Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Palaver" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PALAVER

englisch palaver, über ein Wort einer afrikanischen Sprache mit der Bedeutung »religiöse oder gerichtliche Versammlung« < portugiesisch palavra = Wort; Erzählung < lateinisch parabola, ↑Parabel.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PALAVER

Palaver  Pala̲ver [paˈlaːvɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PALAVER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PALAVER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Palaver» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

zamieszanie

Palaver

Określenie "Palaver" oznacza długą i często powierzchowną rozmowę. W języku niemieckim termin "język ogólny" jest więc raczej negatywnie wyrażany. W badaniach etnologicznych innych krajów pojawia się jednak inne znaczenie: celem palaver jest poznanie przeciwieństwa decydujących faz rozmowy. W kulturze afrykańskiej słowo to odpowiada znaczeniu "zgromadzenia". W dużych częściach Afryki Palaver jest jednym z najlepszych sposobów radzenia sobie z nimi; tym ważniejsza sprawa i tym większa jest zaangażowana strona. Der Begriff Palaver bezeichnet ein langwieriges und häufig eher oberflächliches Gespräch. Im Deutschen ist der Begriff im allgemeinen Sprachgebrauch daher eher negativ belegt. In ethnologischen Untersuchungen anderer Länder kommt jedoch ein anderer Sinn zum Vorschein: Das Palaver dient dem Zweck, das Gegenüber vor den entscheidenden Gesprächsphasen etwas näher kennenzulernen. In der afrikanischen Kultur entspricht das Wort hierbei der Bedeutung von „Versammlung“. In großen Teilen Afrikas gehört das Palaver zu den guten Umgangsformen; umso länger, je wichtiger die Angelegenheit und je höhergestellt die Beteiligten sind.

Definicja słowa Palaver w słowniku

niekończąca się rozwlekła, w większości zbyteczna rozmowa; niekończące się targi, krzyki i krzyki, wrzaski. niekończąca się rozwlekła, w większości zbyteczna rozmowa; niekończące się negocjacje, mówienie i mówienie - mówienie językiem pejoratywnym. endloses wortreiches, meist überflüssiges Gerede; nicht enden wollendes Verhandeln, Hin-und-her-Gerede Geschrei, Gelärme. endloses wortreiches, meist überflüssiges Gerede; nicht enden wollendes Verhandeln, Hin-und-her-GeredeGebrauchumgangssprachlich abwertend.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Palaver» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PALAVER


Bataver
Ba̲taver
Kadaver
Kada̲ver 
Raver
[ˈreɪvɐ]
Screensaver
[ˈskriːnseɪvɐ]
Tierkadaver
Ti̲e̲rkadaver [ˈtiːɐ̯kadaːvɐ]
Xaver
Xa̲ver

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PALAVER

Palatallaut
Palatin
Palatina
Palatinat
Palatine
palatinisch
Palatodynie
Palatograf
Palatografie
Palatogramm
Palatoschisis
Palatschinke
Palatum
Palau
Palauer
Palauerin
palauisch
palavern
Palazzo
Palazzohose

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PALAVER

Alternativer
Carver
Cover
Denver
Dover
Driver
Hangover
Hannover
Hardcover
Land Rover
Lever
Lover
Oliver
Pullover
Receiver
River
Server
Vancouver
clever
undercover

Synonimy i antonimy słowa Palaver w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PALAVER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Palaver» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Palaver

Tłumaczenie słowa «Palaver» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PALAVER

Poznaj tłumaczenie słowa Palaver na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Palaver na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Palaver».

Tłumacz niemiecki - chiński

拍马屁
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

palabrería
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

palaver
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

दौड़-धूप
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تملق
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

лесть
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

palavreado
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ঘোঁট
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

palabrer
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

omong kosong
190 mln osób

niemiecki

Palaver
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

しゃべり
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

교섭
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

palaver
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nịnh hót
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

காட்டும் கரிசனம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

कंटाळवाणी बडबड करणे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

palavra
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

chiacchiere
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zamieszanie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

лестощі
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

linguși
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φλυαρία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vleitaal
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

palaver
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

palaver
5 mln osób

Trendy użycia słowa Palaver

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PALAVER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Palaver» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Palaver
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Palaver».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PALAVER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Palaver» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Palaver» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Palaver w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PALAVER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Palaver.
1
Sprichwort
Schöpfe Wasser aus dem Bach, anderes Wasser fließt nach; beende ein Palaver, und du musst ein anderes Palaver beginnen.
2
Sprichwort
Besser ein schlechter Fürst als ein nicht endendes Palaver.
3
Sprichwort
Der Kopf geht allein zum Palaver.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PALAVER»

Poznaj użycie słowa Palaver w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Palaver oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Palaver Mit Brumms Lee
Momo Lenz und Brumms Lee bieten mit ihrem Palaver ein spirituelles Lesevergnugen, das vollig ernst gemeint ist. Gerade darum darf gelacht werden
Momo Lenz, Christopher Ray, 2013
2
Die Erziehung zum Bürger bei Aristoteles und Kant
Jedes Palaver setzt voraus, dass die Gesprächsteilnehmer bereit sein sollen, ihre Aussagen einer gefährlichen Konfrontation auszusetzen und so die einzigen zu sein, die die Wahrheit sagen. Es entsteht somit eine Art Nivellierung der ...
Yves-Marius Sagou, 2009
3
Abschied von der Toskana.: Die SPD in der Ära Schröder.
Die. Nase. voll. vom. Reform-Palaver. Ein bisschen unübersichtlich ist die Lage der Republik schon, zum Ende des Jahres 2003. So erlebten wir im späten Herbst wieder einmal eine Rebellion der Studenten. Das hatte man lange in diesem ...
Franz Walter, 2004
4
Das Opfer - aktuelle Kontroversen: religions-politischer ...
Es ist nicht schwer zu erkennen, daß Schmitt hier - wenn die feineren Unterschiede etwas Eine detaillierte Darstellung von Schmitts Nomos-Lehre findet sich in W. Palaver. Schmitt on Nomos and Space. Zur Unterscheidung zwischen ...
Bernhard Dieckmann, 2001
5
Gewalt und Opfer: im Dialog mit Walter Burkert
WOLFGANG. PALAVER. Religion. und. Gewalt. Walter Burkert und René Girard im Vergleich Seit den Attentaten des 11. Septembers 2001 ist die Frage nach dem Verhältnis von Religion und Gewalt verstärkt ins Zentrum aktueller ...
Anton Bierl, Wolfgang Braungart, 2010
6
Es gibt keine Ufos über Montana: Roman
Palaver und die Arie der Plavalaguna Ungefähr zur gleichen Zeit, als sich die beiden Männer lächelnd und doch auch angespannt auf der oberen Veranda einander gegenüber an den Tisch setzten, bekam der Chefredakteur des Helena  ...
Peter Nathschläger, 2006
7
Manipulationstechniken: so wehren Sie sich
Da findet doch nur nutzloses Palaver statt.“ Ist das ein gutes Argument gegen die Einrichtung einer Arbeitsgruppe? Dass in solchen Arbeitsgruppen nur nutzloses Palaver stattfindet, ist der einzige Grund, den Rudi anführt. Aber das ist reine ...
Andreas Edmüller, Thomas Wilhelm, 2010
8
Geschichte d. geogr. Entdeckungsreisen zu Wasser und zu ...
Gefangene, durften nicht zusammen, und als man aufKirrhi gelandet, nnirde zu einem Palaver alles Vvlk durch Kanonen- schüsse berufen. Ein Neger in muhamedischer Tracht, aus Fund« gekommen, näherte sich lhnen, und hieß sie gutes ...
Gottlieb August Wimmer, 1838
9
Christlicher Glaube, Theologie und Ethik
WOLFGANG PALAVER GLAUBE UND VERNUNFT, OFFENBARUNG UND NATURRECHT Das vorgegebene Thema ist viel zu komplex, um seiner ganzen Problemstellung in einem kleinen Beitrag gerecht zu werden. Der folgende Text ist ...
Wilhelm Guggenberger, Gertraud Ladner, 2002
10
Faule Säcke oder Sündenböcke?
Unterricht. lässt. sich. vermeiden ... mit. Palaver. und. Parolen ... Durch ihn wird der jeweilige Lebenstag des Pädagogen total verdorben: Denn einerseits dauert der Unterrichtstag unterschiedlich lang. Zweitens ist auch bei geringfügigster ...
Johannes von Leienkaul, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PALAVER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Palaver w wiadomościach.
1
Palaver unter Musiklehrerinnen
Jedenfalls verbringst du, wenn du Musiklehrerinnen kennst, große Anteile deiner passiven Gesprächszeit mit Palaver über Musik, und da sagt unlängst eine, ... «derStandard.at, Lis 16»
2
Shotty Horroh Debuts "Palaver" Video Ahead Of Full Deadmau5 ...
Toronto-via-Manchester, England transplant Shotty Horroh graces DX with the exclusive premiere of the new video for “Palaver,” his latest banger from the Free ... «HipHopDX, Lis 16»
3
Willkommen im Palaver! - Viele Gäste bei der Einweihung des ...
(Waldrach) Ob jung oder alt, alteingesessen, zugezogen oder neu angekommen: Das Palaver - Begegnung & mehr heißt ab sofort alle Menschen willkommen. «Trierischer Volksfreund, Paz 16»
4
Verein eröffnet Integrationsladen Palaver
(Waldrach) Unter dem Namen Palaver eröffnet Samstag, 29. Oktober, ein Integrationsladen für Einheimische und Neuankömmlinge in Waldrach. Von 15 bis 18 ... «Trierischer Volksfreund, Paz 16»
5
Weibliches Palaver
Namen möchte sie noch nicht nennen. Nur so viel möchte sie verraten. Das nächste Palaver soll nicht um 18 Uhr, sondern erst 19.30 Uhr oder 20 Uhr beginnen. «sz-online, Paz 16»
6
Neuer Integrationsladen: Palaver in Waldrach
Palaver“ nennt sich der neue Integrationsladen für Einheimische und Neuankömmlinge in Waldrach, den das Netzwerk Willkommen im Ruwertal und auf den ... «DIE WOCH, Paz 16»
7
Life and the art of palavering
I wasn't sure the seven-letter word P-A-L-A-V-E-R had ever been downloaded in the dictionary between my ears. If it had ever been on a vocabulary test, ... «The Telegraph, Paz 16»
8
De ska göra toppkrogar till frilanskontor
Från i höst kan den som behöver en tillfällig arbetsplats i Göteborg eller Stockholm hyra in sig på en krog eller ett kafé. Tjänsten Palaver hakar på utvecklingen ... «Dagens Nyheter, Sie 16»
9
Fußball - Wie Fußballklubs und Reporter anderswo miteinander ...
Der ganze Palaver-Betrieb ist erstaunlich familiär geblieben und das Interview im Flur vor der Kabine immer noch das Paradestück des italienischen ... «Süddeutsche.de, Maj 16»
10
Religion in Deutschland - Das Palaver-Prinzip
"Urban Prayers", Juli 2013: Gemeinsames Fastenbrechen im Theater, veranstaltet von den Münchner Kammerspielen und dem Muslimrat München. «Süddeutsche.de, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Palaver [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/palaver>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z