Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Osnabrück" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OSNABRÜCK

Osnabrück  [Osnabrụ̈ck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO OSNABRÜCK

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Osnabrück» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Osnabrück

Osnabrück

Osnabrück

Osnabrück jest miastem wolnodostecznym w Dolnej Saksonii i siedzibą Osnabrück. Miasto jest centrum miasta z 155.625 mieszkańców do Hanoweru, Braunschweig i Oldenburg czwarte co do wielkości miasto Dolna Saksonia i centrum kraju Osnabrücker. Osnabrück znajduje się w dolinie Osnabrück w Hügelland i przechodzi przez zająca. Historycznie, malownicze i językowe, Osnabrück należy do Westfalii. Miasto leży pośrodku natury i geoparku TERRA.vita. Osnabrück jest siedzibą 780 założyciela biskupiego Osnabrück. Osnabrück to miasto uniwersyteckie, które liczy około 21 000 studentów, co stanowi 12,8% ogółu mieszkańców. Przy założeniu historycznego miasta, przyczyną była eksponowana lokalizacja na skrzyżowaniu dawnych szlaków handlowych. Osnabrück był średniowiecznym miastem westfalskiej dzielnicy Hanzeatyki. Miasto Osnabrück było również znane jako miejsce do podpisania pokoju w Westfalii w 1648 roku. Po wiedeńskim Kongresie rozpoczęła się "de-stylizacja" w Osnabrück i okolicy. Osnabrück ist eine kreisfreie Großstadt in Niedersachsen und Sitz des Landkreises Osnabrück. Die Stadt ist ein Oberzentrum und mit 155.625 Einwohnern nach Hannover, Braunschweig und Oldenburg die viertgrößte Stadt Niedersachsens und Mittelpunkt des Osnabrücker Landes. Osnabrück liegt im Osnabrücker Hügelland in Tallage und wird von der Hase durchflossen. Historisch, landschaftlich und sprachlich gehört Osnabrück zu Westfalen. Die Stadt liegt inmitten des Natur- und Geoparks TERRA.vita. In Osnabrück befindet sich der Sitz des 780 gegründeten Bistums Osnabrück. Osnabrück ist eine Universitätsstadt mit ca. 21.000 Studierenden, die 12,8 % der Gesamtbevölkerung ausmachen. Für die Gründung der geschichtsträchtigen Stadt war die exponierte Lage an einem Knotenpunkt alter Handelsstraßen ursächlich. Im Mittelalter war Osnabrück Prinzipalstadt des westfälischen Quartiers der Hanse. Bekannt wurde die Friedensstadt Osnabrück neben Münster auch als Ort der Unterzeichnung des Westfälischen Friedens 1648. Nach dem Wiener Kongress setzte eine „Entwestfalisierung“ in Osnabrück und Umland ein.

Definicja słowa Osnabrück w słowniku

Miasto i powiat w Dolnej Saksonii. Stadt und Landkreis in Niedersachsen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Osnabrück» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OSNABRÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Glück
Glụ̈ck 
Grubenunglück
Gru̲benunglück [ˈɡruːbn̩|ʊnɡlʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Hunsrück
Hụnsrück
Kernstück
Kẹrnstück
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Ravensbrück
Ravensbrụ̈ck
Rheda-Wiedenbrück
Rhe̲da-Wiedenbrụ̈ck
Rück
Rụ̈ck
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Stück
Stụ̈ck 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Unglück
Ụnglück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück
zurück
zurụ̈ck 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSNABRÜCK

Osmanentum
Osmanin
osmanisch
Osmium
Osmologie
osmophil
osmophor
Osmose
Osmotherapie
osmotisch
Osning
OSO
ösophagisch
Ösophagismus
Ösophagitis
Ösophagoskop
Ösophagospasmus
Ösophagotomie
Ösophagus
Osphradium

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSNABRÜCK

Baugrundstück
Designerstück
Einzelstück
Endstück
Erbstück
Familienglück
Flurstück
Fundstück
Goldstück
Herzstück
Kleidungsstück
Kunststück
Lehrstück
Miststück
Musikstück
Prachtstück
Reduzierstück
Theaterstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Synonimy i antonimy słowa Osnabrück w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Osnabrück» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OSNABRÜCK

Poznaj tłumaczenie słowa Osnabrück na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Osnabrück na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Osnabrück».

