Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Ohrring" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OHRRING

Ohrring  O̲hrring [ˈoːɐ̯rɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OHRRING

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OHRRING

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ohrring» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Ohrring

kolczyk

Ohrring

Kolczyk jest biżuterią noszoną na uchu. Jest przymocowany albo przez ucho do ucha albo jako klips na ucho do płatka usznego. Kolczyki były i są noszone w wielu kulturach świata przez oba płci, ale częściej przez kobiety. Kolczyki są często wykonane z metalu, ale również kości, drewna, plastiku i innych twardych materiałów. Części mogą być wykonane z niemal każdego materiału, w tym szkła, biżuterii i pereł. Kształty kolczyków różnią się od małych pierścieni lub korków do dużych wieszaków. Zdolność ładowania otworu usznego, a także średnica zawieszenia, rozmiar i ciężar. Ein Ohrring ist ein am Ohr getragenes Schmuckstück. Es wird entweder durch ein Ohrloch im Ohr oder als Ohrclip am Ohrläppchen befestigt. Ohrringe wurden und werden in vielen Kulturen der Erde von beiden Geschlechtern getragen, allerdings häufiger von Frauen. Ohrringe sind häufig aus Metall gefertigt, aber auch Knochen, Holz, Kunststoff und andere harte Materialien werden verwendet. Die Teile können aus nahezu beliebigem Material bestehen, einschließlich Glas, Schmucksteinen und Perlen. Die Formen der Ohrringe variieren von kleinen Ringen oder Steckern bis hin zu großen Gehängen. Die Belastbarkeit des Ohrlochs, sowie der Durchmesser der Aufhängung beschränken Größe und Gewicht.

Definicja słowa Ohrring w słowniku

Klejnot noszony na uchu © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Schmuckstück, das am Ohr getragen wird© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ohrring» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OHRRING


Barring
Bạrring
Besucherring
Besu̲cherring [bəˈzuːxɐrɪŋ]
Catering
[ˈkeɪtərɪŋ] 
Engineering
[ɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ] 
Fingerring
Fịngerring [ˈfɪŋɐrɪŋ]
Fischerring
Fịscherring
Führring
Fü̲hrring
Hearing
[ˈhiːrɪŋ] 
Menschenhändlerring
Mẹnschenhändlerring
Monitoring
[ˈmɔnɪtərɪŋ] 
Mutterring
Mụtterring
Schmugglerring
Schmụgglerring [ˈʃmʊɡlɐrɪŋ]
Simmerring
Sịmmerring
Sparring
Spạrring [ˈʃpa…]
Spring
Sprịng
String
Strịng [st…] 
Theaterring
Thea̲terring [teˈaːtɐrɪŋ]
Verteilerring
Verte̲i̲lerring
Zurring
Zụrring
ring
rịng

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OHRRING

Ohrfeige
ohrfeigen
Ohrgehänge
Ohrgeräusch
Ohrhänger
Ohrhörer
Ohrknopf
Ohrläppchen
Ohrmarke
Ohrmuschel
Ohropax
Ohrpfropf
Ohrschmuck
Ohrspeicheldrüse
Ohrspülung
Ohrstecker
Ohrstöpsel
Ohrtrompete
Ohrwaschel
Ohrwurm

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OHRRING

Authoring
Biomonitoring
Clearing
Ehering
Factoring
Filesharing
G-String
Genetic Engineering
Hering
Industrial Engineering
Littering
Mentoring
Nürburgring
Pairing
Rendering
Schlüsselring
Scoring
Sponsoring
Trauring
gering

Synonimy i antonimy słowa Ohrring w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Ohrring» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OHRRING

Poznaj tłumaczenie słowa Ohrring na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Ohrring na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ohrring».

Tłumacz niemiecki - chiński

耳环
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pendiente
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Earring
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बाली
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قرط
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

серьга
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

brinco
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মাকড়ি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

boucle
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

earring
190 mln osób

niemiecki

Ohrring
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

イヤリング
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

귀걸이
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

anting-anting
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bông tai
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

காதணி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

डुल
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

küpe
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

orecchino
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

kolczyk
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

сережка
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

cercel
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σκουλαρίκι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

oorbel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

örhänge
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

øredobb
5 mln osób

Trendy użycia słowa Ohrring

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OHRRING»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Ohrring» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Ohrring
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Ohrring».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OHRRING» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Ohrring» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Ohrring» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Ohrring w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «OHRRING»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Ohrring.
1
Elmar Kupke
Als sie ihm im Namen seiner Frau etwas ausrichten sollte, blieb sie mit ihrem Ohrring an seinem Bett hängen...

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OHRRING»

Poznaj użycie słowa Ohrring w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ohrring oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Ohrring; unter besonderer Berücksichtigung des ...
Der Ohrring gehört zu den meist gut sichtbaren Schmuckstücken, die in vielen Kulturen schon seit langer Zeit eine wichtige Rolle spielen.
Barbara Ostermaier, 2005
2
Islam im Alltag
Dass er einen Ohrring trägt, wüsste in der Familie nur sein Bruder. Die Eltern würden über den Ohrring schimpfen. Haldun rechtfertigt das Tragen des Ohrringes damit, dass auch ein Prophet einen Ohrring getragen habe. „Das ist eigentlich ...
Necla Kelek
3
Der Ohrschmuck Der Griechen Und Etrusker
K. Hadaczek. 82 Fig. 97. Goldener Ohrring im Antiquarium der königl. Museen in Berlin; nach Photographie. _ . » 98. Goldener Ohrring aus Südrußiand; nach Reinach, pl. VII. 21» 99. Henkelfigur eines Gefäßes aus Bisenzio, Mus. Kircher.
K. Hadaczek
4
Bronzeschmuck aus Olympia
Von den verschiedenen Möglichkeiten, einen Ohrring zu befestigen, seien hier einige genannt: Der Ohrring ist so gebogen, daß man ihn auf den Ohrrand oder auf dem Ohrläppchen aufstekken oder aufklemmen kann272. - Der Ohrring ist ein ...
Hanna Philipp, 1981
5
Die Schatzfunde der Iberischen Halbinsel Vom Ende des ...
Ohrring; halbmondförmig, mit rundem 71 Querschnitt; Körper durch feine Strichgruppen verziert. Dm. 1,3 cm; Dm. des 72 Körpers 0,36 cm. MAN 37 065 ( Taf. 53,5). 54. Ohrring; aus einem tordierten, zu den Enden verjüngten Blechstreifen, mit ...
Klaus Raddatz, 1969
6
Lilien im Sommerwind: Roman
Ein einzelner Ohrring befand sich darin, ein einfacher goldener Reif. >>Was können Sie uns darüber sagen?« Tory rührte sich nicht. >>Es ist ein Ohrring.« >> Wir wissen ebenfalls über Sie, dass Sie unter Druck sehr kühl reagieren.« Williams ...
Nora Roberts, 2013
7
Solange der Fluss uns trägt: Roman
Kleinere Krähen kamen nahe an ihn heran, aber Madrid war ein kraftvoller Vogel , und er ließ den Ohrring nicht fallen. Er landete neben einem Hirschkadaver, einer saftigen Beute, die tags zuvor von der Kolonie entdeckt worden war. Ihr dürft ...
Joseph Monninger, 2011
8
Der Einfluß des kulturellen und sozialen Kapitals auf die ...
Lange Haare und Ohrring in der Männerwelt Ein weiteres Thema im Bereich des Outfit stellt natürlich die Frage nach dem Ohrring und den langen Haaren bei den männlichen Bewerbern dar. Interessant war hierbei, ob, wie vor noch gar nicht ...
Jörg U. Puma, 1997
9
Arabische und neupersische Lehnwörter im Tschuwaschischen: ...
Mit tat. alqa 'Ohrring' haben wir wieder ein Beispiel dafür, daß ein altes ar.np. Lehnwort, das in der Umgangssprache längst eingebürgert ist, auch in der heutigen Schriftsprache seinen Platz behauptet und nicht der "korrekten", jüngeren Form ...
Bernd Scherner, 1977
10
Die Kleinfunde
läuft spitz zu. Auf den Ring ist eine 2,5 mm lange, kugelförmige Karneolperle mit 3,5 mm Durchmesser gefadelt. Funktion: Ohrring Schicht: C05a2 [MBZ (AG I-II)] Lage: C2-Fs2026; Raum O; Haus VIII; Grab 66a; Beigabe Einmessung: A 85; N. 7  ...
‎2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OHRRING»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ohrring w wiadomościach.
1
Ungewöhnlicher Fall aus US-Notaufnahme: Das Baby schreit ...
Bis einer der Ärzte die rettende Beobachtung machte: Die Mutter trug nur einen Ohrring. Eine Röntgenaufnahme bestätigte die Annahme der Ärzte: Das Baby ... «FOCUS Online, Paz 16»
2
Blutig! Beyoncé reißt sich Ohrring auf der Bühne raus
Das muss schmerzhaft gewesen sein! Bei dem Benefiz-Konzert "Tidal X: 1015" am Samstagabend in New York performten viele Musik-Stars, wie Nicki Minaj ... «Promiflash.de, Paz 16»
3
Trendthema Asymmetrie
Zwei gleiche Ohrringe – und das noch an zwei Lauschern? Total öde. Heute trägt man asymmetrisch, oder auch nur einen einzelnen Ohrring. «Neue Zürcher Zeitung, Paz 16»
4
Zwei Schwestern und ihr Ohrring-Shop
Interview. Ohrringe, Kleider, Tücher – der Shop von SchwesterSchwester läuft. Inspiriert ist die Idee von zwei Schwestern. Geleitet wird das Startup aber von ... «Gründerszene.de, Mar 16»
5
Nickel in Ohrringen: Jeder sechste Stecker enthält zu viel
Das Bundesamt für Verbraucherschutz hat 382.000 Produkt-proben getestet. Ergebnis: Lederwaren enthalten zu häufig zu viel Chrom und Ohrringe zu viel ... «SPIEGEL ONLINE, Lis 15»
6
Schmucktrends 2016/2017: Das sind die Must-haves im neuen Jahr!
Wenn es um Ohrringe geht, wartet im nächsten Jahr sogar ein ganz besonders praktischer Schmucktrend auf uns. Wer mutig ist, verzichtet einfach auf den ... «gofeminin.de, Lis 15»
7
"Seitenblicke"-Pferdeshow: Wunderwelt aus dem Ohrring
Dieses Aperçu kann man auf die Schöpfungsgeschichte übertragen: Am Anfang war der Ohrring, und dann kam das Ohrloch, aus welchselbigem der Mensch ... «derStandard.at, Sie 15»
8
Twitter-Hipe: Wie trägt man Ohrstecker richtig?
Chelsea Smith kommt zu der Überzeugung, dass sie ihre Ohrringe ihr Leben lang falsch getragen hat. Diese verblüffende Entdecktung teilt sie Anfang August ... «20 Minuten, Sie 15»
9
Was soll eigentlich dieses kleine Plastikteil auf der Rückseite?
Ein Foto, darauf zu sehen: Ein Paar Ohrringe, einmal mit Plastikstecker, einmal ohne. Dazu der Kommentar: "Nach neunzehn Jahren Lebenszeit habe ich erst ... «Wunderweib, Sie 15»
10
Prozess: Ohrring Auslöser für Tugces Tod?
Auslöser für die letztendlich tödliche Hirnverletzung von Tugce Albayrak war wohl ein etwa drei Zentimeter langer Ohrring. Das sagte ein Gerichtsmediziner am ... «Echo-online, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ohrring [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ohrring>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z