Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Naturschutz" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NATURSCHUTZ

Naturschutz  [Natu̲rschutz ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NATURSCHUTZ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NATURSCHUTZ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Naturschutz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Naturschutz

ochrona

Naturschutz

Określenie ochrony przyrody obejmuje wszystkie dochodzenia i działania mające na celu ochronę i odnowę przyrody, dzięki czemu można wyróżnić trzy cele: zachowanie różnorodności, przyrody i piękna przyrody, krajobrazu i dzikiej przyrody, utrzymanie zdolności do naturalnej równowagi i trwałej użyteczności przyrody oraz zachowanie przyrody, zwłaszcza różnorodności biologicznej na artebene, ze względu na swoją wartość. Metodologicznie ochrona przyrody można podzielić na ochronę biotopową i ochronę gatunków, które są ściśle ze sobą powiązane. Der Begriff Naturschutz umfasst alle Untersuchungen und Maßnahmen zur Erhaltung und Wiederherstellung von Natur, wobei sich drei Zielsetzungen unterscheiden lassen: Die Erhaltung der Vielfalt, Eigenart und Schönheit von Natur, Landschaft und Wildnis, die Erhaltung der Leistungsfähigkeit des Naturhaushaltes, wobei eine nachhaltige Nutzbarkeit der Natur durch den Menschen angestrebt wird, sowie die Erhaltung von Natur, insbesondere von Biodiversität auf der Artebene, aufgrund ihres eigenen Wertes. Methodisch lässt sich der Naturschutz in den Biotopschutz und den Artenschutz gliedern, wobei beide eng verschränkt sind.

Definicja słowa Naturschutz w słowniku

Środki ochrony, pielęgnacji i konserwacji naturalnych krajobrazów, pomników przyrody o. Ę. lub rzadkich zagrożonych roślin i zwierząt na obszarze objętym ochroną przyrody. Maßnahmen zum Schutz, zur Pflege und Erhaltung von Naturlandschaften, Naturdenkmälern o. Ä. oder von seltenen, in ihrem Bestand gefährdeten Pflanzen und TierenBeispielein Gebiet unter Naturschutz stellen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Naturschutz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NATURSCHUTZ


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Feuerschutz
Fe̲u̲erschutz
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kettenschutz
Kẹttenschutz [ˈkɛtn̩ʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Klimaschutz
Kli̲maschutz [ˈkliːmaʃʊt͜s]
Kündigungsschutz
Kụ̈ndigungsschutz [ˈkʏndɪɡʊŋsʃʊt͜s]
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Mutterschutz
Mụtterschutz [ˈmʊtɐʃʊt͜s]
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NATURSCHUTZ

Natursaft
Naturschauspiel
Naturschnitzel
Naturschönheit
Naturschutzbehörde
Naturschutzbund
Naturschützer
Naturschützerin
Naturschutzgebiet
Naturschutzgesetz
Naturschutzorganisation
Naturschutzpark
Naturschwärmer
Naturschwärmerei
Naturschwärmerin
Naturseide
Natursekt
Naturspiel
Naturstein
Naturstoff

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NATURSCHUTZ

Artenschutz
Blendschutz
Denkmalschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kopfschutz
Kälteschutz
Mundschutz
Nichtraucherschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Rostschutz
Schallschutz
Selbstschutz
Sichtschutz
Spritzschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz

Synonimy i antonimy słowa Naturschutz w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Naturschutz» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NATURSCHUTZ

Poznaj tłumaczenie słowa Naturschutz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Naturschutz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Naturschutz».

