Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Myrtenzweig" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MYRTENZWEIG

Myrtenzweig  [Mỵrtenzweig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MYRTENZWEIG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MYRTENZWEIG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Myrtenzweig» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Myrtenzweig w słowniku

Oddział mirt. Zweig einer Myrte.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Myrtenzweig» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MYRTENZWEIG


Abzweig
Ạbzweig
Barbarazweig
Bạrbarazweig
Berufszweig
Beru̲fszweig [bəˈruːfst͜sva͜ik]
Blütenzweig
Blü̲tenzweig [ˈblyːtn̩t͜sva͜ik]
Erwerbszweig
Erwẹrbszweig [ɛɐ̯ˈvɛrpst͜sva͜ik]
Forschungszweig
Fọrschungszweig [ˈfɔrʃʊŋst͜sva͜ik]
Geschäftszweig
Geschạ̈ftszweig [ɡəˈʃɛft͜st͜sva͜ik]
Gezweig
Gezwe̲i̲g
Handelszweig
Hạndelszweig [ˈhandl̩st͜sva͜ik]
Industriezweig
Industri̲e̲zweig [ɪndʊsˈtriːt͜sva͜ik]
Lorbeerzweig
Lọrbeerzweig [ˈlɔrbeːɐ̯t͜sva͜ik]
Mistelzweig
Mịstelzweig [ˈmɪstl̩t͜sva͜ik]
Nebenzweig
Ne̲benzweig
Palmzweig
Pạlmzweig
Produktionszweig
Produktio̲nszweig [prodʊkˈt͜si̯oːnst͜sva͜ik]
Tannenzweig
Tạnnenzweig [ˈtanənt͜sva͜ik]
Wirtschaftszweig
Wịrtschaftszweig [ˈvɪrtʃaft͜st͜sva͜ik]
Wissenschaftszweig
Wịssenschaftszweig [ˈvɪsn̩ʃaft͜st͜sva͜ik]
Wissenszweig
Wịssenszweig
Ölzweig
Ö̲lzweig [ˈøːlt͜sva͜ik]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MYRTENZWEIG

Myriophyllum
Myristinsäure
Myrmekia
Myrmekochorie
Myrmekologe
Myrmekologie
Myrmekologin
myrmekologisch
Myrmekophile
Myrmekophilie
Myrmekophyt
Myrmidone
Myrobalane
Myrrhe
Myrrhenöl
Myrrhentinktur
Myrte
Myrtengewächs
Myrtenkranz
Mysophobie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MYRTENZWEIG

Braunschweig
Bürgersteig
Dornenzweig
Fichtenzweig
Gewerbezweig
Handwerkszweig
Hefeteig
Kiefernzweig
Klettersteig
Mürbeteig
Neubraunschweig
Palmenzweig
Rührteig
Sauerteig
Solveig
Sprachzweig
Steig
Unterrichtszweig
Zweig
teig

Synonimy i antonimy słowa Myrtenzweig w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Myrtenzweig» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MYRTENZWEIG

Poznaj tłumaczenie słowa Myrtenzweig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Myrtenzweig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Myrtenzweig».

Tłumacz niemiecki - chiński

桃金娘
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

mirto
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

myrtle
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

हिना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الآس نبات عطري
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

мирт
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

murta
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মেদিগাছ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

myrte
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

myrtle
190 mln osób

niemiecki

Myrtenzweig
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ぎんばいか
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

머틀
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Myrtle
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cây sim
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மிர்ட்டில்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

मर्टल
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

mersin
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

mirto
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

mirt
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

мирт
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

mirt
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μυρτιά
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Myrtle
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

myrten
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

myrt
5 mln osób

Trendy użycia słowa Myrtenzweig

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MYRTENZWEIG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Myrtenzweig» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Myrtenzweig
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Myrtenzweig».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MYRTENZWEIG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Myrtenzweig» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Myrtenzweig» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Myrtenzweig w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MYRTENZWEIG»

