Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Protegé" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PROTEGÉ

französisch protégé, substantiviertes 2. Partizip von: protéger, ↑protegieren.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PROTEGÉ

Protegé  […ˈʒeː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PROTEGÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PROTEGÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Protegé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

protegowany

Protegé

Protegowany jest protegowany lub ulubiony; tzn. Na przykład młoda osoba, która jest wspierana przez osoby starsze o wpływie społecznym i / lub większej liczbie doświadczeń w danej dziedzinie. Niemieckie słowo "minion" ma obraźliwe znaczenie, które nie przywiązuje się tak mocno do słowa "protege". Dlatego wyrażenie jest zwykle tłumaczone jako "protegowany". Zgodnie z tendencją do anglikalizmu zarówno w gospodarce, jak iw społeczeństwie i umożliwiającym formułowanie neutralnych ze względu na płeć, Protegé lub Protegée coraz częściej nazywa się Mentee. W orzecznictwie - a w przeciwnym razie nieaktualne lub podwyższone - obrońca jest osobą, która zarządza ochronę lub opiekę nad kimś, h. powierzone rsp. tak, że jest on opieką i opieką. Osoba chroniona jest więc osobą powierzoną lub protegowaną. Ein Protegé ist ein Schützling oder Günstling; also z. B. eine junge Person, die von einer älteren Person mit gesellschaftlichem Einfluss und/oder mehr Erfahrung auf einem Gebiet gefördert wird. Das deutsche Wort „Günstling“ hat einen abwertenden Beiklang, der dem Wort „Protegé“ nicht so stark anhängt. Deshalb wird der Ausdruck zumeist mit „Schützling“ übersetzt. Dem Trend zum Anglizismus in Wirtschaft sowie Gesellschaft folgend und um eine geschlechtsneutrale Formulierung zu ermöglichen, wird der Protegé bzw. die Protegée immer häufiger Mentee genannt. In der Rechtsprechung − und sonst veraltend oder gehoben − ist ein Schutzbefohlener eine Person, die jemands Schutz oder Obhut anbefohlen, d. h. anvertraut rsp. übergeben ist, also betreut und für die gesorgt wird. Ein Schutzbefohlener ist demnach eine anvertraute Person bzw. ein Schützling.

Definicja słowa Protegé w słowniku

Osoba chroniona Jest uważana za protegowaną ministra. Person, die protegiert wirdBeispieler, sie gilt als Protegé des Ministers.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Protegé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROTEGÉ

Protease
protegieren
Proteid
Protein
Proteinase
proteisch
Protektion
Protektionismus
Protektionist
Protektionistin
protektionistisch
Protektionskind
Protektionswirtschaft
protektiv
Protektor
Protektorat
Protektoratsgebiet
Protektorin
Proteohormon
Proteolyse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROTEGÉ

Abrégé
Negli
Pon
Rama

Synonimy i antonimy słowa Protegé w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PROTEGÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Protegé» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Protegé

Tłumaczenie słowa «Protegé» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PROTEGÉ

Poznaj tłumaczenie słowa Protegé na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Protegé na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Protegé».

Tłumacz niemiecki - chiński

门生
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

el protegido
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Protege
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

शागिर्द
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ربيبا
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

протеже
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

protégé
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

আশ্রিতের
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

protégé
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

anak didik
190 mln osób

niemiecki

Protegé
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

弟子
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

제자
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

protege
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

che chở
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சீடரான
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

दुसर्याच्या सरंक्षणाखाली व मदतीवर अवलंबुन असणारी व्यक्ती
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

çömezi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

protégé
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

protegowany
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

протеже
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

protejatul
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

προστατευόμενό
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

protégé
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

protégé
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

protesjé
5 mln osób

Trendy użycia słowa Protegé

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PROTEGÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Protegé» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Protegé
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Protegé».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PROTEGÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Protegé» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Protegé» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Protegé w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PROTEGÉ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Protegé.
1
Franz Josef Strauß
Der Politiker, wenn er Erfolg hat, ist immer auch ein Protegé der Geschichte, in guten wie in bösen Zeitläufen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PROTEGÉ»