Tłumacz niemiecki - chiński

保护
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

conservación
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

natural reserve
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

संरक्षण
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

صيانة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

сохранение
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

conservação
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সংরক্ষণ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

préservation
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pemuliharaan
190 mln osób

niemiecki

Naturschutz
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

保全
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

보존
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

konservasi
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bảo tồn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பாதுகாப்பு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

संवर्धन
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

koruma
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

conservazione
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

ochrona
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

збереження
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

conservare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

διατήρηση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bewaring
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bevarande
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bevaring
5 mln osób

Trendy użycia słowa Naturschutz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NATURSCHUTZ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Naturschutz» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Naturschutz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Naturschutz».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NATURSCHUTZ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Naturschutz» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Naturschutz» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Naturschutz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «NATURSCHUTZ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Naturschutz.
1
Bernhard Grzimek
Welch ein ungeheurer Erfolg für den Naturschutz hätten die Disney-Naturfilme sein können, wenn sie nur einige Sätze über die Bedrohung der Tier- und Pflanzenwelt durch den Menschen enthalten hätten!
2
Heribert Faßbender
Das Stadion darf nicht renoviert werden, weil es unter Naturschutz steht.
3
Olaf Tschimpke
NABU und Naturschutz müssen für den Bürger quasi identische Begriffe werden.
4
Hermann Löns
Die Naturverhunzung arbeitet ›en gros‹; der Naturschutz ›en detail‹.
5
Stanislaw Jerzy Lec
Auch der Lorbeer sollte unter Naturschutz stehen.
6
Anke Maggauer-Kirsche
Wann steht der Mensch endlich unter Naturschutz?
7
Klaus Ender
Wäre der Kreislauf der Natur unser Vorbild – bräuchten wir den Naturschutz nicht.
8
Klaus Ender
Naturschutz heißt zumeist: Schutz der menschlichen Interessen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NATURSCHUTZ»

