Znaczenie słowa "Nimmerwiedersehen" w słowniku

WYMOWA SŁOWA NIMMERWIEDERSEHEN

Nimmerwiedersehen  [Nimmerwi̲e̲dersehen]

CO OZNACZA SŁOWO NIMMERWIEDERSEHEN

Definicja słowa Nimmerwiedersehen w słowniku

Zwroty, zwroty, powiedzenia nigdy więcej nie będą widoczne.

Wendungen, Redensarten, Sprichwörterauf Nimmerwiedersehen.

TŁUMACZENIE SŁOWA NIMMERWIEDERSEHEN

Poznaj tłumaczenie słowa Nimmerwiedersehen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Nimmerwiedersehen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Nimmerwiedersehen».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 有去无回
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Para no volver jamás
• Tłumacz niemiecki - angielski: Never to return
• Tłumacz niemiecki - hindi: कभी वापस जाने के लिए
• Tłumacz niemiecki - arabski: الى غير رجعة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Никогда не вернуться
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Para nunca mais voltar
• Tłumacz niemiecki - bengalski: কখনো ফিরে যাওয়ার
• Tłumacz niemiecki - francuski: Ne jamais revenir
• Tłumacz niemiecki - malajski: Tidak pernah kembali
• niemiecki: Nimmerwiedersehen
• Tłumacz niemiecki - japoński: 返す決して
• Tłumacz niemiecki - koreański: 돌아 오지 마십시오
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Aja bali
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Không bao giờ quay trở lại
• Tłumacz niemiecki - tamilski: திரும்புவதில்லை என்று
• Tłumacz niemiecki - marathi: परत कधीही
• Tłumacz niemiecki - turecki: Asla dönmek için
• Tłumacz niemiecki - włoski: Non tornare mai più
• Tłumacz niemiecki - polski: Nigdy nie wrócić
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Ніколи не повернутися
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Niciodată să se întoarcă
• Tłumacz niemiecki - grecki: Ποτέ να επιστρέψει
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Nooit om terug te keer
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Aldrig att återvända
• Tłumacz niemiecki - norweski: Aldri å komme tilbake

CYTATY ZE SŁOWEM «NIMMERWIEDERSEHEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Nimmerwiedersehen.

1

Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues

Wir sind viel zu unaufmerksam und zu sehr mit uns selbst beschäftigt, um unsere Mitmenschen zu ergründen. Wer auf einem Ball die Masken beobachtet hat, wie sie verliebt miteinander tanzen, einander an den Händen halten und sich im nächsten Augenblick ohne das geringste Bedauern auf Nimmerwiedersehen trennen – der kann sich eine Vorstellung vom Wesen der Welt machen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NIMMERWIEDERSEHEN»

Poznaj użycie słowa Nimmerwiedersehen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Nimmerwiedersehen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...

Neckermann macht's möglich Werbeslogan von sprichwörtlicher Prägung Auf immer auf Nimmerwiedersehen Er hat sein Abitur bei Neckermann gemacht. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 2004) Anscheinend hat sie ihren Führerschein bei  ...

Olga Ejikhine, 2005

Der Duft der Seerosen: Roman

„Auf Nimmerwiedersehen, Mohrenköpfe“, ergänzte ihr Begleiter, nicht ohne Bedauern. Hanna musste wider Willen lachen, und sie lehnteden Kopf gegen seine Schulter. „Auf Nimmerwiedersehen, Zimtschnecken.“ „Auf Nimmerwiedersehen ...

Kirsten John, 2013

Amanda: Ein Hexenroman

Laura. verabschiedet. die. Folgen. einer. Hexenbeschwörung. auf. Nimmerwiedersehen. Laura fügte sich dem Lebenszwang, den das Vetorecht über sie verhängte. Aber sie ließ nicht über sich verfügen. Und zu irgendwelchem Glück ließ sie ...

Irmtraud Morgner, 2011

Hitlers Junge: Erinnerung an eine unheilvolle Erziehung

„Auf Nimmerwiedersehen, Innere Mission! Auf Nimmerwiedersehen, Fromme Helenen! Auf Nimmerwiedersehen, Schweidnitz! Auf Nimmerwiedersehen, Schlesien!“,singe ich,als derZug aus dem Bahnhof rollt und die Halle mit Dampf füllt.

Peter Hessel, 2013

Das Huhn mit dem Gipsbein, Neueste sagenhafte Geschichten ...

Der Glaube an die Existenz geheimer Gesellschaften mit Exekutivfunktion ist bis zur Gegenwart offenbar immer noch ungebrochen. 27. Auf Nimmerwiedersehen Variante a Eine Frau aus dem Berchtesgadener Land war in diesem Sommer mit  ...

Rolf Wilhelm Brednich, 2000

Bayerische Schulzeitung: Ein Wochenblatt für die Interessen ...

