Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Pferdehaar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PFERDEHAAR

Pferdehaar  [Pfe̲rdehaar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PFERDEHAAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PFERDEHAAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Pferdehaar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Pferdehaar

włosia końskiego

Rosshaar

Rosshaar to krótsze i twarde włosy oraz włosy ogona i włosy końskiego, a także składniki krawiectwa i skóra. Zebrano go na rynku, gdzie prowadzono hodowlę koni. To było po pierwsze gotowane z wodą, a następnie posortowane przez dysząc i przez kolor. Długie włosy były używane głównie do peruki noszonej przez kobiety i mężczyzn szlachty. Krótkie włosy były skręcone w warkoczach i używane jako materiał wypełniający, jako wypełnienie materacy, Rosshaarcissen i Reitsattel lub w krawiectwie jako wkład. Było też całe Rosshaardecken. Ponadto były one przetwarzane przez sito, wędki były wykonane z łowiska. Nawet dzisiaj stosuje się klasyczny materiał tapicerski. W przypadku materacy o pełnym podłożu siła skoku jest znów wzmocniona przez gorącą parę. Do dziś wykorzystuje się go w szczotkach i różańcach i pozostaje lepszy od włókien sztucznych co najmniej w zdolności do ponownego ich przywrócenia. Als Rosshaar werden das kürzere und härtere Körperhaar sowie das Schweif- und Mähnenhaar des Pferdes sowie der daraus hergestellte Zutatenstoff der Schneiderei und Kürschnerei bezeichnet. Es wurde früher überall, wo Pferdezucht betrieben wurde, für den Markt gesammelt. Es wurde zunächst mit Wasser ausgekocht und dann durch Hecheln und nach der Farbe sortiert. Die langen Haare wurden früher vor allem zur Herstellung der von Frauen und Männern des Adels getragenen Perücken verwendet. Die kurzen Haare wurden in Zöpfe zusammengedreht und als Polstermaterial, als Füllung für Matratzen, Rosshaarkissen und Reitsattel oder in der Schneiderei als Einlage verwendet. Es wurden auch ganze Rosshaardecken hergestellt. Außerdem wurden sie von Siebmachern verarbeitet, in der Fischerei fertigte man daraus Angelschnüre. Auch heute noch wird das klassische Polstermaterial verwendet. Für Vollpolstermatratzen wird durch eine Heißdampfbehandlung die Sprungkraft noch einmal verstärkt. Bis heute wird es in Bürsten und Rosshaarbesen eingesetzt und bleibt Kunstfasern zumindest in der Fähigkeit zur Wiederaufrichtung überlegen.

Definicja słowa Pferdehaar w słowniku

Włosy z grzywą i ogonem końskiego ogona konia - © rainer golch - Fotolia.com Ogon konia - © rainer golch - Fotolia.com Przykład w przenośnym rozumieniu: ma włosy końskie. Haar von Mähne und Schwanz eines PferdesSchwanz eines Pferdes - © rainer golch - Fotolia.comSchwanz eines Pferdes - © rainer golch - Fotolia.comBeispiel<in übertragener Bedeutung>: sie hat Pferdehaar.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Pferdehaar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PFERDEHAAR


Barthaar
Ba̲rthaar [ˈbaːɐ̯thaːɐ̯]
Brusthaar
Brụsthaar [ˈbrʊsthaːɐ̯]
Dachshaar
Dạchshaar
Deckhaar
Dẹckhaar
Drahthaar
Dra̲hthaar [ˈdraːthaːɐ̯]
Echthaar
Ẹchthaar [ˈɛçthaːɐ̯]
Engelshaar
Ẹngelshaar
Haupthaar
Ha̲u̲pthaar [ˈha͜upthaːɐ̯]
Kamelhaar
Kame̲lhaar [kaˈmeːlhaːɐ̯]
Kopfhaar
Kọpfhaar [ˈkɔp͜fhaːɐ̯]
Kraushaar
Kra̲u̲shaar [ˈkra͜ushaːɐ̯]
Kunsthaar
Kụnsthaar
Kurzhaar
Kụrzhaar
Langhaar
Lạnghaar
Naturhaar
Natu̲rhaar [naˈtuːɐ̯haːɐ̯]
Rosshaar
Rọsshaar [ˈrɔshaːɐ̯]
Schamhaar
Scha̲mhaar
Stichelhaar
Stịchelhaar
Stockhaar
Stọckhaar
Tierhaar
Ti̲e̲rhaar [ˈtiːɐ̯haːɐ̯]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PFERDEHAAR

Pferdedroschke
Pferdedung
Pferdefleisch
Pferdefrau
Pferdefuhrwerk
Pferdefuß
Pferdegebiss
Pferdegeschirr
Pferdegesicht
Pferdegespann
Pferdehaltung
Pferdehändler
Pferdehändlerin
Pferdeheilkunde
Pferdehuf
Pferdekarre
Pferdekarren
Pferdeknecht
Pferdekopf
Pferdekoppel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PFERDEHAAR

Achselhaar
Blondhaar
Brennhaar
Flachshaar
Frauenhaar
Goldhaar
Körperhaar
Lockenhaar
Nackenhaar
Pflanzenhaar
Schnurrhaar
Silberhaar
Sommerhaar
Stirnhaar
Stoppelhaar
Unterhaar
Winterhaar
Wollhaar
Wurzelhaar
Zottelhaar

Synonimy i antonimy słowa Pferdehaar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Pferdehaar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PFERDEHAAR

Poznaj tłumaczenie słowa Pferdehaar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Pferdehaar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Pferdehaar».

Tłumacz niemiecki - chiński

马鬃
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

crin
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

horsehair
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

घोड़े का बाल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شعر الخيل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

конский волос
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

crina
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

অশ্বকেশর
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

crin
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

bulu kuda
190 mln osób

niemiecki

Pferdehaar
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

말총
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

horsehair
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

lông đuôi ngựa
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

குதிரைமுடி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

horsehair
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

atkılı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

crine
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

włosia końskiego
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

кінський волос
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

păr de cal
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

τρίχες αλόγου
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

paardenhaar
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

tagel
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hestehår
5 mln osób

Trendy użycia słowa Pferdehaar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PFERDEHAAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Pferdehaar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Pferdehaar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Pferdehaar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PFERDEHAAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Pferdehaar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Pferdehaar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Pferdehaar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PFERDEHAAR»

Poznaj użycie słowa Pferdehaar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Pferdehaar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
“Die” Grundlehren der Algebra theoretisch entwickelt und mit ...
Aufgabe 4, Jn einer Matraße find 40 Pfund Pferdehaar und Wolle, und es kommen dabei auf 9 Theile Pferdehaar 7 Theile Wolle k). Der Eigenthümer diefer Matraße möchte aber mehr Pferdehaar in derfelben haben, und zwar in folchem  ...
H ..... Boltshauser, 1845
2
Handbuch des felmessens und nivellirens in den gewöhlichen ...
Pas Visirloch auf der einen Seite und das senkrechte Pferdehaar auf der anderen geben die beiden Puucte, welche den Schenkel des Winkels bestimmen, den man visiron will, oder vielmehr eine verticale Ebene, in wel- . eher nicht allein der ...
August Leopold Crelle, 1826
3
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
3) Schnüre und Stricke werden aus Pferdehaar von den Seilern zu manchen Zwecken verfertigt, indem man ttchei das für Arbeit aus Hanf oder Werg übliche Verfahren befolgt. So dienen Schnüre, welche aus Pferdebaar allein oder aus einem ...
Johann Joseph Prechtl (Ritter von), Karl Karmarch, 1836
4
Anleitung zum Unterricht für Geodäten bei Landesvermessungen
... Schräubchen befestiget, in und zwischen diesen Schienen ferner ein Pferdehaar ausgespannt; die Schrauben-Löcher in allen diesen Schienen sind länglich ausgefeilt, damit man die Lage der Schienen nach Erforderniß verändern kann.
Leonhardi, 1852
5
Unterwegs
Kamcelhaar hat Ahmed Ben Cadi aus AI- gerien geliefert. lieber Pferdehaar, das mir auf der Ausstellung auch nur verarbeitet vorgekommen! ist, zum Schlüsse eine für Sprache und Gewerbe merkwürdige Beobachtung. Wenn man in Eng- ...
Lothar Bucher, 1862
6
Glasblasen-Hutmacherkunst: 7
3) Schnüre und: Strioke *werden aus:Pferdehaar von den Seilernzu*: manchen Zwe>en-'-verfervigtx --indem- man dabei das für Arbeit aus Hanf oder- Wet-g* übliche-Veufahren befolgt. So dienen-Sckmüxe-»welche aus-,Pferdehan allein ...
‎1836
7
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Gerade gegenüber in einer gleichfalls vertikalen Wand, die vom Mittelpunkt des LimbuS eben so weit entfernt ist, wie die erste Wand, ist ein senkrechter Einschnitt, Schlitz, angebracht, und in dessen Mitte, ebenfalls vertikal, ein Pferdehaar ...
Johann Georg Krünitz, 1853
8
Die Londoner industrie-ausstellung von 1862
Wenn man in Eng- land eine Matraze von Pferdehaar, Korse Ks,ir, braucht, so bekommt man das gekräuselte Haar von Ochsenschwänzen; Pferdehaar heißt im Handel real Korse Kair und muß so ge- fordert werden. Auf Französisch heißt das  ...
Lothar Bucher, 1863
9
Waarenlager, oder, Wörterbuch der Produkten- und ...
Diese schätzt man unter andern auch des, wegen vorzüglich, da keine Wer» fälschung so leicht bey denselben statt findet, wie bey dem Pferdehaar von andern Farben, weiche oft mit dem langen Haar aus Ochsen«, Kuh-, Eselschwänzen u. o. ...
Gottfried Christian Bohn, Gerhard Philipp Heinrich Norrmann, 1806
10
“Das” Buch der Zauberei, oder Magie für das ...
Ein langes Pferdehaar in ein Ei zu bringen. Man fticht mit einer fubtilen Radel an der Spiße oder auch unten. ein kleines Loch durch die Schale und das innere Häutchen des Efes. treibt durch felbiges nach und nach ein langes Pferdehaar ...
[Anonymus AC03041917], 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PFERDEHAAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Pferdehaar w wiadomościach.
1
Haarige Prachtstücke liegen wieder voll im Trend
Auf der Suche nach einer neuen Herausforderung stieß die Kunsthandwerkerin vor gut zwei Jahren auf Schmuck aus Pferdehaar und machte sich schlau: ... «Südwest Presse, Lis 16»
2
Verwilderte Flächen, Pferdehaare und ein neuer Platz
Ruhig ging es am Donnerstagabend in der Schneppenbacher Bürgerversammlung zu. Die etwa 25 Männer und fünf Frauen, die ins Pfarrheim gekommen ... «Main-Echo, Lis 16»
3
Design-Hocker und Pferdehaar
Einzigartig ist auch der Schmuck, den Staab aus Pferdehaar und Perlen fertigt. So entstehen Armbänder, Anhänger, Colliers und Ohrschmuck – auf Wunsch ... «kreiszeitung.de, Sie 16»
4
Pferdeschwanz und Seelenlegende
Goldschmiedin Judith Hofheinz verarbeitet Frauen- und Pferdehaar in ihren Ringen und knüpft damit erfolgreich an eine uralte Tradition an. Aus ganz Europa ... «Radio Bremen Online, Sie 16»
5
Individueller Schmuck aus Pferdehaaren
Mit ihrem Schmuck aus Pferdehaaren hat Dana Ruckerbauer genau das Richtige für Stall- und Glitzerfans! Der Schmuck wird vollkommen individuell und aus ... «Radio Arabella, Lip 16»
6
Geschäfts-Bericht: Goldschmiedin Judith Hofheinz aus Riede ...
Die 30-Jährige, die früher selbst Pferdehaare hatte, fertigt seit rund zwei Jahren edle Schmuckstücke aus Pferdehaaren. Aber nicht nur Ringe oder Ketten, ... «WESER-KURIER online, Kwi 16»
7
Ein Fach für jedes Werk
... seine oft handgemachten Produkte aus: Selbst hergestellte Naturkosmetik, selbst gefertigter Schmuck (aus Edelmetall oder sogar aus Pferdehaar), Filzwaren, ... «Extra-Tipp Viersen, Mar 16»
8
„Von Menschen und Pferden geliebt“
Weil das Mane-'n-Tail-Shampoo für Pferdehaar gemacht ist, sollen laut Hersteller minimale Mengen ausreichen. Der besondere Pflegeeffekt liegt in der Stärke ... «ORF.at, Mar 16»
9
„Amaro“ hilft gegen die Allergie
Ob im Fall einer Pferdehaar-Allergie ein Curly Horse die Lösung sei, müsse der Betroffene individuell herausfinden. Katharina Schubert hat ihr Curly Horse ... «Lippische Landes-Zeitung, Sty 16»
10
Schock: Krebs-Diagnose kam per Post!
Damals entdeckte Dana auch ihr Talent, aus Pferdehaaren Schmuck zu machen. Und seit sie wieder das Leben spürt, möchte sie auch anderen Hoffnung ... «Heute.at, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pferdehaar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/pferdehaar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z