Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Paschmina" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PASCHMINA

zu persischpašmina »aus Wolle«.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PASCHMINA

Paschmina  [Paschmi̲na, Pashmi̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PASCHMINA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PASCHMINA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Paschmina» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Paschmina

pashmina

Pashmina

Paszmina to nazwa tkaniny pierwotnie wyprodukowanej z kaszmiru lub kaszmiru i jedwabiu, ale dziś jest wykonana z szerokiej gamy materiałów. Słowo "Pashmina" pochodzi z dialektu perskiego i oznacza "wełnę" lub "wełniany szalik". Został on po raz pierwszy użyty w języku nepalskim i północnoindyjskim, później międzynarodowym pars pro toto jako oznaczenie o szerokości ok. 70 cm, tradycyjnie tkane z materiału różnych. Pashmina ist eine Bezeichnung für ein ursprünglich aus Kaschmir oder aus Kaschmir und Seide gefertigtes Tuch, welches heute jedoch aus unterschiedlichsten Materialien hergestellt wird. Das Wort "Pashmina" stammt ursprünglich aus einem persischen Dialekt und bedeutet „Wolle“ oder „aus Wolle gefertigter Schal“. Es hat sich zunächst im nepalesischen und nordindischen Sprachgebrauch, später auch international pars pro toto als Bezeichnung für ca. 70 cm breite, traditionell gewebte Tücher aus verschiedenen Materialien durchgesetzt.

Definicja słowa Paschmina w słowniku

Bardzo podobny do kaszmiru, zwłaszcza lekki i miękki materiał z wełny czesankowej. Skrócona forma dla: Paschminaschal. dem Kaschmir sehr ähnliches, besonders leichtes und weiches Gewebe aus Wollkammgarn Kurzform für: Paschminaschal.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Paschmina» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PASCHMINA


Domina
Do̲mina
Lamina
La̲mina
Nomina
No̲mina
Omina
O̲mina
Semina
Se̲mina
Volumina
Volu̲mina

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASCHMINA

Pascal
PASCAL
Pasch
Pascha
Paschaallüren
Paschafest
Paschalamm
Paschalik
Paschalis
Paschalstil
Paschamahl
paschen
Pascher
Pascherei
Paschminaschal
pascholl!
Paschto
Paschtu
Paschtune
Paschtunin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASCHMINA

Albertina
Angelina
Angina
Ballerina
Bambina
China
Christina
Latina
Marina
Mina
Nina
North Carolina
Pagina
Piscina
Regina
Retina
South Carolina
Tina
Vagina
Vina

Synonimy i antonimy słowa Paschmina w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Paschmina» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PASCHMINA

Poznaj tłumaczenie słowa Paschmina na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Paschmina na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Paschmina».

Tłumacz niemiecki - chiński

羊绒
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pashmina
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

pashmina
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

पश्मीना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الباشمينا
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

пашмины
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

pashmina
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

pashmina
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

pashmina
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pashmina
190 mln osób

niemiecki

Paschmina
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

パシュミナ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

pashmina의
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

pashmina
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

pashmina
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பாஷ்மினா
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

pashmina
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

pashmina
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

pashmina
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

pashmina
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

пашміни
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pashmina
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πασμίνα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

pashmina
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

pashmina
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

pashmina
5 mln osób

Trendy użycia słowa Paschmina

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PASCHMINA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Paschmina» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Paschmina
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Paschmina».

Przykłady użycia słowa Paschmina w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PASCHMINA»

Poznaj użycie słowa Paschmina w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Paschmina oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Allgemeines Waaren-Lexicon für Kaufleute, Fabrikanten und ...
Von Natur ist sie hellbraun; allein die Kaschmir« verstehen es, sie wie lie Paschmina zu bleichen und zu färbe». — Sieht man auf die Art de« Stoffes, so zerfallen die Arbeiten der Kaschmirer in folgende Abtheilungen: l> Ah u- Zeuge; 2) in dop- ...
Johann Christian Schedel, 1851
2
Kaschmir und das Reich der Siek. Bd. 1-4
Die Geschenke nach einander aufhebend, fuhr er fort: „Hier ist ein Khelat und eilf Stück Paschmina ," dann band er mir einen smaragdnen Zierath um den Szako, dann gab er mir eine Schnur Perlen, Armbänder von Gold mit Juwelen besetzt ...
Karl Alexander A. Hügel (freiherr von.), 1841
3
Kaschmir und das Reich der Siek
nach einander aufhebend,fuhr er fort: „Hier ist ein Khelat und eilf Stück Paschmina,” dann band er mir einen smaragdnen Zierath um den Szako, dann gab er mir eine Schnur Perlen, Armbänder von Gold mit Juwelen besetzt etc., endlich 1300 ...
Carl Alexander von Hügel, 1841
4
Die Allgemeine Industrie-Ausstellung zu Paris
Die zur Fabrikation verwendete Wolle stammt von einer kleinen, fast unansehnlichen Ziegenart des Tibetanischen Hochlandes, zwischen Ladhak und Lassa; sie ist jenes zarte, mit Namen Paschmina bezeichnete Flaumenhaar, das sich auf ...
‎1855
5
Kaschmir und das Reich der Siek: abth. Ueber die astrologie ...
Paschmina-Ziegen in einem wärmeren Klima ihre Wolle verlieren. Nicht als läugne ich damit, dass diese Ziegen eine eigene Art seien , eben so wenig glaube ich, dass unsere Ziegen, wenn sie nach Thibet gebracht würden, die Paschmina ...
Karl Alexander Hügel (Freiherr von), 1840
6
Kaschmir und das Reich der Siek. - Stuttgart, Hallberger ...
Ein Mann mit acht beladenen Pferden und einem Diener kam mir entgegen. Ich hielt ihn an, um zu erfahren, wer er sei und welchen Weges er käme. Er antwortete mir: er sei ein Paschmina (Woll-) Händler, er habe Ladhak vor achtzehn Tagen ...
Carl Freiherr von Huegel
7
Indien, der Norden
Einkaufen. Kunsthandwerk Reichhaltiges Angebot an Souvenirs, insbesondere Schals aus feiner Paschmina-Wolle, aber auch tibetisches Kunsthandwerk, wobei zu beachten ist, dass Paschmina nicht immer Paschmina ist und altes selten alt.
Hans-Joachim Aubert, 2011
8
Hausschatz der Länder- und Völkerkunde: Geographische Bilder ...
Die Ziegenwolle, au« welcher dicKaschmirshawls erzeugt werden, wird in Kaschmir Paschmina genannt, und kommt von Ladhak, wohin sie von einer südöstliche» Richtung , wahrscheinlich von dem Hochlande zwischen Ladhak und Lassa ...
‎1858
9
Bridget Jones: Am Rande des Wahnsinns - Roman
21.00 Uhr.Aberso einen Paschmina-Wärmflaschen-Bezug würde ich mir gern selber schenken. 21.15 Uhr. Okay,hier kommt Weihnachts-Geschenke-Liste: Mum: Paschmina-Wärmflaschen-Bezug Dad: Paschmina-Wärmflaschen-Bezug ...
Helen Fielding, 2013
10
Mnemosyne
Hügels bekanntem Reisewerke über Kaschmir Bd. 2. „Die Ziegenmolle, in Kaschmir Paschmina genannt, kommt dorthin von Ladhak (östlich von Kaschmir), wohin sie wahrscheinlich vom Hochlande zwischen Ladhak und Lassa (in Tibet)  ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Paschmina [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/paschmina>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z