Pobierz aplikację
educalingo
montieren

Znaczenie słowa "montieren" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA MONTIEREN

französisch monter = montieren, anbringen; ausrüsten; aufstellen, auch = hinaufbringen, aufwärtssteigen, eigentlich = auf einen Berg steigen, über das Vulgärlateinische zu lateinisch mons  = Berg; schon mittelhochdeutsch muntieren = einrichten, ausrüsten.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MONTIEREN

monti̲e̲ren  , auch: [mõ…] 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MONTIEREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MONTIEREN

wierzchowiec

Określenie "monting" oznacza otwarcie sosów i zup lub puree z snowbuckem. Zwykle odbywa się to z bitą śmietaną lub zimnym masłem. Jedzenie powinno stać się śmietankowe, lekkie i przewiewne. Zespół powoduje emulsję typu olej w wodzie. Gdy są podawane z zimnymi lub mrożonymi płatkami masła, dodaje się do sosu lub zupy. Zupa nie może być gotowana, aby uniknąć zapachu. Montaż białek jaj i białek jaj nazywa się również montażem. Montaż odbywa się bezpośrednio przed podaniem, ponieważ istnieje ryzyko, że podzespoły zostaną odseparowane po krótkim czasie. Również sos tak związany nie może być rozgrzewany, ponieważ inaczej emulsja "łamie się" i oddziela się ponownie.

Definicja słowa montieren w słowniku

składanie, zakładanie, łączenie, przygotowywanie do użycia z pomocami technicznymi w określonym miejscu, demontowanie pojedynczych prefabrykowanych oryginałów kopii w formę drukową łączone poprzez wycinanie, selekcjonowanie, zestawianie sekwencji obrazów składających się ostatecznie z różnych pojedynczych części, składanie przedmiotów Chwytanie kamieni szlachetnych. Składanie, ustawianie, podłączanie i przygotowywanie do użycia Przykłady Umieszczenie systemu technicznego Zainstalować domy prefabrykowane z elementów betonowych.

KONIUGACJA CZASOWNIKA MONTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich montiere
du montierst
er/sie/es montiert
wir montieren
ihr montiert
sie/Sie montieren
Präteritum
ich montierte
du montiertest
er/sie/es montierte
wir montierten
ihr montiertet
sie/Sie montierten
Futur I
ich werde montieren
du wirst montieren
er/sie/es wird montieren
wir werden montieren
ihr werdet montieren
sie/Sie werden montieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe montiert
du hast montiert
er/sie/es hat montiert
wir haben montiert
ihr habt montiert
sie/Sie haben montiert
Plusquamperfekt
ich hatte montiert
du hattest montiert
er/sie/es hatte montiert
wir hatten montiert
ihr hattet montiert
sie/Sie hatten montiert
Futur II
ich werde montiert haben
du wirst montiert haben
er/sie/es wird montiert haben
wir werden montiert haben
ihr werdet montiert haben
sie/Sie werden montiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich montiere
du montierest
er/sie/es montiere
wir montieren
ihr montieret
sie/Sie montieren
Futur I
ich werde montieren
du werdest montieren
er/sie/es werde montieren
wir werden montieren
ihr werdet montieren
sie/Sie werden montieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe montiert
du habest montiert
er/sie/es habe montiert
wir haben montiert
ihr habet montiert
sie/Sie haben montiert
Futur II
ich werde montiert haben
du werdest montiert haben
er/sie/es werde montiert haben
wir werden montiert haben
ihr werdet montiert haben
sie/Sie werden montiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich montierte
du montiertest
er/sie/es montierte
wir montierten
ihr montiertet
sie/Sie montierten
Futur I
ich würde montieren
du würdest montieren
er/sie/es würde montieren
wir würden montieren
ihr würdet montieren
sie/Sie würden montieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte montiert
du hättest montiert
er/sie/es hätte montiert
wir hätten montiert
ihr hättet montiert
sie/Sie hätten montiert
Futur II
ich würde montiert haben
du würdest montiert haben
er/sie/es würde montiert haben
wir würden montiert haben
ihr würdet montiert haben
sie/Sie würden montiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
montieren
Infinitiv Perfekt
montiert haben
Partizip Präsens
montierend
Partizip Perfekt
montiert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MONTIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MONTIEREN

