Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Offiziant" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA OFFIZIANT

lateinisch-mittellateinisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA OFFIZIANT

Offiziant  [Offiziạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OFFIZIANT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OFFIZIANT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Offiziant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

officiant

Offiziant

Urzędnik jest urzędnikiem lub urzędnikiem, niekoniecznie w służbie państwowej. W XVIII w. Takie jak niższe funkcjonariusze policji, ale także pracownicy z władzą dowodzenia w fabrykach. We wcześniejszym języka prawnego nazwa nadana urzędnika niższej rangi jest używany, zazwyczaj z dodatkiem takich jak w rodzinie, metalurgicznym, polowania, opłat urzędowych itp Dzisiaj, z officiant, nawet Offiziator, zwykle określoną celebransa kapłan nabożeństwa, takich jak kościół katolicki kapłana lub diakona, który był kapłanem godziny. W Bawarii officiant jest staromodny tytuł dla opiekuna szkolnego, podobny do dozorcy. W niemieckojęzycznej Szwajcarii nazwa Urnenoffiziant jest wykorzystywana do głosowania podczas wyborów. Bavarian bibliotekoznawstwo są również pół-wykwalifikowanych pracowników prostą obsługą powierzonej w czasopiśmie z kopania książek lub z działań nadzorczych i kredytów w bibliotece, zwanej pełniących. Ein Offiziant ist ein Beamter oder Amtsträger, nicht notwendigerweise im Staatsdienst. Im 18. Jahrhundert nannte man z. B. niedere Polizeibeamte so, aber auch Angestellte mit Befehlsgewalt in Manufakturen. In der älteren Rechtssprache wird die Bezeichnung für einen Amtsträger niederen Ranges verwendet, meist mit einem Zusatz wie Haus-, Hütten-, Jagd-, Kanzlei- usw. Heute wird mit Offiziant, auch Offiziator, meist der zelebrierende Geistliche eines Gottesdienstes bezeichnet, etwa in der katholischen Kirche der dem Stundengebet vorstehende Priester oder Diakon. In Bayern ist Offiziant auch ein altmodischer Titel für den Schulhausmeister, ähnlich dem Pedell. In der Deutschschweiz wird für Stimmenzähler bei Wahlen die Bezeichnung Urnenoffiziant verwendet. Im bayerischen Bibliothekswesen werden auch angelernte Mitarbeiter des einfachen Dienstes, die im Magazin mit dem Ausheben von Büchern oder mit Aufsichts- und Ausleihtätigkeiten in der Bibliothek betraut sind, Offizianten genannt.

Definicja słowa Offiziant w słowniku

Pod urzędowym; Służyć czcicielowi katolickiego księdza. Unterbeamter; Bediensteter einen Gottesdienst haltender katholischer Geistlicher.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Offiziant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OFFIZIANT


Amiant
Amiạnt
Benefiziant
Benefiziạnt
Denunziant
Denunziạnt [denʊnˈt͜si̯ant] 
Fiduziant
Fiduziạnt
Foliant
Foliạnt
Furiant
Fu̲riant
Initiant
Initiạnt
Injuriant
Injuriạnt
Komödiant
Komödiạnt [komøˈdi̯ant]
Negoziant
Negoziạnt
Primiziant
Primiziạnt
Proviant
Proviạnt 
Radiant
Radiạnt
Reiseproviant
Re̲i̲seproviant [ˈra͜izəprovi̯ant]
Signifiant
[sinjiˈfjãː] 
deviant
deviạnt [deˈvi̯ant] 
fiant
fi̲ant
humiliant
humiliạnt
invariant
ịnvariant
variant
variạnt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OFFIZIANT

Offizial
Offizialat
Offizialdelikt
Offizialin
Offizialmaxime
Offizialprinzip
Offizialverteidiger
Offizialverteidigerin
offiziell
Offizier
Offizieranwärter
Offizierin
Offiziersanwärter
Offiziersanwärterin
Offiziersausbildung
Offiziersbursche
Offiziersdienstgrad
Offiziersfamilie
Offizierskasino
Offizierskorps

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OFFIZIANT

Cant
Consultant
Domiziliant
Grant
Infant
Kalumniant
Notproviant
Nuntiant
Repatriant
Schmierenkomödiant
Spoliant
Steradiant
Want
abundant
elegant
important
inkonziliant
instant
konziliant
univariant

Synonimy i antonimy słowa Offiziant w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Offiziant» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OFFIZIANT

Poznaj tłumaczenie słowa Offiziant na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Offiziant na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Offiziant».

Tłumacz niemiecki - chiński

主祭
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

oficiante
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

officiant
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

officiant
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

في الصلاة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

священник, совершающий богослужение
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

oficiante
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

officiant
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

célébrant
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

petugas
190 mln osób

niemiecki

Offiziant
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

司式者
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

officiant
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

officiant
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

officiant
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

officiant
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

officiant
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

officiant
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ufficiante
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

officiant
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Священик, що богослужіння
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

preot oficiant
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

officiant
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

celebrant
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

officiant
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

liturg
5 mln osób

Trendy użycia słowa Offiziant

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OFFIZIANT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Offiziant» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Offiziant
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Offiziant».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OFFIZIANT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Offiziant» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Offiziant» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Offiziant w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OFFIZIANT»

