina Monaco. Państwo na Lazurowym Wybrzeżu. Stadtbezirk von Monaco. Staat an der Côte d'Azur.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Monaco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MONACO


Fondaco
Fọndaco
Gran Chaco
Gran Chạco [- t͜ʃ…] 
Sindaco
Sịndaco
Taco
Tạco […k…] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MONACO

Mona
Mona Lisa
Monade
Monadenlehre
monadisch
Monadismus
Monadnock
Monadologie
monadologisch
Monako
Monarch
Monarchianer
Monarchianismus
Monarchie
Monarchin
monarchisch
Monarchismus
Monarchist
Monarchistin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MONACO

Acapulco
Casco
Chico
Disco
Fiasco
Flamenco
Francesco
Franco
Frisco
New Mexico
Pernambuco
Puerto Rico
San Francisco
Tabasco
Vico
al fresco
arco
loco
poco
un poco

Synonimy i antonimy słowa Monaco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Monaco» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MONACO

Poznaj tłumaczenie słowa Monaco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Monaco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Monaco».

Tłumacz niemiecki - chiński

摩纳哥
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Mónaco
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

monaco
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मोनाको
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

موناكو
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Монако
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

monaco
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মোনাকো
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Monaco
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

monaco
190 mln osób

niemiecki

Monaco
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

モナコ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

모나코
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Monaco
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

monaco
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மொனாக்கோ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

मोनॅको
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Monako
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

monaco
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Monaco
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Монако
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

monaco
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Μονακό
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Monaco
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Monaco
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

monaco
5 mln osób

Trendy użycia słowa Monaco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MONACO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Monaco» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Monaco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Monaco».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MONACO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Monaco» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Monaco» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Monaco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MONACO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Monaco.
1
Jacques Villeneuve
In Monaco gibt es am wenigstens Rennsport zu sehen, aber es ist das wichtigste aller Rennen.
2
Max Mosley
Wenn wir jetzt entscheiden müssten, ob Monaco in den Kalender aufgenommen wird, so würden wir hier nicht fahren.
3
Tanja Frentzen
Mein Umzug nach Monaco, mein erstes Formel-1-Rennen als Freundin von Heinz, mein Treffen mit seinem Team und seinen Leuten - alles war ein Kulturschock.
4
Tanja Frentzen
Der Gedanke, Heinz könnte einen schweren Unfall haben, und ich sitze in Monaco vor dem Fernseher, war unerträglich für mich.
5
David Coulthard
Wie Monaco, nur ohne Leitschienen.
6
Helmut Newton
Monaco ist ein Paradies für alte Knacker wie mich. Hier passiert überhaupt gar nichts.
7
Harald Schmidt
Prinz Albert von Monaco bekennt sich zu einem zweiten unehelichen Kind: eine Tochter, lebt in den USA. In Monaco nennt man Albert schon nicht mehr Fürst, sondern ab sofort: Kaiser.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MONACO»

