Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mundus vult decipi" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MUNDUS VULT DECIPI

lateinisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MUNDUS VULT DECIPI

mundus vult decipi  [- ˈvʊlt ˈdeːt͜sipi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO MUNDUS VULT DECIPI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mundus vult decipi» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa mundus vult decipi w słowniku

"Świat chce zostać oszukany". »die Welt will betrogen sein«.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mundus vult decipi» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MUNDUS VULT DECIPI


Pipi
Pipi̲
Tipi
Ti̲pi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUNDUS VULT DECIPI

mundtot

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUNDUS VULT DECIPI

Compi
Flippi
Hopi
Käppi
Mississippi
Okapi
Opi
Papi
Philippi
Sampi
Scampi
Sympi
Tempi
Tupi
dpi
supi

Synonimy i antonimy słowa mundus vult decipi w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mundus vult decipi» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MUNDUS VULT DECIPI

Poznaj tłumaczenie słowa mundus vult decipi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mundus vult decipi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mundus vult decipi».

Tłumacz niemiecki - chiński

谟瓦勒特decipi
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Mundus vult decipi
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Mundus vult decipi
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Mundus vult decipi
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

موندوس Vult decipi
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Mundus vult decipi
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Mundus vult decipi
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ফোটোস vult decipi
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Mundus vult decipi
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Mundus vult decipi
190 mln osób

niemiecki

mundus vult decipi
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ムンドゥスVULT decipi
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

문두푸스의 vult decipi
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Sampeyan bisa ngundhuh
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Mundus vult decipi
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

உலக vult decipi
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

वर्ल्ड व्हाल्ट डेसिपी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Mundus vult decipi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Vulgus vult decipi
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Mundus vult decipi
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Mundus Vult decipi
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Mundus Vult decipi
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Mundus vult decipi
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Mundus vult decipi
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Mundus Vult decipi
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Mundus vult decipi
5 mln osób

Trendy użycia słowa mundus vult decipi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MUNDUS VULT DECIPI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mundus vult decipi» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mundus vult decipi
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mundus vult decipi».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MUNDUS VULT DECIPI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mundus vult decipi» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mundus vult decipi» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mundus vult decipi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MUNDUS VULT DECIPI»

