Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "quintieren" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA QUINTIEREN

lateinisch-französisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA QUINTIEREN

quintieren  [quinti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUINTIEREN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO QUINTIEREN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quintieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa quintieren w słowniku

na instrumentach dętych, zwłaszcza na klarnecie, gdy przekwitły zamiast w oktawie w przewróceniu Duodezime. auf Blasinstrumenten, besonders der Klarinette, beim Überblasen statt in die Oktave in die Duodezime überschlagen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quintieren» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA QUINTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich quintiere
du quintierst
er/sie/es quintiert
wir quintieren
ihr quintiert
sie/Sie quintieren
Präteritum
ich quintierte
du quintiertest
er/sie/es quintierte
wir quintierten
ihr quintiertet
sie/Sie quintierten
Futur I
ich werde quintieren
du wirst quintieren
er/sie/es wird quintieren
wir werden quintieren
ihr werdet quintieren
sie/Sie werden quintieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe quintiert
du hast quintiert
er/sie/es hat quintiert
wir haben quintiert
ihr habt quintiert
sie/Sie haben quintiert
Plusquamperfekt
ich hatte quintiert
du hattest quintiert
er/sie/es hatte quintiert
wir hatten quintiert
ihr hattet quintiert
sie/Sie hatten quintiert
conjugation
Futur II
ich werde quintiert haben
du wirst quintiert haben
er/sie/es wird quintiert haben
wir werden quintiert haben
ihr werdet quintiert haben
sie/Sie werden quintiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich quintiere
du quintierest
er/sie/es quintiere
wir quintieren
ihr quintieret
sie/Sie quintieren
conjugation
Futur I
ich werde quintieren
du werdest quintieren
er/sie/es werde quintieren
wir werden quintieren
ihr werdet quintieren
sie/Sie werden quintieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe quintiert
du habest quintiert
er/sie/es habe quintiert
wir haben quintiert
ihr habet quintiert
sie/Sie haben quintiert
conjugation
Futur II
ich werde quintiert haben
du werdest quintiert haben
er/sie/es werde quintiert haben
wir werden quintiert haben
ihr werdet quintiert haben
sie/Sie werden quintiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich quintierte
du quintiertest
er/sie/es quintierte
wir quintierten
ihr quintiertet
sie/Sie quintierten
conjugation
Futur I
ich würde quintieren
du würdest quintieren
er/sie/es würde quintieren
wir würden quintieren
ihr würdet quintieren
sie/Sie würden quintieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte quintiert
du hättest quintiert
er/sie/es hätte quintiert
wir hätten quintiert
ihr hättet quintiert
sie/Sie hätten quintiert
conjugation
Futur II
ich würde quintiert haben
du würdest quintiert haben
er/sie/es würde quintiert haben
wir würden quintiert haben
ihr würdet quintiert haben
sie/Sie würden quintiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
quintieren
Infinitiv Perfekt
quintiert haben
Partizip Präsens
quintierend
Partizip Perfekt
quintiert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUINTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUINTIEREN

quintupel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUINTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonimy i antonimy słowa quintieren w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «quintieren» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA QUINTIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa quintieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa quintieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quintieren».

Tłumacz niemiecki - chiński

quintieren
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

quintieren
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

quintieren
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

quintieren
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

quintieren
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

quintieren
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

quintieren
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

quintieren
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

quintieren
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

quintieren
190 mln osób

niemiecki

quintieren
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

quintieren
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

quintieren
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

quintieren
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

quintieren
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

quintieren
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

quintieren
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

quintieren
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

quintieren
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

quintieren
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

quintieren
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

quintieren
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

quintieren
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

quintieren
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

quintieren
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

quintieren
5 mln osób

Trendy użycia słowa quintieren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUINTIEREN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «quintieren» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quintieren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quintieren».