Poznaj użycie słowa Offiziant w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Offiziant oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
Rentamr zu, Neuburg Franz Steib , Albert Pieren, Rentamts -Offiziant da I selbst ^ Philipp Wanderer, Rentamts?QM'anl! (. daselbst , Zt)2 Bemerkung. Die namentlichen Verzeich, nisse sind in den. Ober- OoiianrrcisbiatteSt.Vl Seite Zl> — 1Z5.
Bavaria (Kingdom), 1814
2
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
Polizci-Aktuar. ! Hildersberge r, N.N , ehemal. Stiftungs-Beamter daselbst. iterPolizei- Offiziant,^ H e r r n b ö ck, pensionirter Kanzellist zu Eichstädt. 2terPoli ;ei.Offiziantj Schütz, Joseph v., Diurnist bei demPolizei-Büreauzu Ansbach. ^ — > , .
Bayern, 1809
3
Annalen der erd-, völker- und staatenkunde
Konsistorium von Borbeau». Glrondt, Norteaur für 2600 Israeliten, ein Offiziant . . . Fr. ,exx» Landes. St. Esprit, für 1500 Israeliten, i Rabbiner . 6cx> Für 410c, Israeliten überhaupt . , Fr. »6««» 3. Konsistorium von Marseille. Rhone, Mündungen.
4
Annalen der Erd-, Völker- und Staatenkunde
Sit-ende, Botdeauc für 2600 Ifraeliten, ein Offiziant .' . . Fe. 1000 Landes. St. Esprit, für 1500 Jfcaeliten, 1 Rabbiner . 600 Für 4100 Ifcaeliten überhaupt -. Fr. 1600 3. Konfiflorfum von Marfeille. Rhone-Mündungen.Marfeillq für 000 Ifraeliten * 1 ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1832
5
Münchener Gemeinde-Zeitung: Amts- u. Anzeigenbl. d. ...
... (00 flde'c Offiziant bei der Stiftungskaffaf Von da ab 3 Alterszulagen zu je 50 fl. von 5 zu 5 der Offiziant bei der Schuldentilgungskaffaz der Offiziant bei der Armenpflegskaffaz der Offiziant bei der Sparkaffa, der Offiziant im Verceptionsbureau ...
6
Baierische National-Zeitung
Polizei -.«»mmissär: K W. N op it sch, bish. Poltzei-Sekretär daselbst. Polizei- Akruai/e: . G Salth« Simon, bish. provis. Polizei, «ktuar daselbst ; 2 Jvh.T. Sauter, bish. Pvl.Re^istraror daselbst; Z.G H. Beck e r , bish provis. Pol Offiziant vaselbft.
7
Ahasverus, der ewige Jude
Vruthstüe» aus einer Garküchenscene in Rnmpel- hausen. Im Hmtergrunde sitzen an einem kleinen Tischchen ein Offiziant und ein Huterer. Der Herr Offiziant ist ein Schwabe. Der Hutexer ein Bayer, und spielt eine stumme Person. Die Frau ...
8
Heitere Geschichten
Der Offiziant sagte: »Wo sind die Fische?«»Die Angelstecken waren zu groß,« sagte der Nachtwächter, »darum haben wir sie draußen vor der Türe niederlegen lassen.« Es wäre nun nahegelegen, daß der ganze Zug sich zur Feststellung vor  ...
Georg Heim, 2012
9
Das Domstift St. Paulus zu Münster
Januar 1436 Priester und Offiziant des Altars Trium regum et S. Catharinae zu S. Nicolai, bedenkt in seinem Testament den Priester Albert Becker und seine Mitoffizianten an diesem Altar (l R U. 145), 3. Februar 1437 bereits verstorben, ...
Wilhelm Kohl, 1989
10
Der Beobachter in Nürnberg: Blätter für Ernst und Scherz
Was soll ich, Herr Offiziant?" Beamte. Sie soll,« fatiren. Jude. Was ist das: fatiren? Wie füll ich das verstckih, Herr Offiziant? Was heißt das: fatiren? Beamte. Das heißt: Sie sollen offen und ehrlich angeben, wie viel Sie Einkommen haben, damit ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OFFIZIANT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Offiziant w wiadomościach.
1
Feier des Evensongs am Schrein der Heiligen Drei Könige
domradio.de übertrug am 29. Sonntag im Jahreskreis den Evensong aus dem Kölner Dom. Offiziant war Weihbischof Dominikus Schwaderlapp. «domradio.de, Paz 16»
2
Herzlich, herzhaft, barmherzig – Libori in Paderborn
Erzbischof Hans-Josef Becker wird der Pontifikalvesper als Offiziant vorstehen. Im Hochchor bleibt der Reliquien-Schrein während des traditionellen ... «Derwesten.de, Lip 16»
3
„Homeland“-Star Rupert Friend heiratet Freundin Aimee Mullins!
Ein Freund fungierte als Offiziant, während eine weitere Freundin als Trauzeugin dabei war. Die beiden hatten keine Lust auf eine große Hochzeit und wollten ... «Promicabana, Cze 16»
4
Heiraten auf Kreuzfahrt mit Norwegian Cruise Line
Die Pakete beinhalten einen Offiziant oder Schiffsoffizier, der die Zeremonie durchführt, einen Hochzeitskoordinator vor Ort sowie eine private Location für die ... «Schiffe und Kreuzfahrten - Das Kreuzfahrtmagazin, Kwi 15»
5
Notizen mitten aus der Hölle des Krieges
Pirtsch wurde in Amberg geboren und kam 1914 als Magistrats-Offiziant (Buchhalter) nach Schwandorf. Er sollte gleich zu Beginn des Krieges an die Front, ... «Mittelbayerische, Lis 14»
6
Neue Insights! Die Hochzeit von George Clooney & Amal Alamuddin
Der Offiziant der Hochzeit wird Walter Veltroni sein - ein italienischer Autor, Journalist und Politiker, der auch schon Bürgermeister von Rom war. Veltroni ist ein ... «GRAZIA Deutschland, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Offiziant [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/offiziant>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z