Poznaj użycie słowa Monaco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Monaco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Monaco AG: wie sich die Grimaldis ihr Fürstentum vergolden
Monaco und die Nazis Wenn Monaco ein Leitbild hat, dann ist es das Machiavelli -Prinzip. Die Verbindung zum florentinischen Politiker und Staatstheoretiker hat historische Wurzeln. Während der Regierungszeit von Lucien (1505-1523) kam ...
Thomas Veszelits, 2006
2
Über die Alpen: Von Triest nach Monaco - zu Fuß durch eine ...
Martin Prinz machte sich im Juni 2008 in Triest auf, um in 161 Tagesetappen 2500 Kilometer bis nach Monaco zu wandern.
Martin Prinz, 2011
3
Steuerliche Aspekte einer Wohnsitzverlagerung von ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 2.0, Universitat des Saarlandes (Steuerlehre), 128 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wer mochte nicht nach Monaco ...
Joel Wengler, 2007
4
Die Cote d'Azur - Das Fürstentum Monaco und andere Plätze ...
Im Süden Frankreichs liegt eine besondere Perle der touristischen Ziele Europas.
Anne Wolkodaw, 2004
5
Das Haus der Grimaldi: Ein Roman aus Oberbayern und dem ...
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Richard Vob, 2011
6
Besteuerung von betrieblichen und privaten Altersleistungen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,7, Universitat Hamburg, Veranstaltung: Seminar zur internationalen betrieblichen Steuerlehre, 54 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Lars Klinckhamer, 2008
7
MARCO POLO Reiseführer Nizza, Antibes, Cannes, Monaco
MONACO Fürstentum hat aber auch für Normalbürger eine Menge an Attraktionen. (145 E–F 2–3) (f( F2) Dort wo sich heute das Kasino und das Hôtel de Paris befinden, gab es vor 150 Jahren lediglich moosbedeckte Steine, Orangenbäume ...
Jördis Kimpfler, Muriel Kiefel, 2013
8
Staat Von Parma und Piacenza, Mirandula und Concordia, Massa ...
,r r *rr-*.Staat des Fürfienzu Monaco. 4*: _-..-_--„JC_*-_a_ *- *Weil nun diefe: ham -ii ein Spanifcher 73W] -- ' .K wan durfiteerihneniheGefucd medrabfcdlagene ' -- ,: . dafieihm anmutheten unterdem Scheinmehrec x| j 7: i Sicbuheit ...
‎1710
9
Handbuch der Ausländer- und Zuwanderungspolitik: von ...
Monaco. Historische. Grunddaten. l297 Beginn der Herrschaft der Familie Grimaldi l9l l erste schriftliche Verfassung durch Fürst Albert I. l949 Thronbesteigung durch Fürst Rainier III. l962 Revision der Verfassung. l993 Mitgliedschaft in UNO.
Wolfgang Gieler, 2003
10
MARCO POLO Reiseführer Côte d'Azur, Monaco
Die Côte d’Azur ist ein Kind der modernen Freizeitgesellschaft und eine Spielwiese für die verrücktesten Träume.
Peter Bausch, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MONACO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Monaco w wiadomościach.
1
Bayer 04 Leverkusen verspielt Sieg beim AS Monaco in Minute 90+4
Bayer ist auch im zweiten Champions-League-Spiel kein Erfolg gelungen: In Monaco sah Leverkusen dank eines Chicharito-Treffers wie der Sieger aus. «SPIEGEL ONLINE, Wrz 16»
2
Formel 1: Daniel Ricciardo gewinnt Qualifying in Monaco
Daniel Ricciardo hat sich den ersten Startplatz beim Großen Preis von Monaco gesichert. Der Australier eroberte im Red Bull die erste Poleposition seiner ... «SPIEGEL ONLINE, Maj 16»
3
Rennvorschau Monaco: Schlägt Mercedes zurück?
(Motorsport-Total.com) - Glanz, Glamour und Gefahr: Der Große Preis von Monaco ist im Formel-1-Kalender in jeder Hinsicht speziell. Bereits zum 74. Mal findet ... «Motorsport-Total.com, Maj 16»
4
Mit seinem 2-Mio-Auto | HAMILTON Unfall in Monaco
Der dreimalige Formel-1-Champion baute mit seinem Pagani Zonda 760 LH in Monaco in der Nacht von Montag auf Dienstag einen Unfall. Personen sollen ... «BILD, Lis 15»
5
Hochzeit hinter Monacos verschlossenen Palasttüren
In Monaco und bei Pierres fürstlicher Familie hat sich die blonde Beatrice schon gut eingelebt, Albert bekannte vor der Hochzeit, dass er das Paar sehr gerne ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lip 15»
6
Rosberg baut auf Monaco-Momentum - Erster Sieg in Kanada?
Motorsport-Magazin.com - Nico Rosberg kam in Monaco wie die sprichwörtliche Jungfrau zum Kind. Der Deutsche war seinem Teamkollegen Lewis Hamilton ... «Motorsport-Magazin.com, Cze 15»
7
Formel 1 in Monaco: Nico Rosberg siegt, Lewis Hamilton flucht
Was für ein Rennen! 65 Runden lang fuhr Lewis Hamilton in Monaco nach Belieben an der Spitze. Dann bat Mercedes den Weltmeister in einer ... «SPIEGEL ONLINE, Maj 15»
8
Charlène & Albert von Monaco - Ihre Zwillinge haben alle verzaubert
Wie sehen die Zwillinge aus? Warum flossen Tränen? Und wie geht es den Eltern am großen Tag ihrer Zwillinge? Alles zum royalen Großereignis erfahren Sie ... «BUNTE.de, Maj 15»
9
Champions League: FC Arsenal scheitert gegen AS Monaco
Arsenal hat den Einzug ins Viertelfinale der Champions League verpasst. Beim AS Monaco zeigten die Engländer phasenweise berauschenden Fußball, ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 15»
10
Monaco: Albert und Charlène zeigen Zwillinge auf Palast-Balkon
Vier Wochen nach der Geburt haben Fürst Albert und seine Frau Charlène ihre Zwillinge dem Volk präsentiert. Tausende kamen zum Palast in Monaco und ... «Spiegel Online, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Monaco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/monaco>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z