Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "quartieren" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA QUARTIEREN

zu ↑Quartier.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA QUARTIEREN

quartieren  [quarti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUARTIEREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO QUARTIEREN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quartieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa quartieren w słowniku

osiedlić się w określonym miejscu, zamieszkać w kwaterach, pozostać w kwaterach. Na przykład w pewnej lokalizacji ewakuowani zostali zakwaterowani w szkole. an einem bestimmten Ort einquartieren, unterbringen Quartier beziehen, sich einquartieren. an einem bestimmten Ort einquartieren, unterbringenBeispieldie Evakuierten wurden in eine Schule quartiert.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quartieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA QUARTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich quartiere
du quartierst
er/sie/es quartiert
wir quartieren
ihr quartiert
sie/Sie quartieren
Präteritum
ich quartierte
du quartiertest
er/sie/es quartierte
wir quartierten
ihr quartiertet
sie/Sie quartierten
Futur I
ich werde quartieren
du wirst quartieren
er/sie/es wird quartieren
wir werden quartieren
ihr werdet quartieren
sie/Sie werden quartieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe quartiert
du hast quartiert
er/sie/es hat quartiert
wir haben quartiert
ihr habt quartiert
sie/Sie haben quartiert
Plusquamperfekt
ich hatte quartiert
du hattest quartiert
er/sie/es hatte quartiert
wir hatten quartiert
ihr hattet quartiert
sie/Sie hatten quartiert
conjugation
Futur II
ich werde quartiert haben
du wirst quartiert haben
er/sie/es wird quartiert haben
wir werden quartiert haben
ihr werdet quartiert haben
sie/Sie werden quartiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich quartiere
du quartierest
er/sie/es quartiere
wir quartieren
ihr quartieret
sie/Sie quartieren
conjugation
Futur I
ich werde quartieren
du werdest quartieren
er/sie/es werde quartieren
wir werden quartieren
ihr werdet quartieren
sie/Sie werden quartieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe quartiert
du habest quartiert
er/sie/es habe quartiert
wir haben quartiert
ihr habet quartiert
sie/Sie haben quartiert
conjugation
Futur II
ich werde quartiert haben
du werdest quartiert haben
er/sie/es werde quartiert haben
wir werden quartiert haben
ihr werdet quartiert haben
sie/Sie werden quartiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich quartierte
du quartiertest
er/sie/es quartierte
wir quartierten
ihr quartiertet
sie/Sie quartierten
conjugation
Futur I
ich würde quartieren
du würdest quartieren
er/sie/es würde quartieren
wir würden quartieren
ihr würdet quartieren
sie/Sie würden quartieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte quartiert
du hättest quartiert
er/sie/es hätte quartiert
wir hätten quartiert
ihr hättet quartiert
sie/Sie hätten quartiert
conjugation
Futur II
ich würde quartiert haben
du würdest quartiert haben
er/sie/es würde quartiert haben
wir würden quartiert haben
ihr würdet quartiert haben
sie/Sie würden quartiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
quartieren
Infinitiv Perfekt
quartiert haben
Partizip Präsens
quartierend
Partizip Perfekt
quartiert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUARTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUARTIEREN

quarzen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUARTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonimy i antonimy słowa quartieren w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «QUARTIEREN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «quartieren» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa quartieren

Tłumaczenie słowa «quartieren» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA QUARTIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa quartieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa quartieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quartieren».

Tłumacz niemiecki - chiński

栖息
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

perchas
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

roosts
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

roosts
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

المجاثم
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

насесты
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

roosts
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

roosts
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

perchoirs
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

sarang
190 mln osób

niemiecki

quartieren
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ねぐら
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

보금 자리
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

roosts
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

roosts
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கூடுகளும்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

roosts
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

tünekler
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

posatoi
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

kryjówki
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

сідала
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

roosts
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φωλιές
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

slaapplekke
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

boplatser
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

roosts
5 mln osób

Trendy użycia słowa quartieren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUARTIEREN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «quartieren» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quartieren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quartieren».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «QUARTIEREN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «quartieren» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «quartieren» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa quartieren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUARTIEREN»

Poznaj użycie słowa quartieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quartieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Bedeutung des Wohnumfeldes für Menschen in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Fachhochschule Jena, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Wohnumfeld allgemein bezeichnet die Gesamtheit aller ...
Sarah Henkel, 2008
2
Jugendliche in marginalisierten Quartieren: ein ...
Betroffen von Entstehung und Entwicklung marginalisierter Quartiere waren und sind in einem besonders starken Maße Jugendliche und junge Heranwachsende, da sie einen großen Teil der Bevölkerung dieser Quartiere ausmachen.
Markus Ottersbach, 2004
3
Briefe an seine Freunde, aus den Quartieren der Dänischen Armee
Johann Friedrich Camerer.
Johann Friedrich Camerer, 1762
4
Jugendliche im Abseits: Zur Situation in französischen und ...
Jugendliche. in. marginalisierten. Quartieren. Deutschlands. Markus. Ottersbach. \ Einleitung Während es in Frankreich vor allem Jugendliche sind, die ökonomisch, sozial und kulturell von Ausgrenzungsprozessen betroffen sind und ihre ...
Markus Ottersbach, Thomas Zitzmann, 2008
5
Lemberger Zeitung
fiUiber die ordinären Baureparaturen an den Aerarial-foieirs-Quartieren zu Rozdol in der veronftdlagten Bekäfligung von . . Uiber die ordinären Baureparaturen an dem Militär-Spitals-Gebäude dann Offieier.. Quartieren und Stallungen zu ...
6
Handbuch der Hygiene fuer den Einzelnen wie fuer eine ...
In derselben Stadt kann die mittlere Lebensdauer in den gesunden Quartieren und Strassen , bei den reicheren Volksclassen 45 — 50 Jahre betragen , in den schlechten Quartieren bei ihrer armen, elenden Bevölkerung nur 20 Jahre und ...
Friedrich Oesterlen, 1851
7
Neueste Kunde vom Russischen Reiche in Europa und Asien: ...
«°3. ' 228 278 Y24 62 44 23 13 9ü 13» 7,244 ! I/2YZ Der Werth der 7,244 Prluathluse» ist geschätzt zu 70597,675 Vlubel. S t a 0 t t h « i l e. - ^. Zahl der Häuser 1. Erster Admiralitütstheil, von 4 Quartieren. 2. Zweite« Aomlrülltäts- theil, von 4 ...
‎1826
8
Sammlung der Gesetze, Dekrete und Beschlüsse des Grossen und ...
Pataillone. aus. den. Quartieren. ^l. Bataillon (eig. Nummer — ). IN. Militärbezirk: Die I. Iägerkompagnie wird gestellt vom Quartier ». „ I. Zentrumlompagnie /, „ „ „ v. f/ 2. ,/ „ ,/ ,, . „ O. v 3. „ „ „ „ „ N- f/ ^. v ,/ ,/ » « ^- „ «. Iägerkompagnie „ „ „ „ 0.
Sankt Gallen (Kanton). -, 1853
9
Militär-Zeitung
Infanteriedivision in den zeitweiligen Quartieren im Königreich Polen, die Divisionsstäbe in Warschan; hie 2. Infanteriedivision in den zeitweiligen Quartieren in Riga. Mitau, Schawla und Ponewesh. der Stab in Riga. Beim 2. Armeekorps: die 4 ...
10
Handbuch der Hygiene, der privaten und oeffentlichen
Oct. 1851) in den besten Quartieren 10—12, in den schlechtesten 20 — 30 von 1000, und in Brüssel ist die mittlere Lebensdauer dort 50 — 60, hier blos 20—25 Jahre. 1 Ja in Liverpool sterben von 1000 in den schlechtesten Quartieren 43 ...
Friedrich Oesterlen, 1857

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUARTIEREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo quartieren w wiadomościach.
1
Weihnachtsmärkte: Das gibt es in den Stadtteilen und Quartieren
Die Unternehmer und Künstler des Ölbergs haben eine Tagesaktion für Samstag, 17.12., geplant. „O du fröhlicher - ein Ölberger Weihnachtsbummel. «Westdeutsche Zeitung, Lis 16»
2
Asylwerber umgesiedelt: "Für leere Quartiere gibt es kein Geld!"
Rund 190 Asylwerber betreut die Volkshilfe im Bezirk Freistadt derzeit in eigenen Quartieren. „In individueller Unterbringung bzw. in gewerblichen Quartieren ... «Tips - Total Regional, Paz 16»
3
Die Fledermäuse kommen wieder: Führungen zu den Quartieren auf ...
Untersucht werden die Quartiere, bei denen durch langjährige Beringung ein Bezug zur Zitadelle bekannt ist. Die "Spandauer" Mausohren kommen zum ... «Berliner Woche, Paz 16»
4
Carsharing-Pilotprojekt startet in zwei Quartieren
... im Hamburger Stadtteil Eimsbüttel mit dem Pilotprojekt firstmover.hamburg überzeugt werden. "Schon jetzt herrscht ein starker Parkdruck in den Quartieren. «Hamburger Abendblatt, Paz 16»
5
Stadtpolizei war mit einem Infostand in den Quartieren
Die Grenchner Polizei hatte diese Woche Sprechstunde im Quartier. Der Informationsstand an der Allerheiligenstrasse, beim Alemannenweg und am ... «az Solothurner Zeitung, Wrz 16»
6
Deutzer Hafen: Neues Veedel mit fünf Quartieren
Aufgeteilt in Quartiere haben die Siegerarchitekten den Deutzer Hafen. Die höhere Bebauung an der Siegburger Straße (r.) dient auch als Schallschutz für das ... «Kölnische Rundschau, Wrz 16»
7
Von Fördertöpfen und Quartieren in Oberhausen und Europa
Sie nahmen Platz an einem barock möblierten Podium(v.li.): Andrea Baudek, Stadtplanung, Ana Furlan aus dem slowenischen Ajdovščina und Dr. Stephan ... «Derwesten.de, Wrz 16»
8
Empörung in den Zürcher Quartieren: Nicht ohne meine Barriere!
Offene Grenzen? Nicht in den Zürcher Quartieren. Der Entscheid des Stadtrats, Strassenbarrieren abzubauen und das Nachtfahrverbot kostengünstiger ... «Neue Zürcher Zeitung, Sie 16»
9
Kärnten - Über 4700 Asylwerber in Quartieren untergebracht
Für 450 wäre Platz. Im Containerdorf von Krumfelden halten sich täglich um die 50 Asylwerber auf, ehe sie auf Quartiere in ganz Österreich aufgeteilt werden. «Kleine Zeitung, Sie 16»
10
Kamp-Lintfort: Stadt stärkt die Jugend in den Quartieren
Kamp-Lintfort: Stadt stärkt die Jugend in den Quartieren. Kamp-Lintfort: Stadt stärkt die Jugend in den Quartieren. später lesen. 14. Juni 2016 | 00.00 Uhr ... «RP ONLINE, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. quartieren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/quartieren>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z