montenegrinisch · Montenegro · Montesquieu · Montessori · Montessori-Pädagogik · montessoripädagogisch · Montessorischule · Monteur · Monteuranzug · Monteurin · Monteverdi · Montevideaner · Montevideanerin · Montevideo · Montezuma · Montgolfiere · montierbar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MONTIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonimy i antonimy słowa montieren w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MONTIEREN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «montieren» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «montieren» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MONTIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa montieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa montieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «montieren».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

安装
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

monte
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

mount
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

पर्वत
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

جبل
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

крепление
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

monte
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

পর্বত
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

monture
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

gunung
190 mln osób
de

niemiecki

montieren
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

マウント
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

gunung
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

núi
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஏற்ற
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

माउंट
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

dağ
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

monte
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

wierzchowiec
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

кріплення
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

montură
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

βουνό
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

berg
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

mount
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

mount
5 mln osób

Trendy użycia słowa montieren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MONTIEREN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa montieren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «montieren».

Przykłady użycia słowa montieren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MONTIEREN»

Poznaj użycie słowa montieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem montieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Montieren eines F-Steckers an einem Koax-Kabel (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA EDV / DV / IT / Telekommunikation, einseitig bedruckt, Note: 2,0, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Unterweisung nach AEVO Im Ausbildungsberuf Informationselektroniker/in ...
Wolfgang Tellner, 2008
2
Montieren einer HF-Steckkupplung am Koaxkabel (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2004 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Elektroberufe, Note: 1, Veranstaltung: Prufung Meister Teil IV bzw.
Steve Fankhänel, 2009
3
Handbuch Fügen, Handhaben und Montieren
Die Begriffe Fügen und Montieren werden hier als Synonyme benutzt und bedeuten „das Zusammenbringen von zwei oder mehr Werkstücken geometrisch bestimmter Form“. In der VDI-Richtlinie 2815 ist Montage parallel zu DIN 8593 als der ...
Günter Spur, 2013
4
Montieren und Installieren von elektrischen Anschlüssen ...
1 Lehr- und Lernvoraussetzungen 1.1 Kennzeichen der Gruppe Ich gehe davon aus, dass zwei Lehrlinge im 1.
Murat Kalkan, 2010
5
Photoshop CS3: Softwarewissen von A - Z !
12 Panoramabilder montieren Die Feinmontage, die zweite Ebene wurde zur Anpassung etwas verzerrt. Bildmontagen aus mehreren Teilbildern sind mit Photoshop kein Problem. Nichts liegt also näher, für eine Panoramabildmontage die ...
