Pobierz aplikację
educalingo
Nachtseite

Znaczenie słowa "Nachtseite" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NACHTSEITE

Nạchtseite [ˈnaxtza͜itə]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NACHTSEITE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NACHTSEITE

Dzień i noc

W astronomii dnia brzegowego niebieskiego ciała, takiego jak planeta, księżyc lub kometa, nazywa się dzień. Odpowiednikiem tego jest nocna strona, czyli bok niebieskiego ciała odwróconego od słońca. Terminy są również stosowane w przypadku egzoplanet, w których to przypadku gwiazdy centralne przyjmują rolę słońca. W szczególności termin "nocna strona" jest często używany w przekazanym sensie. W części znaczenia zbliża się do terminu "cień". Bardzo dobrze znanym w tym kontekście jest Gotthilf Heinrich von Schubert, który wygłosił wykład na temat nauk przyrodniczych. Według Schuberta, "day-side natural science" jest stroną natury oświeconą ludzkim rozumem. Nocami są zjawiska natury, których nie rozumieją rozumem i mogą być pośredniczone jedynie przez uczucie, a tym samym niezdefiniowane w słabym świetle, a zatem są uważane za patologiczne dla oświeconej świadomości.

Definicja słowa Nachtseite w słowniku

zła, negatywna część; ciemny ponury przykład strony nocnej chwały, mocy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NACHTSEITE

Angebotsseite · Außenseite · Beifahrerseite · Frontseite · Innenseite · Internetseite · Kehrseite · Landseite · Oberseite · Ostseite · Portalseite · Rückseite · Sonnenseite · Startseite · Stirnseite · Titelseite · Unterseite · Vorderseite · Webseite · beiseite

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NACHTSEITE

Nachtschicht · Nachtschlaf · nachtschlafend · Nachtschmetterling · Nachtschränkchen · Nachtschwärmer · Nachtschwärmerin · nachtschwarz · Nachtschweiß · Nachtschwester · Nachtsichtgerät · Nachtsichtigkeit · Nachtsitzung · Nachtspeicherofen · Nachtsprung · nachtstill · Nachtstrom · Nachtstück · Nachtstuhl · Nachtstunde

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NACHTSEITE

Bildseite · Breitseite · Doppelseite · Druckseite · Fahrerseite · Fleischseite · Gartenseite · Gegenseite · Hinterseite · Kinderseite · Längsseite · Nordseite · Rheinseite · Schattenseite · Schokoladenseite · Seeseite · Sonderseite · Straßenseite · Südseite · Westseite

Synonimy i antonimy słowa Nachtseite w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NACHTSEITE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Nachtseite» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Nachtseite» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NACHTSEITE

Poznaj tłumaczenie słowa Nachtseite na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Nachtseite na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Nachtseite».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

阴面
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

nocturno
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

nightside
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

nightside
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الليلي
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Nightside
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

noturno
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

nightside
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

nightside
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

nightside
190 mln osób
de

niemiecki

Nachtseite
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

nightside
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

nightside
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nightside
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

nightside
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

nightside
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

karanlıktaki taraf
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Nightside
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Nightside
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Nightside
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Nightside
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

nightside
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

nightside
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Night
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Night
5 mln osób

Trendy użycia słowa Nachtseite

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NACHTSEITE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Nachtseite
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Nachtseite».

Przykłady użycia słowa Nachtseite w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «NACHTSEITE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Nachtseite.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Man mag so gern das Leben aus dem Tode betrachten, und zwar nicht von der Nachtseite, sondern von der ewigen Tagseite her, wo der Tod immer vom Leben verschlungen wird.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Wir mögen die Welt kennenlernen wie wir wollen, sie wird immer eine Tag- und eine Nachtseite behalten.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NACHTSEITE»

