Znaczenie słowa "Obstsalat" w słowniku

WYMOWA SŁOWA OBSTSALAT

Obstsalat  [O̲bstsalat ]

CO OZNACZA SŁOWO OBSTSALAT

sałatka owocowa

Obstsalat

Sałatka owocowa to deser marynowanych świeżych owoców. Jest to tradycyjnie wykonane z małych świeżych owoców. Typowe jest wykorzystanie jabłka, gruszki, pomarańcze, kantalupa, winogron i bananów. W zależności od przepisu są uzupełnione innymi odmianami owoców, które pasują do smaku lub koloru. W trakcie przygotowywania owoce są czyszczone, w razie potrzeby obrane i wypatroszone. Pocięte kawałki są następnie marynowane, to rozróżnienie: ▪ które zaczynają się do soków owocowych i formę funduszu ▪ dodatkiem syropu cukrowego, który łączy się z soku wypływającego ▪ dodanie soków owocowych Silne owoce barwiące, takie jak jagody, dodanie cukru pudru, a ciemne winogrona są dodawane dopiero po marynowaniu, tuż przed spożyciem. Dodanie soku z cytryny lub soku limetkowego zmniejsza utlenianie owoców i poprawia ich trwałość. W zależności od przepisu na sałatkę jest słodzony miodem lub syropem, przyprawiony na duchu lub uzupełnione dodatkiem orzechów, migdałów lub rodzynek.

Obstsalat ist ein Dessert aus marinierten frischen Früchten. Er wird traditionell aus in kleine Stücke geschnittenem frischem Obst zubereitet. Typisch ist die Verwendung von Äpfeln, Birnen, Orangen, Honigmelone, Weintraube und Bananen. Diese werden je nach Rezept mit weiteren Obstsorten ergänzt, die geschmacklich oder farblich dazu passen. Zur Vorbereitung werden die Früchte gesäubert, gegebenenfalls geschält und entkernt. Die geschnittenen Stücke werden anschließend mariniert, dabei unterscheidet man: ▪ die Zugabe von Kristallzucker, wodurch die Früchte zu saften beginnen und einen Fonds bilden ▪ die Zugabe von Läuterzucker, der sich mit dem austretenden Saft verbindet ▪ die Zugabe von Fruchtsäften Stark färbende Früchte wie Beeren und dunkle Weintrauben gibt man erst nach dem Marinieren, kurz vor dem Verzehr hinzu. Durch die Zugabe von Zitronen- oder Limettensaft wird die Oxidation der Früchte eingeschränkt und die Haltbarkeit erhöht. Je nach Rezept wird der Salat mit Honig oder Sirup gesüßt, mit Spirituosen aromatisiert oder durch die Zugabe von Nüssen, Mandeln oder Rosinen ergänzt.

Definicja słowa Obstsalat w słowniku

Sałatka z różnych gatunków owoców © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg.

Salat aus verschiedenen Obstsorten© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.

TŁUMACZENIE SŁOWA OBSTSALAT

Poznaj tłumaczenie słowa Obstsalat na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Obstsalat na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Obstsalat».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 水果沙拉
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: ensalada de fruta
• Tłumacz niemiecki - angielski: fruit salad
• Tłumacz niemiecki - hindi: फलों का सलाद
• Tłumacz niemiecki - arabski: سلطة فواكه
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: фруктовый салат
• Tłumacz niemiecki - portugalski: salada de frutas
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ফ্রুট সালাদ
• Tłumacz niemiecki - francuski: salade de fruits
• Tłumacz niemiecki - malajski: salad buah-buahan
• niemiecki: Obstsalat
• Tłumacz niemiecki - japoński: フルーツサラダ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 과일 샐러드
• Tłumacz niemiecki - jawajski: salad woh
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: trái cây trộn lộn
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பழக் கலவை
• Tłumacz niemiecki - marathi: फळ कोशिंबीर
• Tłumacz niemiecki - turecki: meyve salatası
• Tłumacz niemiecki - włoski: macedonia
• Tłumacz niemiecki - polski: sałatka owocowa
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: фруктовий салат
• Tłumacz niemiecki - rumuński: salată de fructe
• Tłumacz niemiecki - grecki: φρουτοσαλάτα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: vrugteslaai
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: fruktsallad
• Tłumacz niemiecki - norweski: fruktsalat

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBSTSALAT»

Poznaj użycie słowa Obstsalat w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Obstsalat oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Unterrichtsstunde: Wir machen einen Obstsalat (1. Klasse)

Das Unterrichtsthema Obstsalat stammt aus dem Lehrplan für den Heimat- und Sachunterricht der 2.

Andrea Fischer, Angela Broszio, 2003

Backen mit Trennkost

Ein Obstsalat kann eine einfache Alternative zu einem gehaltvollen Dessert sein. Hier eine raffinierte Kombination verschiedenster Früchte. Beste Produkte, reife Früchte und ein ausgewogenes Maß an Süße sind die Voraussetzung für ...

‎2006

Salat: Kartoffelsalat, Krautsalat, Oliviersalat, Caesar ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, 2010

Sprachspiele zur auditiven Wahrnehmung und ...

Jeder Mitspieler erhält außerdem ein Blatt, auf dem die Schale für den Obstsalat abgebildet ist. Spieldurchführung: Heute ist Obstsalattag. Die Kinder im Kinderhaus Apfelblüte dürfen bei der Zubereitung helfen. Jedes Kind darf seinen  ...

Brunner, Monika/Waibel, Christiane

ImBärNet-Caffè Teddorius: Das Sixpack Bear für Bärwachsene ...

Winter-Obstsalat. 4 Konservendosen mit Erdbären 2 Gläser eingemachte Himbären 1 kleines Glas Heidelbärkompott 1 Tubbär-Schüsselchen erntefrisch tiefgefrorene Brombären aus Omis Tiefkühltruhe fachgerecht entwenden 2-3 Becher ...

Heidi Groh-Ott, 2012

Rezepte für den Hauswirtschaftsunterricht

Obstsalat G e räte/A rbe its m ittel : Brettchen, Schälmesser bzw. Obstmesser, Schüssel, Zitronenpresse, Messbecher, Esslöffel, Gabel, Folie oder Häubchen у Nahrungsmittel/ / Zutaten 2 Apfelsinen 1 Banane 2 Äpfel 1 Zitrone evtl. gehackte  ...

Magdalene Wertenbroch, 2006

Köstlich essen ohne Milch & Ei: Über 150 Rezepte bei ...

Karotten – Entengeschnetzeltes süß-sauer 74 – Glasiertes Gemüse 95 – LeipzigerAllerlei 92 – Mediterraner Obstsalat 103 Kartoffeln – Badische Schupfnudeln 91 – Baked Potato mit Sourcream 48 – Berner Rösti 89 – Bratkartoffeln 88 – Bunte ...

Beate Schmitt, 2011

Knödelschorsch seine zweiten Leckerchen

Hans-Georg Karl. Obstsalat mit Baiser Obstsalat mit Baiser Obstsalat mit Baiser Obstsalat mit Baiserhaubehaubehaubehaube Zutaten für 4 – 6 Portionen: 1⁄2 kleine Honigmelone 3 Nektarinen 1 Kiwi 2 Eiweiß 1 Päckchen Vanillezucker 3 EL ...

Hans-Georg Karl, 2012

Desserts

Kein Wunder, denn egal, ob krönendes Finale eines gelungenen Menüs oder kleines Highlight im Alltag - mit Desserts wird das Leben süßer!

‎2012

Die Wortarten: Grundwissen erwerben - Ausdrucksfähigkeit ...

Heute machen die Kinder der Klasse 3c einen Obstsalat. Jedes Kind hat ein bisschen Obst dabei. Lisa hat Trauben dabei, Anja einen Apfel und Lucia eine Banane. Tom hat sich für Erdbeeren entschieden und Leon packt eine Birne aus.

Marion Schwarz, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OBSTSALAT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Obstsalat w wiadomościach.

Ein Ministrantentag rund um den Obstsalat

In der Schulküche schnippelten Mütter und Ministranten den Obstsalat, der das Thema vorgab. Ein warmes Gericht kochten Ute Rieger und ihr Team. Es wurde ... «Mittelbayerische, Paz 16»

Endlich wieder Obstsalat: „Tutti Frutti“ kommt zurück ins TV

Selber moderieren will er den Obstsalat nicht mehr. „Ich würd's höchstens im Bademantel machen. Wie Playboy-Chef Hugh Hefner“, so Balder im Interview mit ... «Hamburger Morgenpost, Paz 16»

„Zaubertrank“ und Obstsalat

Geschäftiges Treiben herrschte in der Küche der Grundschule Drebber. Unter Anleitung der Landfrauen zauberten die Kinder allerlei Köstlichkeiten. J Fotos: ... «kreiszeitung.de, Wrz 16»

Obstsalat für die Kinder-Party

Schaurig-lustig ist diese Variante, um einen Obstsalat, z. B. für den Kindergeburtstag oder eine „Grusel-Party“, anzurichten. Kappen Sie dazu eine große ... «top agrar online, Wrz 16»

Solingen: Obstsalat und Luftballons für motivierte Läufer

Solingen/ Viel Beifall von gut 40 Heimbewohnern, frischer Obstsalat und Luftballons: Das war der Dank für die Läufer, die beim diesjährigen Demenzlauf am ... «Solinger Bote, Wrz 16»

Wenn der Obstsalat zur Qual wird

Zwei von zehn Personen leiden an einer Fruktosemalabsorption. Für sie bedeutet der Verzehr von Obst und Gemüse: Bauchkrämpfe und Durchfälle. Doch mit ... «Kleine Zeitung, Wrz 16»

Didier Saint-Georges: «Obstsalat und Risikomanagement»

Anlegen ohne Mut ist nicht einträglich, wobei Anlegen ohne Disziplin gefährlich ist, schreibt Finanzexperte Didier Saint-Georges in seinen Risiko-Betrachtungen ... «finews.ch, Lip 16»

Carmignac-Stratege erklärt Was Risikomanagement mit Obstsalat ...

Anleger sollten wachsam bleiben und auch unwahrscheinliche Ereignisse in ihre Entscheidungen einbeziehen. Außerdem gehören in einen Obstsalat keine ... «DAS INVESTMENT.com, Lip 16»

Nur einer war wirklich gut

Zwölf Obstsalate von Discountern und aus Supermärkten haben die Tester verkosten und im Labor auf Keime untersuchen lassen. Jeweils drei Salate von jeder ... «MDR, Maj 16»

Pestizide im Bier, Plastik im Schokoriegel, Schimmel im Obstsalat ...

Pestizide im Bier, Hefe-Verunreinigung in Fruchtsäften, Plastik in Schokoriegeln, Schimmel im Obstsalat – die vergangene Woche brachte etliche Rückrufe und ... «BILD, Mar 16»