Przykłady użycia słowa quintieren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUINTIEREN»

Poznaj użycie słowa quintieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quintieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache
22; Der Vögel Schar quintiert, 2, 53 ; Zu Lob Mollen wir Gott hvsieren ^ mit Sailenspiel, Singen, Quintieren, Vers. tWarXern, 2, 7«42),c.i IrontN. 7 3, 23 und dazu Lorncke 4 1 «»u. 4 7 7» über da« veralt, Instrument, die Quinterne, wozu außer ...
Daniel Sanders, 1863
2
Der Adiaphoristische Streit (1548–1560)
Das Quintieren ist eine Eigentümlichkeit von gedeckten Orgelpfeifen. Vgl. Art. quintieren, in: Meyers großes Konversations-Lexikon 16 (1908), 527. 611 Seine Komposition für drei Stimmen. 612 Bezeichnung für ein Wie genlied.
Irene Dingel, Jan Martin Lies, 2012
3
Weinhold pamphlets: Middle High German literature
... SB mebern: Die Scfcuie ttx giebe. & wie $f. 83, nur fratt ein &at $ vnd ein. 1 SB morgen her gen tag. 2 SB Do ich zu sloffen. 4 dingen. 5 $> ze. 11 & tausentlay, fdjetnt Beriefen. 13 £ streitticlich. 17 begund. 18 quintieren iji ganj tentlid) in in .fcf .
4
Gesungene Innigkeit: Studien zu einer Musikhandschrift der ...
Viel spricht nämlich dafür, daß Sanctus O quam dulciter die schriftlich fixierte Form der oralen Tradition des Quintierens ist.131 Diese wird von S. Fuller in Zusammenhang gebracht mit Diskanttraktaten, die das Quintieren als eine im ganzen ...
Ulrike Hascher-Burger, 2002
5
Systematic musicology
Jahrhundert hinein praktiziert. Ein Musiker des 14. Jahrhunderts lernte zuerst lesen, schreiben und einstimmigen Gesang, dann das "Quintieren" und " Oktavieren" und schließlich das Discantieren, also das Improvisieren einer zweiten Stimme, ...
6
Festschrift Max Schneider zum achtzigsten Geburtstage
Die zahlreichen Belege für volkstümliches Quintieren in der mittelhochdeutschen Literatur20 sind ein beredtes Zeugnis dafür, wie beliebt und verbreitet diese alte außerkirchliche Improvisationspraxis in Deutschland noch bis in das späte ...
Walther Vetter, 1955
7
Bornefeld-Orgeln
Es wurde schon erwähnt, daß das Quintieren des Rohrgedackts für den Engchor eine ausgesprochen befriedigende Basis abgibt; dieses vorsichtige Quintieren hat darüber hinaus aber noch einen delikateren Zweck. Es ist ein „Arm", den ...
Jürgen Schwab, 1987
8
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Quinta ad una1 lat. .Quintaden'. Quintadecima, ital. .Superoktave'. Quintaden, v. quintadenare, ,quintieren'. eine gedackte Orgelstimme. deren Pfeilen außer dem Grundton auch die Duodezime leise ansprechen lassen; schon in der ältesten ...
Curt Sachs, 2013
9
Von jherlicher Visitation, und was hiedurch fur mengel, und ...
... neben fich zu fauffenvfi. zu fehwelgen / da finger man/ da f pringet man/ nnd, haben die (Penner einen fonderlichen gefale lendaran / wenn jhre Weiberlein in den Sehencken nur fein '-quintieren rnd hofiieren können / - und weidlich'fauffen.
Erasmus Sarcerius, 1555
10
1450-1600
... Prelaten, Anif das in ehren werd erfand . . , Ewer Nam rumreich. in-allland, - ' ' - *' Darß-zu fo habt euch meinenfegen, * l , , Der bleib auff euch jeh vnd allwegen. - ** -. Raphael der Engel. Mit Seytenfpfel7 fingen, Quintieren, Dieweil fein gnad ...
Ludwig Tieck, 1817

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. quintieren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/quintieren>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z