Poznaj użycie słowa Protegé w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Protegé oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mehrwert durch Altersdiversität: Erkenntnisse und ...
Interessant ist, dass mit zunehmendem Alter des Protegés mehr berufliche und psychosoziale Betreuung von jüngeren als von älteren Mentoren berichteten. Charakteristisch an der Mentor-Protegé-Beziehung ist, dass bei steigendem Alter  ...
Katharina Dumanezki, 2013
2
Praxishandbuch Personalentwicklung: Instrumente, Konzepte, ...
Die Auflösung einer Mentor-Protegé-Beziehung kann als planvoller Prozess am Ende eines vereinbarten Zeitraums geschehen. Mentoring-Beziehungen enden dagegen außerplanmäßig, wenn Interesse und Engagement bei einem der ...
Jurij Ryschka, Marc Solga, Axel Mattenklott, 2010
3
Mehrwert durch Altersdiversität: Welche wissenschaftlichen ...
Jüngerer Mentor Älterer Mentor Umfang des psychosozialen Mentoring erhöht sich mit dem Alter des Protegé Karrierebezogenes Mentoring verringert sich mit höherem Alter des Protegé Darüber hinaus geben die Erkenntnisse Aufschluss ...
Katharina Dumanezk, 2014
4
Personalwirtschaftliche Ansatzpunkte einer ...
Mentor-Protegé-Beziehungen sind gekennzeichnet durch „die Bündelung von unterstützenden psychosozialen und karriereförderlichen Aspekten in einer einzelnen zwischenmenschlichen Beziehung“209. MentorInnen können bei der ...
Christina Heckmann, 2009
5
Wandel der Personalentwicklung in der Touristikbranche
71 „Protegé“ kommt aus dem Französischen und bedeutet „Schützling“. Die Mentor-Protegé-Beziehung zeichnet sich insbesondere durch folgende Merkmale aus: • Der Mentor verfügt über langjährige Berufserfahrung im Unternehmen ...
Linda Isenberg, 2009
6
Jenseits des Elfenbeinturms: Psychologie als nützliche ...
In diesem Beitrag geht es deshalb um die Bonner Mentoring- Studie, ein von der Deutschen Forschungsgemeinschaft über fünf Jahre hinweg gefördertes Projekt ( Az. BL 385/6–1 und 6–2), das sich mit Mentor-Protegé-Beziehungen im ...
Uwe Peter Kanning, 2010
7
Totenhauch: Roman
Hier hat er Mariama kennengelernt.« »Im Institut?« »Damals war es noch nicht das Institut. Damals war es bloß unser Zuhause. Mariama hat eine Weile bei uns gewohnt. Und John war der Protegé meinesVaters.« »Protegé?« Schockiert ...
Amanda Stevens, 2013
8
Mitarbeiterführung und Kulturbezug
Stegmüller betont, dass die Beziehung zwischen Mentor und Protegé/Mentee im Idealfall nicht nur von berufsbezogenen, karrierefördernden Aspekten geprägt ist, sondern auch eine emotionale Komponente umfasst.610 Damit das Mentoring ...
Tobias Tennstedt, 2007
9
Geschlechterentwürfe im literarischen Werk von Lou ...
Gleich dem namenlosen Protegé unterstützt Karl Rönnies in Vor dem Erwachen die außereheliche sexuelle Erfahrung seiner jungen Frau Edith mit Hans Ebling. Die 18-jährige Hauptfigur Edith befindet sich mit ihrem körperlich behinderten ...
Katrin Schütz, 2008
10
Mentoring als förderndes System in individualistischen und ...
Eine vergleichende Studie im Kontext von afrikanischen Pfingstgemeinden in Malawi, Ghana und Deutschland Hartmut Knorr. Als alternative Bezeichnung für den „Mentee“ kommt zum Teil auch der französische Begriff„Protegé“ zumTragen  ...
Hartmut Knorr, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PROTEGÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Protegé w wiadomościach.
1
McLaren: Honda-Protegé Matsushita zweiter Testfahrer
Matsushita gilt als Protegé des Antriebspartners Honda und soll bei seinem ersten Job in der Königsklasse allen voran im Simulator sowie mit den Ingenieuren ... «Motorsport-Total.com, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Protegé [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/protege>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z