Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Potschamber" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA POTSCHAMBER

französisch pot de chambre, eigentlich = Topf für die kammer.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA POTSCHAMBER

Potschamber  [Potschạmber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POTSCHAMBER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POTSCHAMBER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Potschamber» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Potschamber w słowniku

nocnik. Nachttopf.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Potschamber» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POTSCHAMBER


Amber
[ˈæmbə] 
Atombomber
Ato̲mbomber
Bomber
Bọmber
Camber
[ˈkɛmbɐ] 
Dezember
Dezẹmber 
Düsenbomber
Dü̲senbomber
Freeclimber
[ˈfriːkla͜imɐ] 
Jagdbomber
Ja̲gdbomber
Kimber
Kịmber
Langstreckenbomber
Lạngstreckenbomber
Lomber
Lọmber
Lumber
[ˈlʌmbɐ] 
November
Novẹmber 
Quatember
Quatẹmber
Rosinenbomber
Rosi̲nenbomber
September
Septẹmber 
Tarnkappenbomber
Tạrnkappenbomber
Timber
Tịmber
Umber
Ụmber
Zimber
Zịmber

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POTSCHAMBER

Potenzstörung
Poterie
Poterne
Potiphar
Potitze
Potlatch
Potlatsch
Potomanie
Potpourri
Potpourrivase
Potsdam
Potsdamer
Potsdamerin
Pott
Pottasche
Pottbäcker
Pottbäckerin
Pottharst
potthässlich
Potthast

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POTSCHAMBER

Aber
Absorber
Arbeitgeber
Aufkleber
Fiber
Gegenüber
Gerber
Grubber
Haber
Huber
Kofferbomber
Leukoplastbomber
Oktober
Rubber
Rucksackbomber
Suizidbomber
aber
darüber
gegenüber
über

Synonimy i antonimy słowa Potschamber w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «POTSCHAMBER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Potschamber» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Potschamber

Tłumaczenie słowa «Potschamber» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POTSCHAMBER

Poznaj tłumaczenie słowa Potschamber na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Potschamber na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Potschamber».

Tłumacz niemiecki - chiński

Potschamber
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Potschamber
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Potschamber
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Potschamber
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Potschamber
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Potschamber
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Potschamber
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Potschamber
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Potschamber
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Potschamber
190 mln osób

niemiecki

Potschamber
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Potschamber
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Potschamber
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Potschamber
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Potschamber
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Potschamber
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Potschamber
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Potschamber
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Potschamber
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Potschamber
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Potschamber
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Potschamber
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Potschamber
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Potschamber
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Potschamber
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Potschamber
5 mln osób

Trendy użycia słowa Potschamber

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POTSCHAMBER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Potschamber» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Potschamber
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Potschamber».

Przykłady użycia słowa Potschamber w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POTSCHAMBER»

Poznaj użycie słowa Potschamber w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Potschamber oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Klasse (Erweiterte Ausgabe)
»Potschamber«, flüsterte er mit zärtlicher Betonung. »Potschamber!« rief die Mutter. »Hahaha, die Prüfung bestanden!« rief Onkel Bobek. Er warf sich lachend hoch, daß der Stuhl unter ihm krachte. »Habe ich es nicht mit einer Engelsstimme  ...
Hermann Ungar, 2012
2
soi sans diss: ein tragelaphisches gebinde
für den kommenden winter der lang wird sagt novalis würde ich nicht gerade dich belästigen (ich hoffe dass wir so stinken dass uns kein mensch mehr mag) potschamber bleibt potschamber egal wer draufsitzt (dies zu den politischen ...
Hartmut Geerken, 2011
3
Visionen aus der Dämmerung - Skizzen und Erzählungen ...
... Mondfrau nach irgend etwas Eßbarem zu durchwühlen, als ich plötzlich aus meiner halb erhobenen Stellung mit großer Wucht mit dem Kopf auf den Boden zurückgeworfen wurde; mehrere Potschamber unter den anderen Betten fielen um; ...
Oskar Panizza, 2012
4
Eine Mondgeschichte
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
Oskar Panizza, 2013
5
Dr Mattegieu
Vor luter Chlupf het d'Gugere e lätze Trittliger gmängt, isch mit em rächte Scheiche dür da gflochtnig Stueuh abe, u mit de Babusche ungerzueche i emaillierte Potschamber tschauppet. Das het natutter e unerchanti Ufregig ggä, di Moorerei vo ...
Ernst Marbach, 1973
6
Korsika
Leider darf man sich, jetzt doch etwas ermüdet und mit schweren Beinen, nicht aufs Bett im Hinterzimmer setzen, auch nicht in die Kupferbadewanne, geschweige denn einen der Potschamber (Nachttöpfe) benutzen – dafür gibt's eine Toilette ...
Hans-Jürgen Siemsen, Karen Nölle, 2009
7
Werke und Briefe
231,15 Potchambers] Damals schrieb man »Potschamber« vielfach noch französisch: Pot de Chambre. 231,26 Schreibe mir] Vischers Antwort ist nicht nachweisbar. 231.27 Beilage] »Das blinde Mädchen«. 231.28 Malers] »Maler Nohen« (vgl ...
Eduard Mörike, Hans-Ulrich Simon, Hans Henrik Krummacher, 1985
8
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Popcorn (AV -kom) Pot; Pott, «asche u.a.; Pottha(r)st; potthäßlich [-'--] Potpourri potz; potztausend ['-'--] Pozzolan, (FV) Pozzuolan [potsgo'lazn] (FV Puzzolan) Podsol; Podsolierung Potschamber Pockholz; Pocke; Pocken, «narbe u.a.; pockig ...
Gustav Muthmann, 1996
9
Wörterbuch zur Erklärung fremder: aus andern Sprachen in die ...
?«t <je cnsmbre (franz. sprich: potschamber), Kammer- tvpf, Nachttopf. porenr (lat .), vermögend, mächtig. potenraren, Porenzen (lat.), die Mächte, mächtigen Regenten, Gewalten, z. E. Kaiser, Könige. Potenz (lat.) , Würde, Kraft, Macht ; 2. in ...
Johann Conrad Schweizer, 1811
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... entkam verkam der Kram Ablafskram Bandkram Bänderkram Bilderkram Bücherkram Eisenkram Fettkram Fischkram Flitterkram G edit с h tni si r am Waschamber Wasseramber die Antischamber der Potschamber [die Chambre ( ardente — I ...
Spiritus Asper, 1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POTSCHAMBER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Potschamber w wiadomościach.
1
Ybbürgereti Franzose
D «Goggelüsche» oder der «Potschamber»? ***. Das wäre: E Zytvertrib (passer le temps), es Schoufänschter (montrer),e Aawysig resp. Befähl (consigne), e ... «Der Bund, Wrz 16»
2
Frankreich ist hier
Oder hätten Sie gewusst, dass so herrliche Dialektwörter wie die althergebrachten Ausdrücke Bowärli, Potschamber oder Geläretli aus dem Französischen ... «Thurgauer Zeitung, Cze 16»
3
Eine Stunde kein Wort deutsch
... der einen Vorgeschmack auf Französisch gibt. Was ein „Potschamber“ ist, hat sie den Schülern nicht vermittelt, obwohl sie in Mainz lebt, studiert und arbeitet. «Echo-online, Lut 16»
4
Alzeyer Nachtwächter verkürzt mit einer Kinderführung die Wartezeit ...
Eine der Fragen, die beim weihnachtlichen Rundgang mit dem Nachtwächter geklärt werden konnten: Es hatte was mit der (Un-)Sitte zu tun, die Potschamber ... «Allgemeine Zeitung, Gru 15»
5
Notabene Helmut Hubacher - Gugelhopf mit Weinbeeren
Die war draussen, neben dem Hauseingang. Grossmutter stellte ihm den «Potschamber» neben das Bett und leerte ihn dann. Hemd, Hosen und Socken hatte ... «Schweizer Illustrierte, Lut 15»
6
Die Lieblingslieder von Miss Marple
... wenn man (Haldenbäuerin Gerda Blank) aus einem "Schisshafe" oder "Potschamber", der einst vielen Schläfern den Gang aufs "Häuschen" in freier Wildbahn ... «Badische Zeitung, Gru 14»
7
Waiblingen Wenig vergnüglich: Das Leben im Jahr 1839
Schlimmer wog wohl das Fehlen einer Kanalisation: Nächtliche Geschäfte wurden aus dem Potschamber (Nachttopf) durchs Fenster entsorgt. In die intensiven ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Paz 14»
8
Wer hat in diesem Bett geschlafen?
Jahrhunderts, der mit glühenden Kohlen gefüllt wurde, ferner einen Potschamber (Nachttopf) um 1900, alte Tischlichte aus dem 18. und 19. Jahrhundert ... «Badische Zeitung, Mar 13»
9
Die Rocky Mountains von Kiffis
Etwas billiger, glaube ich, werden sein: Ein «Potschamber» *) oder ein «Barabli», vielleicht ein «Peuteterli» oder ein «Ridicül», auch ein «Gellerettli» oder ein ... «webjournal.ch, Maj 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Potschamber [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/potschamber>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z