Tłumacz niemiecki - chiński

奥斯纳布吕克
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Osnabrück
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Osnabrück
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Osnabrück
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

أوسنابروك
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Оснабрюк
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Osnabrück
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

osnabrück
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Osnabrück
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Osnabrück
190 mln osób

niemiecki

Osnabrück
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

オスナブリュック
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

오스 나브 뤼크
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Osnabrück
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Osnabrück
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Osnabrück
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Osnabrück
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Osnabrück
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Osnabrück
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Osnabrück
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Оснабрюк
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Osnabrück
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Osnabrück
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Osnabrück
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Osnabrück
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Osnabrück
5 mln osób

Trendy użycia słowa Osnabrück

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OSNABRÜCK»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Osnabrück» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Osnabrück
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Osnabrück».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OSNABRÜCK» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Osnabrück» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Osnabrück» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Osnabrück w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OSNABRÜCK»

Poznaj użycie słowa Osnabrück w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Osnabrück oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Haushaltssanierung in Osnabrück - Das Beispiel der ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 2,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Inst. f.
Eike Senger, 2007
2
Landwirtschaft und Agrarverfassung im Fürstentum Osnabrück ...
eine wirtschaftsgeschichtliche Untersuchung staatlicher Eingriffe in die Agrarwirtschaft Klaus Winkler. III. Exkurs: Formen der Belastung im Fürstentum Osnabrück a) Abgrenzung zu den ordentlichen Staatssteuern Der Bauer war durch die ihm ...
Klaus Winkler, 1954
3
Lokale Agenda 21 in Potsdam und Osnabrück: Initiativen, ...
Initiativen, Strukturen, Projekte Krister Volkmann. Internet-Quellen Agenda- Transfer l www.agenda-transfer.de/german/beschluesse.htm am 15.12.2001 Agenda-Transfer 2 www.agenda-transfer.de/german/index4de.hrm am 19.12. 2001 CSD l ...
Krister Volkmann, 2002
4
Mittheilungen des Historischen Vereins zu Osnabrück
Droo p. br. Fur.. Amtsrichter. zu Osnabrück. Droop. br. mea.. Stadtphhficus zu Osnabrück. Droop. Chemiker. zu Moskau. Druiding. ))r. meet.. zu Papenburg. Dhikhoff. 1)r.]'n1-.. zu Osnabrück. _ Engeljohann. Lehrer. zu Osnabrück. Espenhorft.
Historischer Verein zu Osnabrück (Osnabrück)., 1853
5
Radfahren in der Region Osnabrück - Münster - Bielefeld - ...
Seine eigenen Feststellungen und Beobachtungen fliessen selbstverstandlich mit ein. Dabei kommt es Ernst Hunsicker nicht auf Besonderheiten in den Zentren dieser Region, sondern mehr auf solche in den eher landlichen Bereichen an.
Ernst Hunsicker, 2011
6
Patientenbefragung und -auswertung im Klinikum ...