Klaus Kindermann, 2007
6
Sanitäranlagen selbst warten und reparieren: leicht gemacht, ...
2 Stunden Einen Waschtisch bzw. ein Waschbecken zu montieren ist nicht schwierig, denn meist müssen dafür in der Wand nur zwei bis drei Schrauben angebracht werden. Die benötigten Schrauben sind - inklusive der passenden Dübel ...
Bo Hanus, 2006
7
Zusammenbau und Montage eines Röhrensiphons ...
Einordnung des Themas in die Ausbildungsordnug.
Sebastian del Valle, 2005
8
Widerstandsermittlung anhand der Farbkodierung (Unterweisung ...
... Kontrollierens zu vermitteln sind Zeitliche Richtwerte in Wochen im Ausbildungslehrjahr 2 3/4 1 2 3 4 9 1 Montieren und Installieren (§4 Abs. 2 Abschnitt A Nr. 9) a) Auftragsunterlagen prüfen und mit den örtlichen Gegebenheiten vergleichen ...
Michael Maurer, 2009
9
Vorrichtungen für die Montage: Praxisbeispiele für Planer, ...
1 Montagerationalisierung Montieren ist Fertigen mit dem Ziel, aus Bauelementen ein zusammengesetztes technisches Gebilde zu erzeugen. Fügen, Montieren und Zusammenbauen bezeichnen dabei etwa dasselbe. Die Gestaltung der ...
‎1997
10
Die Technik der Haararbeiten und ihre Verwendung: Zopf, ...
In gerader Linie zu montieren ist am leichtesten, weil nur darauf geachtet zu werden braucht, daß das Band genau neben der bezeichneten Linie zu liegen kommt, Bei der gebogenen Doppellinie muß das Band genau in ihre Bahn gelegt  ...
Hans W. Kern, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MONTIEREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo montieren w wiadomościach.
1
Borgward will ab 2018 in Bremen Autos montieren
Als erstes Modell will Borgward in Bremen die rein elektrisch angetriebene Version des BX7 montieren lassen. Das Mittelklasse-SUV ist seit Juni in China als ... «kfz-betrieb, Paz 16»
2
Künstler montieren tote Tiere auf Drohnen und lassen sie fliegen
Vor dem Naturhistorischen Museum in Bern ist es zu einer makabren Kunstaktion gekommen: Zwei Niederländer haben eine tote Katze auf eine Drohne ... «RP ONLINE, Wrz 16»
3
US-Astronauten montieren bei Außeneinsatz neue Geräte an ISS
US-Astronauten montieren bei Außeneinsatz neue Geräte an ISS. 195 Außeneinsätze mit einer Gesamtlänge von mehr als 1217 Stunden gab es schon an der ... «TRTDeutsch.com, Wrz 16»
4
R&M entwickelt LWL-Präzisionsstecker für schnelle ...
Zudem lässt er sich laut Hersteller in einer Minute montieren und bietet dadurch eine Alternative zum Fusionsspleißen. Mehr zum Thema: PC-Adapter bindet ... «LANline, Sie 16»
5
Raumfahrt: "Parkplatz" im All: US-Astronauten montieren an ISS ...
Moskau (dpa) - Neuer "Parkplatz" im All: Zwei US-Astronauten haben bei einem Außeneinsatz an der Internationalen Raumstation ISS eine neue Andockstation ... «ZEIT ONLINE, Sie 16»
6
Furtwangen: Sägen, gestalten und montieren
Das Deutsche Uhrenmuseum bietet wieder eine Uhrenwerkstatt an. Noch bis 6. September heißt es jeden Dienstagnachmittag sägen, gestalten, montieren. «Schwarzwälder Bote, Sie 16»
7
Arbeiter montieren Segel an der "White Pearl"
Um es zu montieren, kletterte ein Mann - an Seilen gesichert - den Mast hinauf. Die Haut der ursprünglich "White Pearl" genannten Jacht ist nicht mehr weiß, ... «NDR.de, Sie 16»
8
Schrauben, pumpen, montieren
Alle Hände voll zu zun haben Joachim Trocha (von links), Saleh Shaban, Adelheid Trocha, Mohammad Shaban, Alfred Hein, Heike Krämer-Resch und Khaled ... «General-Anzeiger, Cze 16»
9
EVO lässt „Armaturen“ in Heusenstamm montieren
Fast frei über dem Boden sitzt der Monteur am Helikopter, um die schwarzweißen Fähnchen am sogenannten Blitzseil der 110-KV-Leitungen anzubringen. «op-online.de, Cze 16»
10
Know-how: Pedale montieren und Cleats richtig positionieren
MountainBIKE 0316 Setup Pedale und Cleats Längsorientierung Foto: MountainBIKE/Drake Images. Pedale zu montieren ist nicht schwer. Die korrekte ... «MountainBIKE Magazin, Kwi 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. montieren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/montieren>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL