Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Quempas" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA QUEMPAS

nach dem Lied Quem pastores laudavere …, lateinisch = den die Hirten lobten.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA QUEMPAS

Quempas  [Quẹmpas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUEMPAS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO QUEMPAS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Quempas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Quempas

Quempas

Quempas to wczesnowczesna kompozycja dwóch łacińskich piosenek świątecznych, mianowicie Quem pastores laudavere i Nunc angelorum gloria, które zwykle mają rozszerzenie lub refren. W muzycznej tradycji Michaela Praetoriusa, współczesnego śpiewu Quempasa Der Quempas ist eine frühneuzeitliche Zusammenstellung von zwei lateinischen Weihnachtsliedern, nämlich Quem pastores laudavere und Nunc angelorum gloria, zu denen meist eine Erweiterung oder ein Refrain tritt. Auf die musikalischen Überlieferungen von Michael Praetorius gründet das moderne Quempas-Singen...

Definicja słowa Quempas w słowniku

ze starych bożonarodzeniowych hymnów "Pasterze chwalili duszę" i "W dulci jubilo" istniejący naprzemienny hymn, który jest śpiewany zgodnie z prastarą tradycją w Chrystusie. aus den alten Weihnachtshymnen »Den die Hirten lobten sehre« und »In dulci jubilo« bestehender Wechselgesang, der nach alter Tradition in der Christmette gesungen wird.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Quempas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUEMPAS


Edeltopas
E̲deltopas
Fauxpas
[foˈpa] 
Goldtopas
Gọldtopas
Lampas
Lampạs
Papas
Papạs
Rauchtopas
Ra̲u̲chtopas [ˈra͜uxtoːpas]
Topas
Topa̲s  , österreichisch meist: [ˈtoːpas] 
Upas
U̲pas

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUEMPAS

Quellnymphe
quelloffen
Quellprogramm
Quellschutzgebiet
Quelltext
Quelltopf
Quellung
Quellverkehr
Quellwasser
Quellwolke
Quempasheft
Quempaslied
Quempassingen
Quenching
Quendel
Quengelei
quengelig
quengeln
Quengelware
Quengler

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUEMPAS

Andreas
Arkansas
Atlas
Bahamas
Canvas
Dallas
En-tout-Cas
Gas
Glas
Honduras
Kansas
Las Vegas
Pas
Texas
alias
as
dies und das
etwas
las
was

Synonimy i antonimy słowa Quempas w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Quempas» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA QUEMPAS

Poznaj tłumaczenie słowa Quempas na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Quempas na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Quempas».

Tłumacz niemiecki - chiński

Quempas
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Quempas
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Quempas
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Quempas
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Quempas
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Quempas
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Quempas
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Quempas
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Quempas
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Quempas
190 mln osób

niemiecki

Quempas
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Quempas
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Quempas
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Quempas
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Quempas
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Quempas
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Quempas
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Quempas
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Quempas
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Quempas
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Quempas
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Quempas
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Quempas
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Quempas
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Quempas
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Quempas
5 mln osób

Trendy użycia słowa Quempas

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUEMPAS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Quempas» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Quempas
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Quempas».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «QUEMPAS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Quempas» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Quempas» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Quempas w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUEMPAS»