Poznaj użycie słowa mundus vult decipi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mundus vult decipi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das trojanische Pferd: klassische Mythen erklärt
So manch einem Manager wird das folgende lateinische Sprichwort nicht unsympathisch sein: „Mundus vult decipi, ergo deci- piatur“. Zu Deutsch: „Die Welt will betrogen werden, also sei sie betrogen.“ Oftmals kommt auch die verkürzte Form ...
Klaus Schmeh, 2007
2
Einladung ins Mittelalter
«Mundus vult decipi.» Über den Wunsch der Menschen, betrogen zu werden In Stuttgart gab es bis vor kurzem einen Laden mit militärischen Antiquitäten, vornehmlich aus der Zeit des Nationalsozialismus. Sein Inhaber, Konrad Kujau, saß ...
Horst Fuhrmann, 2000
3
Narzissmus und illusionäre Existenzform: zu den ...
... der durch seine leidenschaftliche Heftigkeit den durch die übrigen Notizen gegebenen Rahmen sprengt20: «Mundus vult decipi» (S. Manolescu II Seite 112 -115!) — «Die Welt schreit von Ewigkeit danach, betrogen zu werden» - sehr gut.
Hans Wysling, 1995
4
Johanna Eleonora Petersen:
Die im Jahr 1697 anonym publizierte Streitschrift Mundus vult decipi,^'' zu der sich der Magdeburger Pastor Christian Gottlieb Koch (f 1736)317 Passage wird als »Extract« bezeichnet, obwohl die Textvorlage, bis auf ganz wenige ...
Ruth Albrecht, 2005
5
Lexikon der lateinischen Zitate: 3500 Originale mit ...
3332 Mundus titulis titillatur. 3333 Mundus vult decipi, ergo 2882 Munera qui mittit, sperat 789 Munera, crede mihi, capiunt 787 Musa mihi causas memora l 887 Musa scit quoque, cum perii l 248 Musica abscondita nulli est rei. l896 Mutabor.
Hubertus Kudla, 2001
6
Letzte Lockerung: Ein Handbrevier für Hochstapler und ...
192 Abteilungsleiter, etwa in Warenhäusern. 193 Vgl. Anm. 106. 194 Abk. für« Letzte Lockerung». 195 Bezugnahme auf das alte lat. Sprichwort «Mundus vult decipi, ergo decipiatur.»:«Die Welt will betrogen sein, also soll sie betrogen werden.
Walter Serner, Andreas Puff-Trojan, 2009
7
Strafrechtsgeschichte
(decipi): „Mundus vult decipi" (= „Die Welt will betrogen sein"). Dieses Zitat taucht bei Sebastian Brants „Narrenschiff" (1494) in der Form auf: „die wellt, die will betrogen syn." Für die Form „Mundus vult decipi, ergo decipiatur" (= „Die Welt will  ...
Gustav Radbruch, Ulfrid Neumann, 2001
8
Antibarbarus der lateinischen Sprache: Nebst Vorbemerkungen ...
Falsch wird ferner mundus gebraucht in der Bedeut. die Menschen, für homines, wie in den bekannten Ausdrücken: mundus vult decipi , für homines volunt dec; mundus factum tuum comprobat, für homines comprobant; vitat magnum ...
Johann Philipp Krebs, 1866
9
Briefwechsel 1875 - 1889
Mundus vult decipi, ergo9. Nun noch einigen Klatsch! Die Ernennung des Herrn Hering nach Halle erfahre ich erst durch Sie. Der große Dorner hat in Eisenach10 wieder seinen albernen Zorn über mich gegen meinen Freund Dove11 ...
Christophe Chalamet, Albrecht Ritschl, Wilhelm Herrmann, 2013
10
Barockrhetorik: Untersuchungen zu ihren geschichtlichen ...
»Quia mundus vult decipi, decipiatur«, lautet ein im 17.Jahrhundert gern Zitiertes Wort". Nicht von ungefähr ist die Illusionsbühne eine der großen Errungenschaften des Barockzeitalters. Es erübrigt sich, im gegenwärtigen Zusammenhang ...
Wilfried Barner, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MUNDUS VULT DECIPI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mundus vult decipi w wiadomościach.
1
Wahlkampf in Berlin: Wer ist denn nun Bürgermeister in Spandau?
Mundus vult decipi – die Welt will betrogen werden! Im Wahlkampf scheint das legitim zu sein, jedenfalls gelegentlich, um Gerechtigkeit wiederherzustellen. «Tagesspiegel, Wrz 16»
2
Vom Zauber des Alltags
Bei einem Ausstellungsbesuch 2012 entdeckte der Zauberkünstler Wittus Witt auf einer Zeichnung drei Worte: "Mundus vult decipi – die Welt will betrogen sein. «Hamburger Abendblatt, Cze 16»
3
Der neue Stil versinkt in alten Gräben
Er ist soviel eloquenter als Faymann und wirkt um Einiges integrer. ..da geht das Spielchen gut und gerne nochmal in Verlängerung. "Mundus vult decipi, ergo ... «DiePresse.com, Cze 16»
4
Die Welt will betrogen sein
Auch ein Heiratsschwindler kommt nur ans Ziel, wenn seine „Opfer“ kooperieren. „Mundus vult decipi, ergo decipiatur“, wussten schon die Römer, „die Welt will ... «DIE WELT, Paz 15»
5
Energie: Österreichs Elektrizität und ihr "Atomstromfrei"-Mascherl
Mascherl. Mundus vult decipi ergo decipiatur. Antworten Meinin aeide Thea 23.09.2015 01:28. » Kommentar melden » antworten. 0. Re: Mascherl. Auch das ... «DiePresse.com, Wrz 15»
6
Eingeweidewühler, Vogelschauer, Sterndeuter – Zukunftsforscher
Doch jetzt kann man damit reüssieren – mundus vult decipi. (Das hat Tradition: Noch immer warten wir auf die von Malthus vorhergesagte Katastrophe.). «DiePresse.com, Maj 15»
7
Erasmus von Rotterdam Ein "Lob der Torheit" für die Erneuerung ...
Wozu auch, fragt Frau Torheit: "Mundus vult decipi", lautet ein lateinisches Sprichwort, "die Welt will getäuscht sein", also, lasse man den Menschen ihre ... «Deutschlandfunk, Maj 15»
8
Kunstsammler Reinhold Würth Aktien, die man an die Wand hängen ...
Die Kunst und alle Figuren, die mit ihr zu tun haben, ob Mäzen, Sammler oder Abzocker, sind der perfekte Spiegel der Gesellschaft. Mundus vult decipi. Die Welt ... «Deutschlandradio Kultur, Kwi 15»
9
Heiko Schrang fordert mit "Jahrhundertlüge 2": Erkennen ...
(1555 – 1559) formulierte seine Erkenntnis mit den Worten: „Mundus vult decipi, ergo decipiatur!” (Die Welt will betrogen sein, darum sei sie betrogen). «Epoch Times Deutschland, Gru 14»
10
Wie man Startup-Betrüger erkennt - eine Anleitung in 18 Punkten
In seiner spätmittelalterlichen Moralsatire „Das Narrenschiff“ fasste der deutsche Humanist Sebastian Brant dies anschaulich zusammen: „Mundus vult decipi ... «Gründerszene.de, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. mundus vult decipi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/mundus-vult-decipi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z