Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Outback" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA OUTBACK

englisch outback, eigentlich = draußen ganz hinten, weit außerhalb.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA OUTBACK

Outback  [ˈa͜utbɛk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OUTBACK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OUTBACK

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Outback» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Outback

Outback

Outback

Outback to nazwa australijskich regionów, które są dalekie od cywilizacji. Obejmuje ona prawie trzy czwarte terytorium Australii i obejmuje głównie Terytorium Północne i Australię Zachodnią, a także części Queensland, Nowej Południowej Walii i Południowej Australii. Outback obejmuje najbardziej różnorodne formacje krajobrazu i strefy klimatyczne. Duże obszary ekstensywnie wyschniętego zachodniego wybrzeża Australii, które niekiedy nie mają deszczu przez wiele lat i są w temperaturze powyżej 50 ° C latem, są całkowicie niedostępne. Rejencja Queensland, z drugiej strony, składa się częściowo z nietkniętego tropikalnego lasu tropikalnego. Lasy deszczowe Top End, Park Narodowy Kakadu i pustynie Czerwonego Centrum z Parkiem Narodowym Uluru-Kata-Tjuta, słynny Monolith Uluru, znany również jako Ayers Rock, są dobrze rozwinięte. Karlu Karlu są również znane. Als Outback werden australische Regionen bezeichnet, die fernab der Zivilisation liegen. Es umfasst beinahe drei Viertel der Fläche Australiens und erstreckt sich hauptsächlich über das Northern Territory und Western Australia sowie Teile von Queensland, New South Wales und South Australia. Das Outback umfasst die unterschiedlichsten Landschaftsformationen und Klimazonen. Weite Gebiete des extrem trockenen Outbacks Westaustraliens, in denen manchmal jahrelang kein Regen fällt und im Sommer Temperaturen über 50 °C herrschen, sind völlig unzugänglich. Das Outback von Queensland hingegen besteht zum Teil aus unberührtem tropischen Regenwald. Touristisch gut erschlossen sind die Regenwälder des Top End, der Kakadu-Nationalpark und die Wüsten des Red Centre mit dem Uluru–Kata-Tjuta-Nationalpark, in dessen Zentrum sich der berühmte Monolith Uluru, auch Ayers Rock genannt, befindet; bekannt sind auch die Karlu Karlu.

Definicja słowa Outback w słowniku

słabo zaludnione wnętrze kraju. wenig besiedeltes Landesinneres.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Outback» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OUTBACK


Biofeedback
Bi̲ofeedback
Blueback
[ˈbluːbɛk]
Comeback
[kamˈbɛk] 
Drawback
[ˈdrɔːbɛk] 
Einback
E̲i̲nback
Fastback
Fa̲stback [ˈfaːstbɛk] 
Feedback
[ˈfiːdbɛk] 
Flashback
[ˈflɛʃbɛk]  , [ˈflæʃbæk] 
Greenback
[ˈɡriːnbɛk] 
Halfback
[ˈhaːfbɛk] 
Hornback
[ˈhɔːnbɛk] 
Kick-back
[kɪkˈbɛk] 
Paperback
[…bɛk] 
Pausback
Pa̲u̲sback
Play-back
[ˈpleɪbɛk]  , […ˈbɛk] 
Quarterback
[ˈkwɔːtɐbɛk]
Rollback
[ˈroʊlbɛk] 
Schiffszwieback
Schịffszwieback [ˈʃɪfst͜sviːbak]
Zwieback
Zwi̲e̲back 
back
bạck 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OUTBACK

Out-of-area-Einsatz
Out-of-the-box-Lösung
Outball
Outboard
Outbound
Outcast
outdoor
Outdoorbekleidung
Outdoorjacke
Outeinwurf
outen
Outfit
Outfitter
Outgroup
Outing
Outlaw
Outlet
Outline
Outlinie
Outperformer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OUTBACK

Attack
Back
Blackjack
Crack
Geschmack
Hack
Jack
Lack
Pack
Rack
Sack
Schmack
Slack
Snack
Soundtrack
Stack
Track
Union Jack
knack
zack

Synonimy i antonimy słowa Outback w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Outback» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OUTBACK

Poznaj tłumaczenie słowa Outback na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Outback na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Outback».

Tłumacz niemiecki - chiński

傲虎
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

interior
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Outback
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

आउटबैक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

المناطق النائية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

малонаселенный
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

do interior
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

আউটব্যাক
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

cambrousse
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Outback
190 mln osób

niemiecki

Outback
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

アウトバック
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

아웃백
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

outback
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

phía trong
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பாட்டி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

outback
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

taşra
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

entroterra
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Outback
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

малонаселений
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Outback
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Outback
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Outback
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Outback
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Outback
5 mln osób

Trendy użycia słowa Outback

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OUTBACK»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Outback» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Outback
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Outback».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OUTBACK» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Outback» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Outback» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Outback w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OUTBACK»