Poznaj użycie słowa Nachtseite w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Nachtseite oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Nachtseite der Seele in Novalis' Hymnen an die Nacht
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: Sehr gut, Uniwersytet Warszawski, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Deutsche Romantik war keine nur literarische ...
Radoslaw Lis, 2008
2
Hoffmanneske Geschichte: zu einer Literaturwissenschaft als ...
Wie das Sonnenlicht nicht auf die Nachtseite eines Planeten fällt, gibt es Schubert zufolge bestimmte psychische und psychophysische Phänomene, die mit den Instrumenten der zeitgenössischen Naturwissenschaften prinzipiell nicht  ...
Gerhard Neumann, Alexander von Bormann, 2005
3
Das Bergwerk von Falun: Varianten eines literarischen Stoffes
GOTTHILF. HEINRICH. SCHUBERT. Ansichten. von. der. Nachtseite. der. Naturwissenschaft. (Auszug). Auf gleiche Weise zerfiel auch jener merkwürdige Leichnam, von welchem Hül- pher, Cronstedt und die schwedischen gelehrten ...
Thomas Eicher, 1996
4
E. T. A. Hoffmann:
Hoffmann entlarvt die „Nachtseite der Nachtseite“ (Kohlenbach 1992, S. 220), indem er der „guten Romantiknatur“ (Mar- quard 1987, S. 198) Schuberts eine Prä-Freudianische Triebnatur entgegenstellt, deren Kräfte das Ich nicht erheben und ...
Detlef Kremer, 2009
5
Selenotopographische Fragmente zur genauern Kenntniss der ...
4^8- Vergleicht man nun die Beobachtung der beym Grimald und Sirsalis in der Nachtseite von mir wahrgenommenen Lichtflecken damit: so wird es, wie micli diinkt, bis zu aller Evidenz einleuchtend, dass es mit diesen eine ganz andere Be - ...
Johann Hieronymus Schröter, 1791
6
Aphroditographische Fragmente, zur genauern Kenntniss des ...
... dass die schmäler und länger Liber den halbcn Kreis, nicht nach demBogen derKugel, sondern etwas auswarts parabolisch in die Nachtseite vorgetretene und in gewolinlichem , doch immer mattern Tageslichte erschienene sudliche Spitze ...
Johann Hieronymus Schröter, 1796
7
Geographie der Griechen und Ro̊mer von den frůhesten zeiten ...
Aus dem Kimmerischen Felsen Leukas entspringt der Weltstrom Okcanos, der, im Westen, nahe bei seiner Quelle, und im Osten durch den Fasis herein» strömend, die Erde in Nachtseite und Tagseite theilt. Ihr Mittelpunkt ist der hohe Berg ...
Friedrich August Ukert, 1816
8
Morgenblatt für gebildete leser
Doch ich Witt de» Vorhang fallen lassen, der diese Nachtseite einer Stadt bedeckt, die man immer in dem rosige», heitern Lichte sich denkt, das in der That die eigentliche Färbung derselben ist. Selbst in der strengen Fastenzeit verleugnet ...
9
Die Urwelt und die Fixsterne: Eine Zugabe zu den Ansichten ...
Eine Zugabe zu den Ansichten von der Nachtseite der Naturwissenschaft Gotthilf Heinrich von Schubert. Zahl bei unsrem kleinen Modell, wo ein solcher Durchmesser 14 Zoll beträgt, in Schritte zu übersetzen, wobei dann 12 ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1822
10
Die Abenteuer Des Adam Lasaarus
Rendezvous. mit. der. Botin. der. Nachtseite. E. ng umschlungen standen sie im Zimmer und küssten sich. Sanftes Kerzenlicht tauchte den Raum in eine warme Atmosphäre, die getragen war von sphärischer Musik, zu der sie sich wie ein ...
Randolf M. Schäfer, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NACHTSEITE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Nachtseite w wiadomościach.
1
Wie kaputt kann ein Mensch sein?
Der Roman ist eine Bestandsaufnahme der Condition Humaine auf der Nachtseite, für die Strunk nicht zu Unrecht von der Jury mit Céline verglichen wurde. «Braunschweiger Zeitung, Lis 16»
2
Mars im UV-Licht: So haben Sie den Roten Planeten noch nie erlebt ...
Seit Längerem haben Planetenforscher bereits vermutet, dass die Nachtseite des Mars UV-Strahlung abgibt. Der Grund dafür soll eine chemische Reaktion in ... «Sputnik Deutschland, Paz 16»
3
Benjamin Brittens Oper "A Midsummer Night Dream" feiert Premiere ...
Und in der Tat: Seine Regie berührt die Nachtseite menschlicher Existenz - die verdeckten Wünsche, die Träume von Macht, von Herrschaft, von sexueller ... «Trierischer Volksfreund, Wrz 16»
4
Die Nachtseite des Jungfernstiegs
Der Boulevard ist in Verruf geraten. Raser und Gewalttäter provozieren Polizeieinsätze. Manche sprechen schon von einer No-go-Area. Doch so weit ist es noch ... «Hamburger Abendblatt, Sie 16»
5
Wenn der Teufel im Glockenturm steckt: Debussys komplettiertes ...
Jene okkulte Nachtseite war es auch, die Debussy an Edgar Allan Poes Roman „The Fall of the House of Usher“ faszinierte und ihn zum Librettisten seines ... «nmz - neue musikzeitung, Sie 16»
6
lustigen Weiber von Windsor
Die Nachtseite des Biedermeier, der düstere Abgrund einer Romantik, die durch Caspar David Friedrichs Gemälde Abtei im Eichenwald von 1809 als ... «Online Musik Magazin, Cze 16»
7
55 Cancri e: Heiße Nächte auf Planet Janssen
Auf der Tagseite 2400 Grad Celsius, auf der Nachtseite 1100 Grad - eine Super-Erde in unserer kosmischen Nachbarschaft erlebt extreme Tageszeiten. «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
8
Exoplanet: Erste Karte von Oberflächentemperaturen zeigt große ...
Die zeigt immense Abweichungen zwischen der Tag- und Nachtseite und spricht doch wieder gegen eine Atmosphäre. Astronomen haben die erste Karte der ... «c't, Mar 16»
9
Die Schriftstellerin Natascha Wodin wird 70: Nachtseiten des Lebens
Fast verstummt war sie, selber Schriftstellerin, an seiner Nachtseite; spätestens mit der Trennung aber und seinem Tod 2007 lernte sie, Wohnung ganz in sich ... «Tagesspiegel, Gru 15»
10
Neue Aufnahme: Leuchten Ceres' „helle Flecken“ auch Nachts?
Während angesichts des auffallend dunklen Bildes zahlreiche Betrachter schon vermutet haben, dass das Bild die Nachtseite von Ceres zeigen könnte und sie ... «grenzwissenschaft-aktuell, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nachtseite [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/nachtseite>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL