Pobierz aplikację
educalingo
mutilieren

Znaczenie słowa "mutilieren" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA MUTILIEREN

lateinisch mutilare.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MUTILIEREN

mutili̲e̲ren


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MUTILIEREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MUTILIEREN

Definicja słowa mutilieren w słowniku

okaleczyć.


KONIUGACJA CZASOWNIKA MUTILIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mutiliere
du mutilierst
er/sie/es mutiliert
wir mutilieren
ihr mutiliert
sie/Sie mutilieren
Präteritum
ich mutilierte
du mutiliertest
er/sie/es mutilierte
wir mutilierten
ihr mutiliertet
sie/Sie mutilierten
Futur I
ich werde mutilieren
du wirst mutilieren
er/sie/es wird mutilieren
wir werden mutilieren
ihr werdet mutilieren
sie/Sie werden mutilieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mutiliert
du hast mutiliert
er/sie/es hat mutiliert
wir haben mutiliert
ihr habt mutiliert
sie/Sie haben mutiliert
Plusquamperfekt
ich hatte mutiliert
du hattest mutiliert
er/sie/es hatte mutiliert
wir hatten mutiliert
ihr hattet mutiliert
sie/Sie hatten mutiliert
Futur II
ich werde mutiliert haben
du wirst mutiliert haben
er/sie/es wird mutiliert haben
wir werden mutiliert haben
ihr werdet mutiliert haben
sie/Sie werden mutiliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mutiliere
du mutilierest
er/sie/es mutiliere
wir mutilieren
ihr mutilieret
sie/Sie mutilieren
Futur I
ich werde mutilieren
du werdest mutilieren
er/sie/es werde mutilieren
wir werden mutilieren
ihr werdet mutilieren
sie/Sie werden mutilieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mutiliert
du habest mutiliert
er/sie/es habe mutiliert
wir haben mutiliert
ihr habet mutiliert
sie/Sie haben mutiliert
Futur II
ich werde mutiliert haben
du werdest mutiliert haben
er/sie/es werde mutiliert haben
wir werden mutiliert haben
ihr werdet mutiliert haben
sie/Sie werden mutiliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mutilierte
du mutiliertest
er/sie/es mutilierte
wir mutilierten
ihr mutiliertet
sie/Sie mutilierten
Futur I
ich würde mutilieren
du würdest mutilieren
er/sie/es würde mutilieren
wir würden mutilieren
ihr würdet mutilieren
sie/Sie würden mutilieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte mutiliert
du hättest mutiliert
er/sie/es hätte mutiliert
wir hätten mutiliert
ihr hättet mutiliert
sie/Sie hätten mutiliert
Futur II
ich würde mutiliert haben
du würdest mutiliert haben
er/sie/es würde mutiliert haben
wir würden mutiliert haben
ihr würdet mutiliert haben
sie/Sie würden mutiliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mutilieren
Infinitiv Perfekt
mutiliert haben
Partizip Präsens
mutilierend
Partizip Perfekt
mutiliert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MUTILIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUTILIEREN

muten · Muter · muterfüllt · Mutgeld · mutieren · mutig · Mutilation · Mutismus · Mutist · Mutistin · mutistisch · Mutität · Mütlein · mutlos · Mutlosigkeit · mutmaßen · mutmaßlich

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUTILIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonimy i antonimy słowa mutilieren w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MUTILIEREN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mutilieren» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «mutilieren» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MUTILIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa mutilieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mutilieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mutilieren».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

mutilieren
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

mutilieren
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

mutilieren
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

mutilieren
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

mutilieren
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

mutilieren
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

mutilieren
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

mutilieren
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

mutilieren
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

mutilieren
190 mln osób
de

niemiecki

mutilieren
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

mutilieren
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

mutilieren
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

mutilieren
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

mutilieren
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

mutilieren
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

mutilieren
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

mutilieren
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

mutilieren
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

mutilieren
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

mutilieren
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

mutilieren
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

mutilieren
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

mutilieren
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

mutilieren
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

mutilieren
5 mln osób

Trendy użycia słowa mutilieren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MUTILIEREN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mutilieren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mutilieren».