1. Darstellung des Interviewverlaufs Bei der vorliegenden Ausarbeitung handelt es sich um eine Projektarbeit. Diese ist im Rahmen des Studienganges Pflegewissenschaft (2. Semester) an der Fachhochschule Osnabrück in Kooperation mit ...
Christian J. Pape, 2007
7
Authentische Polizei- und Kriminalgeschichten - Teil 3: ...
Pensionärstreffen der Kollegen/innen der ehemaligen Kriminalpolizeiinspektion Osnabrück (einschl. Kriminalkommissariate) am 22.04.2004 in Osnabrück. 10 Jahre Theaterpädagogische Werkstatt am 17.06.2004 in Osnabrück (Moderation:  ...
Ernst Hunsicker, 2009
8
Pro-Memoria von Seiten des Dom-Capitels zu Osnabrück gegen ...
Geschr. den 6. Nov. 1767 : Osnabrück (Hochstift) C. Landstände. «wo (7) So viel die Erleichterung derenjenigen, welche durch dey vor mehr denn hundert Jahren gemachten Schatz-Anschlag bei schwerst worden, anbelanget, so ist ...
9
Spuren einer Bauerschaft
Als „Pioniere" der Erforschung des Bistums Osnabrück sind Justus Möser im ausgehenden 18. 41 und Carl Stüve im ausgehenden 19. Jahrhundert42 zu nennen. Ihre mehrbändigen grundlegenden Handbücher beschäftigen sich mit der ...
Martin Peters, Sabine Gieske
10
Allgemeiner Reichscalender für das Hochstift Osnabrück.. auf ...
Geheimer Christian Anton Maria von Wrede zu Mel- Räch, OHci2li5 zu Osnabrück, auchH^lnd racb. Franz ludewig Hermann Freyherr von Hacke, Domdcchanr und Domsiholasier , 82- cellanuz in Dissen und Hiller, Probst der vornehm,« ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OSNABRÜCK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Osnabrück w wiadomościach.
1
Traum-Comeback und Derbysieg für Savran
Im ersten Pflichtspiel der Kontrahenten Osnabrück und Lotte, deren Stadtkerne nur knapp zehn Kilometer trennen, behielt der VfL zuhause die Oberhand und ... «kicker, Lis 16»
2
Til Schweiger weiht Flüchtlings-Kita ein
Die Planung lief schon länger, nun hat Schauspieler und Regisseur Til Schweiger in Osnabrück eine Kindertagesstätte in einer Flüchtlingsaufnahme eröffnet. «SPIEGEL ONLINE, Lis 16»
3
Ex-VfL-Trainer Walpurgis nun der Retter von Ingolstadt?
Osnabrück. Das Geheimnis ist gelüftet. Maik Walpurgis wird neuer Cheftrainer beim FC Ingolstadt. Die Schanzer präsentierten den 43-Jährigen als Nachfolger ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Lis 16»
4
Starkes Kruse-Comeback in Osnabrück
Max Kruse hat bei Werder Bremen ein starkes Comeback gefeiert. Der frühere Nationalspieler ragte beim klaren 5:1 (1:0)-Sieg des Nordklubs im Testspiel ... «sport.de, Lis 16»
5
25 Prozent mehr Miete für Studenten in Osnabrück
Die Mietpreise sind in Osnabrück vergleichweise noch moderat, so die Experten. Dennoch sind sie extrem gestiegen. An den Hochschulen hat das neue ... «NDR.de, Paz 16»
6
Zehn Verletzte bei Zugunglück an Bahnübergang in Melle
Nach Polizeiangaben machte eine Frau den Busfahrer noch auf den aus Richtung Osnabrück herannahenden Güterzug aufmerksam. Daraufhin versuchte der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sie 16»
7
Kein Gesichtsschleier im Abendgymnasium
Eine muslimische Schülerin darf auch weiterhin keinen Gesichtsschleier im Unterricht des Osnabrücker Abendgymnasiums tragen. Das Verwaltungsgericht der ... «NDR.de, Sie 16»
8
Dresden-Chaoten werfen Betonbrocken – Ordner ins Gesicht getreten
Ein Wasserwerfer an der Bremer Straße: Mit einem großen Aufgebot sicherte die Polizei das Spitzenspiel der 3. Liga zwischen dem VfL Osnabrück und Dynamo ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»
9
Adonis erhält Osnabrücker Friedenspreis
Noch nie hatte die Auswahl des Osnabrücker Friedenspreisträgers für so viele kontroverse Diskussionen gesorgt: Der syrisch-libanesische Schriftsteller Ali ... «NDR.de, Lut 16»
10
Nach Spielabbruch: RB Leipzig erlässt VfL Osnabrück 20.000 Euro
Nach dem Abbruch der Pokal-Partie gegen den VfL Osnabrück schuldeten die Niedersachsen RB Leipzig einen Einnahme-Anteil von 50.500 Euro. «Leipziger Volkszeitung, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Osnabrück [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/osnabruck>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z