Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "neumieren" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA NEUMIEREN

griechisch-mittellateinisch-neulateinisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA NEUMIEREN

neumieren  [neumi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NEUMIEREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NEUMIEREN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «neumieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa neumieren w słowniku

napisać muzykę w Neumen; tekst z neumes. eine Musik in Neumen niederschreiben; einen Text mit Neumen versehen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «neumieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA NEUMIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich miere neu
du mierst neu
er/sie/es miert neu
wir mieren neu
ihr miert neu
sie/Sie mieren neu
Präteritum
ich mierte neu
du miertest neu
er/sie/es mierte neu
wir mierten neu
ihr miertet neu
sie/Sie mierten neu
Futur I
ich werde neumieren
du wirst neumieren
er/sie/es wird neumieren
wir werden neumieren
ihr werdet neumieren
sie/Sie werden neumieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe neumiert
du hast neumiert
er/sie/es hat neumiert
wir haben neumiert
ihr habt neumiert
sie/Sie haben neumiert
Plusquamperfekt
ich hatte neumiert
du hattest neumiert
er/sie/es hatte neumiert
wir hatten neumiert
ihr hattet neumiert
sie/Sie hatten neumiert
conjugation
Futur II
ich werde neumiert haben
du wirst neumiert haben
er/sie/es wird neumiert haben
wir werden neumiert haben
ihr werdet neumiert haben
sie/Sie werden neumiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich miere neu
du mierest neu
er/sie/es miere neu
wir mieren neu
ihr mieret neu
sie/Sie mieren neu
conjugation
Futur I
ich werde neumieren
du werdest neumieren
er/sie/es werde neumieren
wir werden neumieren
ihr werdet neumieren
sie/Sie werden neumieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe neumiert
du habest neumiert
er/sie/es habe neumiert
wir haben neumiert
ihr habet neumiert
sie/Sie haben neumiert
conjugation
Futur II
ich werde neumiert haben
du werdest neumiert haben
er/sie/es werde neumiert haben
wir werden neumiert haben
ihr werdet neumiert haben
sie/Sie werden neumiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mierte neu
du miertest neu
er/sie/es mierte neu
wir mierten neu
ihr miertet neu
sie/Sie mierten neu
conjugation
Futur I
ich würde neumieren
du würdest neumieren
er/sie/es würde neumieren
wir würden neumieren
ihr würdet neumieren
sie/Sie würden neumieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte neumiert
du hättest neumiert
er/sie/es hätte neumiert
wir hätten neumiert
ihr hättet neumiert
sie/Sie hätten neumiert
conjugation
Futur II
ich würde neumiert haben
du würdest neumiert haben
er/sie/es würde neumiert haben
wir würden neumiert haben
ihr würdet neumiert haben
sie/Sie würden neumiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
neumieren
Infinitiv Perfekt
neumiert haben
Partizip Präsens
neumierend
Partizip Perfekt
neumiert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NEUMIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NEUMIEREN

neulateinisch
Neulehrer
Neulenker
Neulenkerin
neulich
Neuling
Neumark
Neume
Neuminute
Neumitglied
neumodisch
Neumond
neun
Neunauge
neunbändig
Neuneck
neuneckig
neuneinhalb
Neuner
neunerlei

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NEUMIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonimy i antonimy słowa neumieren w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «neumieren» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NEUMIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa neumieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa neumieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «neumieren».

Tłumacz niemiecki - chiński

neumieren
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

neumieren
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

neumieren
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

neumieren
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

neumieren
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

neumieren
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

neumieren
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

neumieren
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

neumieren
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

neumieren
190 mln osób

niemiecki

neumieren
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

neumieren
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

neumieren
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

neumieren
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

neumieren
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

neumieren
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

neumieren
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

neumieren
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

neumieren
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

neumieren
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

neumieren
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

neumieren
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

neumieren
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

neumieren
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

neumieren
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

neumieren
5 mln osób

Trendy użycia słowa neumieren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NEUMIEREN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
2
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «neumieren» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa neumieren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «neumieren».

Przykłady użycia słowa neumieren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NEUMIEREN»

Poznaj użycie słowa neumieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem neumieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Annales Suisses de musicologie:
Anders als in den Codices Ox 1.16 und Tr 1660, die von vornherein nur einzelne Abschnitte der Passage neumieren, ohne dass daraus auf eine Aufführung allein dieser Verse geschlossen werden müsste, spricht bei F 23 einiges dafür, dass ...
Schweizerische Musikforschende Gesellschaft, 2004
2
Musica Romana:
„Die spätere Hand hat den Vergiltext beim Neumieren durchkorrigiert, und wo sie eine vom ersten Schreiber ausgelassene Silbe über der Textlinie einfügt, da weichen die Neumenzeichen vor dieser Einfügung nach oben hin aus". Ob dieser ...
Günther Wille, 1967
3
Gesang der russisch-orthodoxen Kirche bis zur Mitte des 17. ...
... daß sogar Personen, die ein so bescheidenes Amt bekleideten, so gebildet waren, daß sie liturgische Bücher abschrieben und vielleicht aus den griechischen Hss. übersetzten und eventuell neumieren konnten. Alles das spricht gegen die ...
Johann von Gardner, 1983
4
Annales suisses de musicologie
Anders als in den Codices Ox 1.16 und Tr 1660, die von vornherein nur einzelne Abschnitte der Passage neumieren, ohne dass daraus auf eine Aufführung allein dieser Verse geschlossen werden müsste, spricht bei F 23 einiges dafür, dass ...
5
Das Quedlinburger Antiphonar. 1. Untersuchungen
Alle Texte von Q sind gesungene Texte; ein Wort nicht zu neumieren bewirkt, daß es vom Sänger übergangen wird und hat deshalb dieselbe Funktion wie das Streichen bzw. Auspunktieren in anderen Textgattungen. (b) Bei einer Reihe ...
Hartmut Möller, 1990
6
Monatshefte für Musik-Geschichte
parallele Entwickelung der Melodie und der Notation so weit fortgeschritten, dass der grofse Papst sein Antiphonar neumieren konnte. Im 8. und 9. Jahrhundert zeigen uns die Monumente des liturgischen Gesanges, besonders diejenigen von ...
7
Monatshefte für Musikgeschichte
parallele Entwickelung der Melodie und der Notation so weit fortgeschritten, dass der grofse Papst sein Antiphonar neumieren konnte. Im 8. und 9. Jahrhundert zeigen uns die Monumente des liturgischen Gesanges, besonders diejenigen von ...
8
Zeitschrift
Die spätere Hand hat den Vergiltext beim Neumieren durch korrigiert, und wo sie eine vom ersten Schreiber ausgelassene Silbe über der Textlinie einfügt, da weichen die Neumenzeichen vor dieser Einfügung nach oben hin aus.
International Musical Society, Oskar Fleischer, 1900
9
Zeitschrift der Internationalen musik-gesellschaft (e.v.).
Die spätere and hat den Vergiltext beim Neumieren durch korrigiert, und wo sie eine vom ersten Schreiber ausgelassene Silbe über der Textlinie einfügt, da weichen die Neumenzeichen vor dieser Einfügung nach oben hin aus. Die Neumen ...
International Musical Society, 1899
10
Zeitschrift Der Internationalen Musikgesellschaft
Die spätere and hat den Ver iltext beim Neumieren durch korrigiert, um? wo sie eine vom ersten Schreiber ausgelassene Silbe über der Textlinie einfiigt. da weichen die Neumenzeichen vor dieser Einfügung nach oben hin aus. Die Neumen ...
International Musical Society, 1900

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. neumieren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/neumieren>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z