Znaczenie słowa "Rapfen" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA RAPFEN

Herkunft ungeklärt.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA RAPFEN

Rapfen  [Rạpfen]

CO OZNACZA SŁOWO RAPFEN

asp

Rapfen

Rapfen lub Schied (Leuciscus aspius) to gatunki ryb pochodzące z rodziny karpia (Cyprinidae). Około 2.500 gatunków należy do tej grupy ryb. Maksymalnie 80 (maksymalnie 120) centymetrów długiego rapfenu jest bardzo usprawnione. Bezzębne usta są powierzchowne, bardzo duże, a pod nią dostaje się usta. Rapids ma 137 śródmiąższowych kości. Nie są więc pożądanymi daniami rybnymi. Podczas gdy ryba żyje w młodości jako typowa ryba smażona, żywią się drapieżnikami z drapieżnym wieku. Oprócz kruka, jest tylko ryby karpiowe w naszych wodach rodzimych, które głównie żyją drapieżnikami. Czas narodzin rapfenu rozciąga się od kwietnia do czerwca, dzięki czemu samiec może pokazać tarło. Grzmoty żyją w rzekach Europy Środkowej, na wschód od Renu, a także w Europie Wschodniej aż po Wołgę. Najbardziej wysuniętym na południe wysunięciem jest Dunaj, najbardziej wysunięta na północ wysunięta część Szwecji i południowa Finlandia. Poprzez budowę Kanału Głównego-Dunaju migruje ze wschodu do Europy Zachodniej.

Der Rapfen oder Schied (Leuciscus aspius (Syn.: Aspius aspius)) ist eine Fischart aus der Familie der Karpfenfische (Cyprinidae). Zu dieser Fischgruppe gehören etwa 2.500 Arten. Der bis 80 (max. 120) Zentimeter lange Rapfen ist sehr stromlinienförmig. Das zahnlose Maul ist oberständig, sehr groß und die Maulspalte reicht bis unter das Auge. Rapfen haben 137 Zwischenmuskelgräten. Sie sind deshalb keine begehrten Speisefische. Während der Fisch in seiner Jugend als typischer Friedfisch lebt, ernährt er sich mit fortgeschrittenem Alter räuberisch. Er ist neben dem Döbel der einzige Karpfenfisch in unseren heimischen Gewässern, der vorwiegend räuberisch lebt. Die Laichzeit des Rapfen erstreckt sich von April bis Juni, wobei die Männchen Laichausschlag zeigen können. Der Rapfen lebt in Flüssen Mitteleuropas, östlich des Rhein, und in Osteuropa bis zur Wolga. Sein südlichstes Vorkommen ist das Stromgebiet der Donau, sein nördlichstes Südschweden und der Süden Finnlands. Durch den Bau des Main-Donau-Kanals ist er von Osten her nach Westeuropa eingewandert.

Definicja słowa Rapfen w słowniku

a carpfish.

ein Karpfenfisch.

TŁUMACZENIE SŁOWA RAPFEN

Poznaj tłumaczenie słowa Rapfen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Rapfen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Rapfen».

• Tłumacz niemiecki - chiński: ASP
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: áspid
• Tłumacz niemiecki - angielski: asp
• Tłumacz niemiecki - hindi: एएसपी
• Tłumacz niemiecki - arabski: آسيا والمحيط الهادئ
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: гадюка
• Tłumacz niemiecki - portugalski: áspide
• Tłumacz niemiecki - bengalski: কস্পমান
• Tłumacz niemiecki - francuski: aspic
• Tłumacz niemiecki - malajski: asp
• niemiecki: Rapfen
• Tłumacz niemiecki - japoński: ASP
• Tłumacz niemiecki - koreański: ASP
• Tłumacz niemiecki - jawajski: asp
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: rắn độc
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கட்டுவிரியன்
• Tłumacz niemiecki - marathi: उत्तर आफ्रिकेतील एक लहान विषारी साप
• Tłumacz niemiecki - turecki: asp
• Tłumacz niemiecki - włoski: aspide
• Tłumacz niemiecki - polski: asp
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: гадюка
• Tłumacz niemiecki - rumuński: viperă
• Tłumacz niemiecki - grecki: ασπίδα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: ASP
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: ASP
• Tłumacz niemiecki - norweski: asp

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAPFEN»

Poznaj użycie słowa Rapfen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Rapfen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Lebensräume der Elbe und ihrer Auen

So konnte F ReDRIch (2001) anhand von telemetrischen Untersuchungen Wanderungen zwischen laich-, Winter- und Sommerhabitaten für adulte Rapfen, alande, Brassen, zander und Quappen nachweisen. Der im Jahresverlauf individuell ...

Mathias Scholz, 2005

Ökologisch-faunistische Fließgewässerbewertung am Beispiel ...

Die Frage des autochthonen oder allochthonen Vorkommens im Wesergebiet stellt sich auch für den Rapfen (Aspius aspius), für den einzelne historische Literaturangaben für die thüringer Werra vorliegen (vgl. BOCK et al. 1996, HÜBNER ...

‎2007

Angellexikon für Einsteiger bis Profis

Dort stehen nämlich im Sommer seine Futterfische, Schwärme schlanker Lauben , die verschreckt auseinander spritzen, wenn hungrige Rapfen wie ein Ungewitter zwischen sie fahren. Dabei verraten sich die Räuber durch lautes Schlagen ...

Torsten Dittmann, 2012

Naturgeschichte und Wirtschaftliche Bedeutung Der Seefische ...

N a hrun g vielfach planktonisch (Krebse), aber auch Fische und Pflanzen. Fleisch weichlich, grätig und geschmacklos; in Ungarn werden die Schuppen zur Gewinnung des Silberglanzes verwertet. Aspius rapax Ag. Rapfen. d u. n: asp; f: touta ...