Poznaj użycie słowa Outback w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Outback oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der "Outback" Australiens aus siedlungsgeographischer Sicht: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Uwe Daniels, 2007
2
Outback: Unter australischer Sonne
Faith wird für die vierzehnjährige Samantha als Privatlehrerin engagiert und landet im australischen Outback.
Ewa Aukett, 2013
3
Abenteuer im Outback
Abenteuer. im. Outback. Etwas genervt nahm ich meine Tasche und bewegte mich extrem langsam auf den Ausstieg zu. Australien- da bin ich also, dachte ich, als ich, den Rucksack auf dem Rücken, das Flugzeug verließ. Schlechte ...
Betty J. Viktoria, 2013
4
Traumzeit Australien: Mit dem Fahrrad zwischen Outback und ...
Nahezu 10.000 Kilometer radelte der Abenteurer Dieter Kreutzkamp mit seiner Frau Juliana durch die Weiten Australiens und über die ehemalige Sträflingsinsel Tasmanien.
Dieter Kreutzkamp, 2011
5
Weit weg im Outback: Unser Leben in Australien
Urs Wälterlin hat den Traum vieler Großstädter wahr gemacht: Er lebt mit seiner Frau und den beiden Söhnen mitten im australischen Busch.
Urs Wälterlin, 2013
6
Outback: Shane O'Connors erster Fall
In einem verschlafenen Nest im Westen Queenslands, Australien, entdecken Bauarbeiter eine halbverweste Leiche ohne Kopf.
Manuela Martini, 2005
7
John Wheeler - American Trucker: Down Under - Nonstop durch ...
Zwei unzertrennliche Trucker-Freunde und ihre Abenteuer kreuz und quer durch ein ebenso prachtvolles wie unberechenbares Amerika. Die Gefahren lauern an jeder Straßenecke. Aber es gibt auch Liebe, Leidenschaft und... kleine Wunder.
N. A. Wilden, 2014
8
Australien: Outback-Handbuch ; [Vorbereitung, Ausrüstung, ...
Für Selbstfahrer mit dem Touch von Abenteuer und vor allem für Geländewagenfahrer bietet sich dieser Reiseführer zu den Outback-Gebieten Australiens an (1.
Otmar Lind, Andrea Niehues, 2008
9
Opalfieber Im Outback
Kurz vor seinem 60.
Nikolaus A. Loibl, 2011
10
Fracht Aus Dem Outback
Amelie Schorndorf, gut situiert und wohlhabend, verbringt regelm ig die H lfte des Jahres bei ihrem in Australien lebenden Bruder, der durch Opalfunde zu gro em Verm gen gekommen ist.
Resi Wieser-Schäfer, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OUTBACK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Outback w wiadomościach.
1
Solar-Studentenprojekt: Mit dem Sonnenwagen durch den Outback
So soll er aussehen: der Sonnenwagen, mit dem die Aachener Studenten die World Solar Challenge gewinnen wollen. (Foto: Sonnenwagen Aachen e.V.). «WirtschaftsWoche, Wrz 16»
2
Modellpflege bei Subaru: Forester und Outback überarbeitet
Subaru hat zum Modelljahr 2016 die beiden Modelle Subaru Forester und Subaru Outback modellgepflegt. Der Forester kommt mit markanterer Front und ... «auto motor und sport, Mar 16»
3
Subaru Forester und Outback überarbeitet / Allrad-Klassiker starten ...
Friedberg (ots) - Subaru hat den Forester und den Outback umfassend überarbeitet. Der SUV-Klassiker Forester tritt in der Modellversion 2016 mit neuen ... «Presseportal.de, Mar 16»
4
Australische Forscher entwickeln dünnere Kondome mit Outback-Gras
Aus dem im australischen Outback im Überfluss vorhandenen Stachelkopfgras lassen sich Nanofasern gewinnen. Sie könnten zur Grundlage für dünne, aber ... «Heise Newsticker, Lut 16»
5
Australien: Frau überlebt durch "Schlammpackung" im Outback
Eine holländische Frau hat fünf Tage in der Hitze des Outback überlebt, weil sie sich mit Schlamm vor der Sonne schützte und mit Moos vor der nächtlichen ... «DIE WELT, Sty 16»
6
Subaru Outback im Handelsblatt Autotest: Mit X-Mode Spaß im Matsch
Bestnoten erzielte der seit März in Deutschland angebotene Outback mit Eyesight außerdem bei den Crashtest-Organisationen Euro NCAP und der ... «Handelsblatt, Lis 15»
7
Subaru Outback 2,0 D Sport Lineartronic im Autotest: Mehr als einen ...
Er ist der Begründer der Allrad-Kombis: Schon lange vor dem SUV-Trend stellte Subaru den Outback vor. 20 Jahre später hat der hochgebockte Japaner mehr ... «T-Online, Sie 15»
8
Test: Subaru Outback: Gut Ding braucht Weile
Der Subaru Outback gehört bislang zu den seltenen Exemplaren auf deutschen Straßen. Ob die Zulassungszahlen mit der neuen Generation steigen, wird sich ... «FOCUS Online, Maj 15»
9
Familienauto auf Hightech-Kurs : Subaru Outback spricht alt und ...
Die fünfte Generation des Subaru Outback soll ein Wagen an der Schnittstelle zwischen junger und älterer Kundschaft sein. Das Familienauto überzeugt mit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Kwi 15»
10
Sicherheitssystem Eyesight erstmals in Europa verfügbar | Dieser ...
Im neuen Outback ist „Eyesight“ nun erstmals auch in Europa erhältlich, sofern man sich für den Selbstschalter (heißt bei Subaru „Lineartronic“) entscheidet. «BILD, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Outback [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/outback>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z