Poznaj użycie słowa Naturschutz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Naturschutz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
"Deutsche Heimat": nationale Konzeption und regionale Praxis ...
Die Entwicklung und das Zusammenspiel von Naturschutz, Landschaftsregulierung und heimatideologisch unterlegter Kulturpolitik werden hier erstmals in einer Spanne von vier deutschen Epochen untersucht: Vom Kaiserreich über die Weimarer ...
Willi Oberkrome, 2004
2
Föderalismus und Naturschutz: Anatomie Eines Spannungsfelds
Axel Volkery zeigt, dass trotz guter Ansätze viele Problemstellungen nicht richtig angegangen werden und die rechtliche Umsetzung in den Bundesländern defizitär ausfällt, der Spielraum für Reformen in der Politikverflechtung ...
Axel Volkery, 2007
3
Konfliktfeld Naturschutz am Beispiel der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Klima- und Umweltpolitik, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin, Veranstaltung: HS Biodiversitat, Naturschutz und gesellschaftliches Handeln, 36 Quellen im ...
Anna Fehmel, 2008
4
Das Gr_ne Band Europas: Im Spannungsfeld von Naturschutz und ...
In diesem Buch wird das Gr_ne Band Europas im Spannungsfeld von Naturschutz und Tourismus behandelt.
Viktor Vahdat, 2013
5
Mallorca - Massentourismus und Umwelt- und Naturschutz im ...
, Geomorphologie, Umweltforschung, Note: 2,0, Ruhr-Universitat Bochum (Geographie), Veranstaltung: Umwelt- und Umweltkonflikte, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Thema Mallorca - Massentourismus und Umwelt- ...
Tobit Schneider, 2009
6
Naturschutz - Entwicklung, Grundzüge, Schutzkategorien und ...
Im Jahre 1906 wurde die Staatliche Stelle für Naturdenkmalpflege in Preußen gegründet.
Wolfgang Linhart, 2008
7
Nachwachsende Rohstoffe und Naturschutz: Chance oder Problem?
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Landschaftsarchitektur, Landespflege, Gartenbau, Note: 1,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Institut fur Umweltplanung, Abteilung Landschaftspflege und Naturschutz), ...
Linda Liebl, 2009
8
Naturschutz im Aufbruch: eine Geschichte des Naturschutzes ...
7. Flurbereinigung. und. Naturschutz: Das. Beispiel. Ammeloer. Venn. Landwirtschaft ist angewandter Naturschutz. Das jedenfalls war bis vor wenigen Jahren geltendes Recht der Bundesrepublik Deutschland: »Der ordnungsgemäßen Land- ...
Frank Uekötter, 2004
9
Naturschutz im Spannungsfeld gesellschaftlicher Interessen: ...
ANL [HRSG.], BAYERISCHE AKADEMIE FÜR NATURSCHUTZ UND LANDSCHAFTSPFLEGE - Begriffe aus Ökologie, Landnutzung und Umweltschutz. Informationen 4, Frankfurt/M., 3. Aufl. Laufen, 1994 • BÄSSLER, F. A. - Ins Trappengebiet.
Karl Mannsfeld, 2006
10
Die Evolution und der Naturschutz: zum Verhältnis von ...
in ihrer Ignoranz gegenüber anderen Taxa sowie den Interaktionen in der Lebensgemeinschaft und dem ökologischen System für den Naturschutz unangemessen. Allerdings ergeben sich aus der Theorieperspektive und in bezug auf die ...
Thomas Potthast, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NATURSCHUTZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Naturschutz w wiadomościach.
1
Naturschutz in Afghanistan: Leoparden als Entwicklungshelfer
Im äußersten Nordosten Afghanistans hat der Krieg ein Fleckchen Erde ausgespart. Hier erholen sich seltene Schneeleoparden in einem Schutzgebiet. «Handelsblatt, Wrz 16»
2
"Ein 'Weiter so' der Landnutzung darf es nicht mehr geben"
Deutschen Naturschutztages sprach Springer Professional mit Heinz-Werner Persiel, Bundesvorsitzender des Bundesverbandes Beruflicher Naturschutz. «Springer Professional, Wrz 16»
3
Naturschutz: Die Erde hat ein Zehntel ihrer Wildnis verloren
Seit den Neunzigern sind die Wildgebiete um drei Millionen Quadratkilometer geschrumpft. Knapp ein Viertel der globalen Landfläche ist noch wild – und ... «ZEIT ONLINE, Wrz 16»
4
Nabu fordert mehr Geld für den Naturschutz
STUTTGART (dpa). Der Naturschutzbund (Nabu) Baden-Württemberg fordert, den staatlichen Naturschutz personell und finanziell zu stärken. Angesichts der ... «Badische Zeitung, Sie 16»
5
Naturschützer: EU-Agrarpolitik und Naturschutz im Konflikt
Neumünster (dpa/lno) - Naturschützer haben eine Änderung der gemeinsamen EU-Agrarpolitik gefordert. Nur so könne die biologische Vielfalt in der ... «DIE WELT, Sie 16»
6
Italien: Ein Exempel für Denkmalpflege und Naturschutz
Im Nationalpark von Cinque Terre ist gegen alle Bestimmungen ein historischer Bauernhof saniert worden. Natur und Kultur sollen sich bereichern und zeigen: ... «DIE WELT, Sie 16»
7
Bund Naturschutz lehnt Stromtrassen auch unter der Erde ab
München (dpa/lby) - Der Bund Naturschutz macht erneut gegen die beiden geplanten Höchstspannungsleitungen aus dem Norden nach Bayern mobil - auch ... «DIE WELT, Sie 16»
8
Dritter Nationalpark in Bayern: Bund Naturschutz empört über ...
Der Bund Naturschutz freut sich, dass die bayerische Staatsregierung einen dritten Nationalpark in Bayern ausweisen will. Der BUND kritisiert aber massiv, ... «Bayerischer Rundfunk, Lip 16»
9
Steigerwald-Streit: Bund Naturschutz kündigt Revision an
Vor dem Bayerischen Verwaltungsgerichtshof in München sind der Bund Naturschutz (BN) und der Landesbund für Vogelschutz (LBV) mit ihrer Klage gegen die ... «Bayerischer Rundfunk, Lip 16»
10
Naturschutz und Energiewende vereinbaren
"Ich möchte im Spannungsfeld zwischen Naturschutz und Energiewende mit dem Kompetenzzentrum einen konstruktiven Beitrag leisten", ... «Bundesregierung, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Naturschutz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/naturschutz>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z