Poznaj użycie słowa Myrtenzweig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Myrtenzweig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Antike und Abendland: Beitrage zum Verstandnis der Griechen ...
36 Vgl. Marg/Harder, 21962, 213: «Der Myrtenzweig (34) Attribut der Venus; die Elegie, als ihre Helferin, hat ihn also von ihr»; ebenso bereits der Kommentar zu den Amores von Brandt, 1911, 143: «Den der Venus heiligen Myrthenzweig trägt  ...
Walter De Gruyter Incorporated, Werner Von Koppenfels, Helmut Krasser, 2010
2
Der Rhein: Ein Gedicht in dreizehn Gesängen
Der aufgeblühten Rose gleich, In ihrer Hand den Myrtenzweig, Den sie zum leichten Kranze sticht, So steht sie lächelnd da und spricht : Frischer grüner Myrtenzweig Mit der Blüthen Silberglanze, Winde dich zum holden Kranze Einfachschön ...
Karl Wilhelm Schultz, 1855
3
Die drei Grazien: Studien zu einem Bildmotiv in der Kunst ...
Ganz ähnlich wie Cartari es bereits vorgeführt hat, setzt er die Grazien als Zeichen der eigenen Dankbarkeit und zugleich als Anruf an das Wohlwollen des Widmungsempfängers ein.96 Rose, Würfel und Myrtenzweig erklärt er nicht; die  ...
Veronika Mertens, 1994
4
Die letzten Tage von Pompeji
Diefer verfchwand und kehrte nach wenigen Minuten mit einer kleinen Leier in der einen Hand und einem Myrtenzweig in der andern zurück. ,_ Er näherte fich dem Dichter und überreichte ihm mit einer tiefen Berbeugung das Jnftrument.
Edward Lytton Bulwer, 2013
5
Archaische Keramik aus Olympia
zurückgebogenem Stiel, ein schwarzes Band zwischen Dreiergruppen schmaler Streifen, ein Sigmaband, vierstrichige Form, in sorgfältiger Ausführung und, nach weiteren drei Streifen, in der Henkelzone Myrtenzweig, die Blätter mit Stielen, ...
Deutsches Archäologisches Institut, 2000
6
Sämmtliche Romane: ¬Die letzten Tage Pompejis. Arasmanes
--»MZ 297 Hc-c-m. demfelben Myrtenzweig kröne, zu welchem er gefungen hatte . Der Zweig,wurde mit leichter Mühe zu einem Kranz umgebogen und der* unfterbliche Fulvins unter Händeklatfchen und dem Ruf: jo trjnmpne! gekrönt. Gefang ...
Edward Bulwer Lytton Lytton, Friedrich Notter, Gustav Pfizer, 1839
7
Aeneas und die Penaten die italischen Volksreligionen unter ...
Ev. 7: Kopf des Tatius mit Myrtenzweig x Tarpeja eben fo, Die Numismatiker halten ohne Grund den Zweig für Lorbeer) was er Nr. 4 gewiß nicht ift. Der gekrönte und bekränzte Ianuskopf (x Prora eb. l, vgl. 2) geht wohl auf Romulus und Tatius ...
‎1840
8
Scherben des Glücks: Das Leben der Wilhelmine von Bayreuth
Die Königin,eine kluge Frau, schlug eine Probe vor. Unter der Matratze der Prinzessin werde sie einen Myrtenzweig verstecken. Was dann geschehe, fragte der Prinz? On va voir,antwortete die Königin,legte einen Myrtenzweig indas Bett der ...
Cornelia Naumann, 2010
9
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
*Myrte, Myrtenzweig*, 2. *Gewürzbüchse...,an deren Duft man sich am Ausgange des Sabbats bei dem Segensspruch hawdulu erfreut*; Weinreich, 151 < HODES > *myrtle branch* Iwrith: Lavy, 126 Antikes Hebräisch: Levy, 1,454; Gesenius, ...
Alfred Klepsch, 2004
10
Neapels antike Bildwerke
Rechts eine Frau mit Kranz und Patera mit zwei Pyramiden und andern Kuchen, unten ein Jüngling mit Prefericolo, Binde und Myrtenzweig. Links ein Jüngling mit Kästchen und Kranz, un. ten Frau mit Patera und Weinblatt. » 'Schränke.
Eduard Gerhard, Theodor Panofka, 1828

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MYRTENZWEIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Myrtenzweig w wiadomościach.
1
Israel Heute Morgen - Sukkot
Der Myrtenzweig, der sehr gut riecht, aber geschmacklos ist. Er repräsentiert jemanden der sehr viel studiert, aber sich selbst nicht so sehr daran hält. «israel heute ltd., Paz 16»
2
Ein siebentägiges Zeltabenteuer
Der Myrtenzweig ist ein Stängel, an dessen Knoten jeweils drei Blätter wachsen. Der Zweig ist untauglich, wenn an einem Knoten nur zwei Blätter wachsen, ... «Jüdische Allgemeine, Paz 16»
3
Hoschana Rabba Die große Runde
... in der Synagoge Hoschanot, also Umrundungen der Bima, mit dem Feststrauß (Palmenzweig, Etrog, Bachweide und Myrtenzweige) in der Hand zu machen. «Jüdische Allgemeine, Paz 16»
4
Religiöse Begriffe aus der Welt des Judentums
Im Talmud (Traktat Nidda) werden sowohl gelbe Dinge wie Krokusse als auch grüne wie Myrtenzweige so benannt. Im modernen Hebräisch heißt »jarok« ... «Jüdische Allgemeine, Sie 16»
5
Israel feiert Laubhüttenfest: Erinnerung an Wüstenwanderung
Lulaw), drei Myrtenzweigen (hebr. Hadassim), zwei Bachweidenzweigen (hebr. Arawot) und der Etrog (Zitronatzitrone). Diese „Vier Arten“ werden einmal täglich ... «israel heute ltd., Wrz 15»
6
ORD verkauft 50 Prozent mehr Sukkot-Feststräuße als im Vorjahr
Das traditionelle Sukkot-Set besteht aus vier Pflanzen: dem Etrog, einer Zitrusfrucht, dem Lulav, einem Palmenzweig, drei Myrtenzweigen und zwei Zweigen von ... «Jüdische Allgemeine, Wrz 15»
7
Laubhütte für jüdische Feiertage aufgestellt
Der Strauß besteht aus einem Etrog (zitonenähnliche Zitrusfrucht), einen Lulaw (Palmwedel), drei Hadassim (Myrtenzweige) und zwei Arawot (Weidenäste). «Baden TV News Online, Wrz 15»
8
Die Pflanzen des Feststraußes symbolisieren verschiedene ...
Die »Zweige von dicht belaubten Bäumen« sind nichts anderes als Myrtenzweige (man braucht drei Stück davon), und die »Zweige von Bachweiden« sind ... «Jüdische Allgemeine, Wrz 15»
9
Dieses andere Licht
„Höre, reine Sonne der Gerechtigkeit, gleichfalls du, gepriesner Myrtenzweig: Nie, ihr beiden, bitte nie, bringt mein Land in Vergessenheit“, singen die ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Wrz 15»
10
Griechenland: In der Krise Würde bewahren
Gerechtigkeit, Du Myrtenzweig: Es gab mal einen Traum von einem blühenden Griechenland. Wer aber jetzt nach Athen fährt, begegnet einer fundamentalen ... «ZEIT ONLINE, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Myrtenzweig [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/myrtenzweig>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z