Przykłady użycia słowa mutilieren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MUTILIEREN»

Poznaj użycie słowa mutilieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mutilieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
"Ich armer sundiger mensch": Heiligen- und Reliquienkult am ...
Denn als er seine Beschwerde schrieb, wußte Karl V., daß es den übermütigen Studenten schließlich doch noch gelungen war, den franziskanischen oder einen anderen Grabchristus zu erobern, die Figur symbolisch schwer zu mutilieren, um  ...
Andreas Tacke, 2006
2
Gedrängtes, aber vollständiges Fremdwörterbuch
... Veränderung; mut-'acid mut-Louie, mit den nöthigen Veränderungen; mutieren. ändern. wechfeln. Mutilation, t'., Verftümmelun ;mutilieren, verftumMutüum. u., Darlehn, Geldf uld, [mein. Mydriäfis, t'„ krankhafte Ausdehnung des Augemterns.
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1867
3
Papageien als Heimvögel: Artikelsammlung 2004 - 2007
Die Vögel beißen, schreien, rupfen, verstümmeln sich selbst (auto- mutilieren), leiden unter krankhaften Ängsten vor Gegenständen, Tätigkeiten oder Personen (Phobien) oder haben bereits zahlreiche Personen und andere Papageien ...
Hildegard Niemann, 2009
4
Praxis der konservativen Orthopädie: 175 Tabellen
... aber sich auch auf die Dia- und Me- taphyse erstrecken können (Abb. 21.19). Weiter kommt es zur Ausbildung von Periostverände- rungen („Tophusstachel") und schließlich zu mutilieren- den Veränderungen der gelenkbildenden Knochen .
Hans Peter Bischoff, Jürgen Heisel, Hermann Locher, 2009
5
The Hitch: Geständnisse eines Unbeugsamen
Salman, der sich als ein Produkt von Parturitio wie Partition darstellte, entbunden in einem Land also, das gezwungen worden war, zum Wohle der Unabhängigkeit sich amputieren und mutilieren zu lassen, war es gelungen, die  ...
Christopher Hitchens, 2011
6
Praxis der konservativen Orthopädie
... aber sich auch aufdie Dia- und Me- taphyse erstrecken können (Abb. 21.19). Weiter kommt es zur Ausbildung von Periostverände- rungen („Tophusstachel“) und schließlich zu mutilieren- den Veränderungen der gelenkbildenden Knochen .
Mark Bischoff, Jürgen Heisel, Hermann-Alexander Locher, 2007
7
Das monodische Prinzip in der protestantischen Kirchenmusik
... nämlich um zu verhindern, daß man für größere Besetzung berechnete Werke im Gottesdienst mit wenigen Stimmen aufführen und sie dabei notwendigerweise »mutilieren* müsse, wie sich Praetorius einmal ausdrückt. Aber er hat daneben ...
Friedrich Blume, 1975
8
Heisse Tage Auf Kyros
Er hätte die Soldaten dazu bringen müssen, ihn zu töten, ihnen jede Gelegenheit nehmen, ihn zu erniedrigen, zu mutilieren. Aber es war alles so schnell gegangen, und sie waren in der Überzahl ... Mit weit aufgerissenen Augen und wild ...
Colin Stefens, 2001
9
Rheumatologie: Diagnostik - Klinik - Therapie ; 155 Tabellen
Pathologische Anatomie Während beim Morbus Bechterew und der juvenilen idiopathischen Arthritis Ankylosen einzelner Segmente krankheitstypisch sind, kommt es bei stark mutilieren- den Formen der rheumatoiden Arthritis zu einer ...
Hans-Jürgen Hettenkofer, 2003
10
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Höckerschwan, der mutilate /'mju-.tileit/ v.t. (deprive of limb; flg.: render imperfect) verstümmeln; mutilieren (Med. ): (cut off) abtrennen (Gliedmaße) mutilation 'mju:ti' leiTn/ n. (deprivation of limb; flg.: rendering imperfect) Verstumme lung, die; ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. mutilieren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/mutilieren>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL