Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Polenta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA POLENTA

italienisch polenta, eigentlich = Gerstengraupen < lateinisch polenta, zu: pollen, ↑Pollen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA POLENTA

Polenta  [Polẹnta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POLENTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POLENTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Polenta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Polenta

polenta

Polenta

Polenta (Plent, we wszystkich Tyrolach: Plent, w Karyntii i Styrii nazywana również Plentn, a czasami mylona z Sterz) to solidna owsica wykonana głównie z kukurydzy zielonej, która na północy Włoch, w Prowansji i części Szwajcarii , Austrii, Rumunii i Mołdowy, a także na Bałkanach. Polenta (deutsch: Plente (f), in ganz Tirol: Plent, in Kärnten und der Steiermark auch Plentn genannt und mitunter mit Sterz verwechselt) ist ein meist aus Maisgrieß hergestellter fester Brei, der im Norden Italiens, in der Provence und Teilen der Schweiz, Österreichs, Rumäniens und Moldawiens sowie des Balkans zur regionalen Kochtradition gehört.

Definicja słowa Polenta w słowniku

solidna owsianka z mąki kukurydzianej lub semoliny, zazwyczaj podawana w plastrach. fester Brei aus Maismehl oder -grieß, der meist in Scheiben geschnitten serviert wird.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Polenta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POLENTA


Documenta
Documẹnta
Frequenta
Frequẹnta
Irredenta
Irredẹnta
Nitropenta
Nitropẹnta
Plazenta
Plazẹnta
Senta
Sẹnta
magenta
magẹnta  , auch: […ˈd͜ʃɛ…] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POLENTA

Pole
Polei
Poleiminze
Poleis
Polemik
Polemiker
Polemikerin
polemisch
polemisieren
polen
Polente
Polentum
Poleposition
Polesje
Polfaden
Polflucht
Polgar
Polhöhe
Police
Polichinelle

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POLENTA

Acta
Alberta
Anita
Aquatinta
Assunta
Asta
Atlanta
Junta
Manta
Maranta
Militärjunta
Quinta
Santa
Septuaginta
Siddhanta
Vedanta
Vista
Vita
ata
basta

Synonimy i antonimy słowa Polenta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Polenta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POLENTA

Poznaj tłumaczenie słowa Polenta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Polenta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Polenta».

Tłumacz niemiecki - chiński

玉米粥
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

polenta
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

polenta
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मकई की खिचड़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

عصيدة من دقيق الذرة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

полента
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

polenta
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

polenta
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

polenta
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

polenta
190 mln osób

niemiecki

Polenta
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ポレンタ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

폴렌타 죽
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

polenta
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Polenta
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

polenta
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

polenta
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

polenta
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

polenta
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

polenta
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

полента
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

mamaliga
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πολέντα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

polenta
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

polenta
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

polenta
5 mln osób

Trendy użycia słowa Polenta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POLENTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Polenta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Polenta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Polenta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «POLENTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Polenta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Polenta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Polenta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POLENTA»