Ernst Ehrenbaum, 2013

Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen ...

bi-rapfen 403 R ramme* swM. 'Krampf (Gl.) - spasmus 'Zuckung, Krampf. Glossare: IV, 98,18 Spasmos : ram me, Glossae Salomonis (i). StWG. 471, SA W. 1,749 s.u. rampfo 'Krampf zu rimpfan. Herkunft: wohl zur Wortfamilie um an. rammi ...

Jörg Riecke, 2004

Dinglers polytechnisches journal

... jwei Svanbüorfpninge gegoffen, »on tienen ft'd) ber eine oben bei m, n unb ber anbere unten bei s, t be: ftnbec, nnb Ьшгф wtfcbe beibe ein 2оф o, o ge&t. 3« bem Rapfen felbft i\1 gieid)falB eineDeffnung angetm^t, weld)e man bei w ft'eljt.

Die Jagdlust oder die hohe und niedere Jagd nach allen ihren ...

ЯЦо biefen Rapfen íraufet simeiten <ín [фопег flujftgei; «öaifam. <§o balb иф im ¡ October bie ©фирреп an ber ©pife Der gapfen *m ... reфt fri'^íbare unb fonnenretcfye Rapfen aber tragen bie Rannen erjt gegen bai toierjigjte 3af)t: auffer ...

Johann Christoph Heppe, 1784

Abhandlungen einer Privatgesellschaft von Naturforschern und ...

... tiefe mag an ten Rapfen g g mit SOîeffing unb ©фГадГог/ ober nur fefr ange* fîecfi/ unb mit =3"TM angelötet feiw ; Щ laffe fïe abec jutoor toerjinnen. ffije »ф nun bie ©pife eedcd anjïecfe / warme {ф fíe unb аиф ben Rapfen g g nebft ber batan ...

Franz von Paula Schrank, 1792

Anmerkungen zu der Hydrostatik

Çôljer mit einanber »crbunben roerben, imb roann Ьигф bat Jjolj roorínnen bai 3 <>Pfitu 1оф ífi unb Ьигф ben Rapfen *»n Ьф geboret ijb Ьигф ше1фео man einen (fernen ЭЪде! befefitget; fo wirb ber gapfen in btefem Sali ein t>erbofcrter ...

Christoph A. Büttner, 1771

Die Reitkunst theoretisch-praktisch dargestellt

Die Krankheiten, welche fich am Knie ergeben, iind vorn der “Kniefchwamm und das RehbeinT hinten die Kniefchrundety oder Rapfen. Der Kniefmwamm ifi eine Hautgefmwulflr welche durch ihrer reach und nach zunehmende. Verdichtung ...

Franz Xaver Joseph Schreiner, 1821

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RAPFEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Rapfen w wiadomościach.

Kochende Oberfläche – weiche Knie

Besonders Rapfen wissen es manchmal auch zu schätzen, wenn der Popper einfach über die Wasseroberfläche fetzt und dabei das Wasser in alle Richtungen ... «Petri-Heil, Wrz 16»

Entwicklungen der Bad Vilbeler Wasserader Nidda wird Heim für ...

Nächste Rückkehrer könnten die Raubfische Rapfen sein oder auch der Steinbeißer, der ebenfalls auf gesunde Gewässer angewiesen ist. Doch auch Neozoen ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Sie 16»

„Schätz doch mal“

Solche Rapfen können Sie jetzt in fast jedem größeren Fluss mit der Fliegenrute und dem Streamer fangen! Aik Boymann erklärt Ihnen in FliegenFischen 4-16 ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, Cze 16»

ESOX BIGFISH-Zone – Der Juni-Gewinner

Er fing einen 76 Zentimeter großen Rapfen und kann sich nun über prall gefülltes Köderpaket von Savage Gear freuen. Zunächst mehr zu Romans Rapfen: ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, Maj 16»

Großzander beißen

Großwels statt Rapfen · Raubfischangeln · Aus für Hamburger Traditionsangelplatz. Mehr zum Thema. Raubfischangeln · Barschangeln im Winter mit Wobblern. «Blinker - lesen, angeln,fangen, Maj 16»

Es war einmal der Aal

Echte Erfolgsgeschichten haben dagegen der Steinbeißer und der Rapfen geschrieben, die sich nach der Besserung der Wasserverhältnisse auch im Altrhein ... «Lampertheimer Zeitung, Kwi 16»

Die Trave ist Flusslandschaft des Jahres

Aber auch Gründling, Rotauge, Brassen, Aland, Bachforelle, Zwergstichling, Döbel, Elritze, Schleie, Quappe, Kaulbarsch, Regenbogenforelle, Äsche, Rapfen, ... «shz.de, Mar 16»

Öko-Strom für rund 400 Haushalte

Die nachgewiesenen Barben und Nasen gelten jedoch laut roter Liste Bayern für das Donaueinzugsgebiet als „stark gefährdet“, der Rapfen als „gefährdet. «Mittelbayerische, Paz 15»

Angler fängt in Duisburg Lachs am Ruhrorter Eisenbahnhafen

„Eigentlich hat er auf Rapfen geangelt“, berichtet Vater Wolfram, Petri-Jünger beim Essener Angeln e.V. und Lehrmeister des Sprösslings. Auf den Plastikköder ... «Derwesten.de, Wrz 15»

Selbst Japaner werfen die Angel aus

Heute hat der Schöninger (Niedersachsen) sein Hobby zum Beruf gemacht. Er bietet Angeltouren rund um Magdeburg an. Wiebeck: "Hier gibt es große Rapfen, ... «Volksstimme, Sie 15»