Poznaj użycie słowa Quempas w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Quempas oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Liederkunde zum Evangelischen Gesangbuch
Und ein späteres Lied (Ihr Kinderlein, kommet, EG 43,2) weiß sogar, dass Jesu Windeln immerhin reinlich gewesen seien. Herman hingegen ist sich seiner Sicht so sicher, dass er sie in seiner Fassung des Quempas (EG 29,2) fast wörtlich ...
Gerhard Hahn, Jürgen Henkys, 2007
2
2007
Das Quempas-Sjeft Qluslele beutldjer wflibflfldjfßlißößt 'ötlamtanflngc 500000 Gxemplare! Gs rtlcbienen fnlgcnbe Qlusgnben: a) einßlmmig Das QJuempas-äeft mit vielen aeiclmungen uen lDilli äarwertl). BA 444. R111. -.50, ab 10 otüd.' m11.
Historische Kommission des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels e.V., Monika Estermann, Ursula Rautenberg, 2007
3
Das Narrenflugzeug
Und ich erinnere mich an die beeindruckende Runde von Freunden, mit der wir am ersten Weihnachtstag das Frühstück einnahmen . Zuvor hatten wir in aller Frühe in Sankt Jakobi den Perleberger Quempas gesungen . Siehe, ich verkündige ...
Jürgen Rogge, 2011
4
Lieder und Liederbücher: gesammelte Aufsätze zur ...
... Das Quempas-Heft, hg. von Wilhelm Thomas und Konrad Ameln (seit 1930), und Das Quempas-Buch, hg. von Konrad Ameln u.a. (seit 1962; Gesamtauflage aller Quempas-Ausgaben 1978 über 3 Millionen): WK 706; Gesellige Zeit, hg. von ...
Burghart Wachinger, 2011
5
Evangelische Spuren im katholischen Einheitsgesangbuch ...
Dazu RB: „Text: Der durch das Quempas–Heft (Kassel 1930) und KL verbreitete 3strophige T, den auch E übernommen hat, wurde der ö–Fg dieses Liedes zugrunde gelegt. In 2, 3/4 wurde statt der seit Prätorius 1609 weit verbreiteten, aber ...
Udo Grub, 2012
6
Musica: Monatsschrift für alle Gebeite des Musiklebens
Der Quempas Mit dem Ausdruck „Der Quempas" oder „Qucmpas-Singen" bezeichnete man jahrhundertelang einen bestimmten Höhepunkt im Verlauf der alten Christmette, an dem vier auf die Ecken der Kirche verteilte Knaben einen nach ...
7
Musica
Quempas- Ued' mit seiner melodischen und harmonischen Beschränkung auf die Diatonik ausgeht. Mit dem Verlassen des dörflichen Raumes, der mobilen Raumergreifung, dem Trend zur Großstadt, mit Entdeckerfreude und Reiselust war ...
Fred Hamel, 1995
8
Musikhandel
BA 6435: Spielpartitur DM 6,50 Diese Neuerscheinung führt zwei seit Jahren bewährte Ausgaben, die Weihnachtsliedersammlung „Das Quempas- Heft" (BA 444) und „Die Quempas-Flöte" (BA 1304), zu einer praktikablen Spielpartitur für das ...
9
Jahrbuch für Liturgik und Hymnologie
Jhd. in der Christnacht der Quempas als „Wechselgesang in 4 Chören" mit einem Text gesungen, den R. Heidrich1 sonst nirgends nachweisen konnte. Seine erste Str. beginnt: (1) Dunkelheit deckt mein Gesichte, (2) Doch bei mir ist es schon ...
Konrad Ameln, Christhard Mahrenholz, Karl Ferdinand Müller, 1980
10
Das Kirchenjahr: Feste, Gedenk- und Feiertage in Geschichte ...
Eine FormdesWeihnachtsspiels ist in mancherHinsichtder Quempas, der seinen liturgischen Ort inderChristmette hat. Schüler- bzw. Kindergruppen verteilen sich an vier Stelleninder Kirche und singen imWechsel –jeder Chor eine Zeile – den ...
Karl-Heinrich Bieritz, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUEMPAS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Quempas w wiadomościach.
1
Adventkonzerte im Ulmer Münster
Dezember das Quempas-Singen und am 26. Dezember, 11.30 Uhr, spielen Wieland und Trompeter Johann Konnerth Festliches. Mehr aus der Region; Meist ... «Südwest Presse, Lis 16»
2
Mit Chorgesang in den Advent
Mit „Es ist ein Ros entsprungen“, „Quempas“ und „In dulci jubilo“ gaben die Chorknaben Uetersen ihrem festlichen Konzert einen würdigen Abschluss. «shz.de, Lis 16»
3
Wenn die Glocken hell erklingen
Zum gemeinsamen Singen mit allen Chören ist das Publikum beim traditionellen "Quempas" von Michael Praetorius aufgefordert. Am Samstag ist die Kantorei ... «Märkische Onlinezeitung, Lis 16»
4
Kurz gemeldet
Advent wird wieder das große Offenburger Quempas-Singen veranstaltet. Wohnberatung. Das Seniorenbüro bietet regelmäßig eine Wohnberatung an. «Badische Zeitung, Lis 16»
5
Töne des Friedens« in Offenburg und Straßburg
Dezember, 18 Uhr, findet auch in diesem Jahr wieder das traditionelle »Offenburger Quempas-Singen« statt, an dem alle Chöre des Bezirkskantorats ... «baden online, Lis 16»
6
Adventsmusik in St. Petri in Sickte
... Lothar Graap, „In dulci jubilo“ von Karl Jenkins und traditionsgemäß der „Quempas“ von Michael Praetorius, der auch von der Jugendkantorei gesungen wird. «Wolfenbütteler Zeitung, Lis 16»
7
Quempas-Konzerte der Kurrende stimmen musikalisch auf ...
Die Adventszeit ist für viele Wuppertaler ohne den Besuch eines Quempas-Konzertes der Wuppertaler Kurrende schlicht nicht vorstellbar. Und auch in diesem ... «njuuz, Paz 16»
8
Amy Tittel singt gerne Weihnachtslieder
Amy Tittel singt gerne. Mit dem Kinderchor der Evangelischen Kantorei Kulmbach bereitet die Elfjährige den "Quempas" für die Christvesper an Heiligabend um ... «inFranken.de, Gru 15»
9
Gemeinsamer Kanon krönte das Quempas-Singen
Einmal mehr ist die evangelische Stadtkirche bei einem der schönsten Termine im Advent komplett gefüllt gewesen: Beim Quempas-Singen begeisterten alle ... «baden online, Gru 15»
10
Die Schwabacher Kantorei - KIRCHENMUSIK
Im Zentrum der Mette steht der „Quempas“ von Michael Prae-torius. In einer feierlichen Prozession ziehen die Kinder mit Kerzen in die dunkle Kirche und singen ... «MarktSpiegel, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quempas [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/quempas>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z