Poznaj użycie słowa Polenta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Polenta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die neue echte italienische Küche: Typische Rezepte und ...
Polenta Maisgrießbrei (Alpengebiete) Latte di neve Schnalstaler »Schneemilch« (Südtirol). ZUTATEN für 4 Personen: Für feste Polenta: 250 g grober Maisgrieß ( Polenta, siehe auch Tipp) Salz | Pfeffer aus der Mühle Olivenöl FUr cremige ...
Cornelia Schinharl, Reinhardt Hess, Sabine Sälzer, 2012
2
Kochen! Das Gelbe von GU
Die Polenta zur Seite stellen und in etwa 1 Std. kalt und fest werden lassen. - Die Pilze mit Küchenpapier trocken abreiben und blättrig schneiden. 1 1/2 EL Butter in einer Pfanne bei mittlerer Hitze schmelzen lassen. Pilze darin unter Rühren ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
3
LowFett30 - Das Italien-Kochbuch: Schlemmen wie im Süden - ...
Polenta. In Italien der Beilagenklassiker zu Wildgerichten. › Für 4 Personen 20 Min. 150 ml Milch 600 ml Wasser ~ Salz - 200 g Polentagrieß ~ 3 EL Parmesan - 2 EL gehackte Petersilie - М11111 111111 Wasser aufkochen, kräftig salzen und  ...
Gabi Schierz, Gabi Vallenthin, 2013
4
Alpenküche: Genuss und Kultur
Saftige Almen, glückliche Kühe, echter Bergkäse, süße Mehlspeisen und Hüttenromantik locken jährlich viele Touristen in die Alpen. Wenn Sie das Besondere suchen, gehen Sie mit unseren Autoren auf eine kulinarische Entdeckungsreise.
‎2007
5
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
Polenta. Maisbrei" 1879 polenta „dicker Brei; Faulenzer" Alton 1923 polänta „ Polenta" Gartner 168 1950 polainta „polenta" Martini 1966 polëinta „Polenta" Pizzinini unterl. 1950 poleinta „polenta" Martini enneb. 1923 polçnta „Polenta" Gartner ...
Johannes Kramer, 1993
6
Cool Restaurants The Cookbook
Serves 2 Für 2 Personen 3⁄4 c vegetable stock 1 1⁄2 oz polenta 4 shallots 6 1⁄2 oz pork filet salt, pepper 4 tbs olive oil sugar 1⁄2 tbs white wine 6 1⁄2 oz mixed button mushrooms 1 1⁄2 oz butter 1⁄2 c beef stock 200 ml Gemüsebrühe 50 g ...
Haike Falkenberg, Anna Koor, 2008
7
Expresskochen vegetarisch
Gesund mit frischen Zutaten und dazu noch fleischlos - so stellen sich viele moderne Küche vor.
Martina Kittler, 2012
8
Gutes und Schlechtes mischen und Zucker drauf: oder der Vati ...
Wir Nachkriegskinder ahnten ja nicht, welche Genüsse uns vorenthalten wurden – nicht einmal eine leise Ahnung beschlich uns, dass es fatamorgana- hafte Köstlichkeiten wie Polenta gratinata alle funghi gab, wofür man Milch mit ...
Detlev Mahnert, 2008
9
Best of Basics
Vegetarischer Gaumenschmaus Zutaten für4 Personen: 2 Kohlrabi |1/8 lGemüsebrühe 1⁄2 Bund Zitronenmelisse oder Rucola 2 Frühlingszwiebeln 150 g Fontina, nicht zu alter Bergkäse oderGorgonzola 2 EL Butter 250 g Instant- Polenta ...
‎2013
10
Das grüne nicht nur vegetarische Kochbuch
Mais in zweierlei Form – getrocknet und gemahlen als Polenta und frisch als Zuckermais – ergeben mit Zucchini ein harmonisches Ganzes. Zutaten Für 4 personen 150 g Polenta (Instant) |500 ml Gemüsebrühe (s.S.121) |250 gZuckermais (2 ...
Dagmar von Cramm, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POLENTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Polenta w wiadomościach.
1
Polenta auf Mehlwurm
Schwieriger wird es beim italienischen Brotsalat mit Heuschrecken oder der Polenta mit Mehlwurm-Pilz-Ragout. Die Insekten sind als Ganzes zu erkennen und ... «St. Galler Tagblatt, Lis 16»
2
Kohlrouladen und Polenta Einblicke in die rumänische Küche
Kohlrouladen mit Polenta sind in Rumänien ein besonders beliebtes Gericht. Die rumänische Küche hat viele verschiedene Einflüsse, setzt bei der Zubereitung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lis 16»
3
Rezeptideen zum Wohlfühlen: Spinat-Polenta-Auflauf mit Feta
Den Spinat-Polenta-Auflauf im Backofen (Mitte) ca. 20 Minuten backen. Den Auflauf herausnehmen und kurz abkühlen lassen, damit er sich etwas setzen kann. «Web.de, Wrz 16»
4
Rezept für Fenchelpolenta mit Pfifferlingen und Salsiccia
Den aus Maisgrieß hergestellten gelben Polenta-Brei gibt es zwar erst seit dem 15. Jahrhundert, nachdem die Amerika-Eroberer einige Maispflanzen ... «SPIEGEL ONLINE, Sie 16»
5
Einfach kochen mit Frank Buchholz Lachsforelle mit Polenta und ...
Frank Buchholz zeigt in seiner neuen Serie auf FAZ.NET, worauf man beim Fischkauf achten sollte. Zudem verrät er, wie die perfekte Polenta gelingt und warum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Maj 16»
6
Think polenta demands endless stirring? Think again. Bake it: A ...
We call it cornmeal mush. The Italians call it polenta. And they've been making it since shortly after Columbus introduced corn to the Old World upon his return ... «National Post, Mar 16»
7
Margot Henderson's Braised Leeks With Tomatoes, Olives and ...
Meanwhile, make polenta: Pour milk and water into a medium pot and season with salt. Set pot over medium heat and bring liquid up to a simmer. Slowly pour in ... «Wall Street Journal, Mar 16»
8
Rezept des Monats: Maispoularde mit Polenta
Dieses Frühjahr kommt das Gelbe vom Mais ganz groß raus: Wir servieren gebratene Maispoulardenbrust – und Polenta. Die Polenta lässt sich in x-beliebige ... «Stiftung Warentest, Lut 16»
9
Sonntagsessen: Zurück zu den Wurzeln
Sobald die Polenta eindickt, bei milder Hitze eine Viertelstunde einköcheln lassen. Währenddessen den klein geschnittenen Lauch wie den halbierten ... «ZEIT ONLINE, Lut 16»
10
One batch of polenta, four recipe ideas
If you think polenta is akin to Dickensian gruel, then you are missing out on one of life's greatest comfort foods. Make a large pot and any of these four dishes by ... «The Guardian, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Polenta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/polenta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z