Als endlich Einer der Herren Candidaten von der Bitterkeit des Scheidens und vom Nimmerwiedersehen gesprochen hatte, erhob sich ein zu diesem Abschied geladenes Mitglied des Bezirkslehrervereins Altdorf und sprach : „Meine Herren  ...

Bürgerliche Historien (Erweiterte Ausgabe)

Kann bleiben ich allhier; Wenn aber kommt der dritte Tag, Da bin ich fern von dir! Fern, Lieschen! Und dasauf Nimmerwiedersehen. Fern von hier? – hattesie erschrocken erwidert. Sie wollen fort, Herr Meier? auf Nimmerwiedersehen? und  ...

Carl Weisflog, 2012

Sei schlau, stell dich dumm

Nimmerwiedersehen. Beim letzten Mal, als ich ihn gesehen habe, war ich vierzehn Jahre alt. Und das war alles andere als eine schöne Begegnung. Mit vierzehn ist man ja noch volle Kanne in der Pubertät, hat mit sich, seinem Körper und ...

Daniela Katzenberger, 2011

Der 99-Tage-Kaiser: Friedrich III. von Preußen - Prinz, ...

Nimmerwiedersehen.«31. Der Kronprinz hatte von jeher nervös auf das reagiert, was er als die sozialistische Herausforderung ansah. Bereits 1865 hielt er fest, dass er ein entschlossener Gegner eines Streikrechts für Arbeiter sei. Aus seiner  ...

Frank Lorenz Müller, 2013

Zurück!: Ein deutschtürkisches Schicksal

Nimmerwiedersehen. Montag.Einnormaler Arbeitstagin der deutschtürkischen Firma.Plötzlich bekamen wir alleeine EMail von der Personalabteilung, dass ein türkeistämmiger Arbeitskollege plötzlich gekündigt hätte. Von heute auf morgen.

Nihat Ak, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NIMMERWIEDERSEHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Nimmerwiedersehen w wiadomościach.

Grünes Licht für Kamera-Cops bei Landespolizei

«Auf Nimmerwiedersehen», wie Minister Strobl betonte. Gespeichert würden diese 60 Sekunden nur, wenn sich der Polizist bedroht fühlt und die Aufnahme ... «DIE WELT, Paz 16»

Bewährungsstrafe für dreiste Autodiebe

2015 verschwand das erste Auto auf Nimmerwiedersehen. Ein Jahr später wurde auch sein zweiter Ford geklaut. dieses Mal wurden die Täter geschnappt und ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Wrz 16»

Aus für soziales Netzwerk: Lokalisten sagen auf Nimmerwiedersehen!

02.09.2016, 16:49 Uhr Neben Facebook haben es andere Konkurenten schwer: Das soziale Netzwerk Lokalisten von ProSiebenSat.1 sagt Adieu – bis Ende ... «COMPUTER BILD, Wrz 16»

Unglücksflug MH370 "Ich denke, die Menschen starben ganz am ...

... hat die Maschine gekapert und wollte sie auf der Oberfläche des Ozeans landen - damit sie auf Nimmerwiedersehen untergeht. Ein Interview von Marco Evers. «SPIEGEL ONLINE, Sie 16»

Insider Insights: Auf Nimmerwiedersehen, Hausbank!

Unbeliebter als der Banktermin ist nur noch der Besuch beim Zahnarzt. Geldhäuser haben das Vertrauen ihrer Kunden längst verspielt. Zum Glück gibt es schon ... «Handelsblatt, Mar 16»

Servicewüste Deutschland

Servicewüste Deutschland – Auf Nimmerwiedersehen. 2015 feierten wir ein trauriges Jubiläum: 20 Jahre „Servicewüste“. Das Stigma, das zur weitläufig ... «ECommerce Magazin, Sty 16»

Auf hoffentlich Nimmerwiedersehen, Zigi

Auf hoffentlich Nimmerwiedersehen, Zigi. 19 Jahre lang hat Redaktorin Maja geraucht. Nun hat sie in einem 20-tägigen Experiment versucht aufzuhören. «20 Minuten, Paz 15»

Servus, Pfüat Gott und auf Nimmerwiedersehen, Andy Borg

Letztlich war auch bei Andy Borg ob seines unfreiwilligen Abschieds vom Musikantenstadl der Dampf draußen. Bei seinem vorletzten Stadl in Oberwart hatte der ... «nachrichten.at, Cze 15»

Nach Rauswurf beim FC Schalke 04: Kevin-Prince Boateng: "Alles ...

Auf Nimmerwiedersehen auf Schalke. Kevin-Prince Boateng hat in Gelsenkirchen keine Zukunft.Foto: dpa. „Es ist sehr traurig, wie meine Zeit auf Schalke ... «tagesspiegel, Maj 15»

„Auf Nimmerwiedersehen, Autoscooter-Gangster“

Einen wenig schmeichelhaften Abschied bereiteten die Deviants Ultras beim Heimspiel des SC Preußen Münsters ihrem inzwischen äußerst ehemaligen ... «Fanzeit, Kwi 15»