Znaczenie słowa "Razzia" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA RAZZIA

französisch razzia < arabisch ḡāziyah, zu: ḡazwah = Kriegszug.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA RAZZIA

Razzia  [Rạzzia ]

CO OZNACZA SŁOWO RAZZIA

policja raid

Razzia

Razzia jest terminem systematycznie przygotowanego, w nagle zablokowanym miejscu z nieokreślonym kręgiem osoby niespodziewanie przeprowadziła poszukiwania osób lub przedmiotów w celach bezpieczeństwa lub ścigania. Razzia była pierwotnie nazwą rabunków Korsarzy północnoafrykańskich w Europie Południowej. W tych atakach piraci, oprócz dóbr i zwierząt gospodarskich, zdobyli przede wszystkim chrześcijańskich niewolników sprzedanych na rynkach niewolników państw barbarzyńskich. Podczas francuskiego podboju Algierii w latach trzydziestych i trzydziestych lat czterdziestych francuskie wojsko strategicznie przekształciło lokalną technologię wojenną w wyginięcie lokalnej opozycji, przekształcając ją w praktykę przemocy dyscyplinarnej. Znaczenie tego słowa zmieniło się z aktu kryminalnego na działanie policji.

Razzia ist die Bezeichnung für eine planmäßig vorbereitete, innerhalb einer schlagartig abgesperrten Örtlichkeit bei einem unbestimmten Personenkreis überraschend durchgeführte Suche nach Personen oder Sachen zum Zweck der Gefahrenabwehr oder der Strafverfolgung. Razzia war ursprünglich eine Bezeichnung für die Raubzüge der nordafrikanischen Korsaren in Südeuropa. Bei diesen Überfällen erbeuteten die Seeräuber neben Gütern und Vieh vor allem christliche Sklaven, die auf den Sklavenmärkten der Barbareskenstaaten verkauft wurden. Während der französischen Eroberung Algeriens in den 1830er- und 1840er-Jahren wandten das französische Militär die vor Ort bekannte Kriegstechnik strategisch zur Auslöschung des Widerstands der Einheimischen an und transformierte sie so erstmals zu einer Praktik staatlich-disziplinierender Gewaltausübung. So hat sich Bedeutung des Wortes von einer kriminellen Handlung zu einer polizeilichen Maßnahme hin gewandelt.

Definicja słowa Razzia w słowniku

Zaskakujące lokalne policyjne dochodzenie w sprawie nalotów policyjnych, nalotów.

überraschende örtlich begrenzte Fahndungsaktion der PolizeiBeispieleeine Razzia veranstalten, durchführen Razzia machen.

SYNONIMY SŁOWA «RAZZIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Razzia» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Razzia

Durchsuchung · Fahndungsaktion · Hausdurchsuchung · Heimsuchung · Polizeikontrolle

TŁUMACZENIE SŁOWA RAZZIA

Poznaj tłumaczenie słowa Razzia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Razzia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Razzia».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 警方突袭
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: incursión de la policía
• Tłumacz niemiecki - angielski: police raid
• Tłumacz niemiecki - hindi: पुलिस छापे
• Tłumacz niemiecki - arabski: مداهمة قامت بها الشرطة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: полицейская облава
• Tłumacz niemiecki - portugalski: invasão policial
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পুলিশ অভিযান
• Tłumacz niemiecki - francuski: raid de la police
• Tłumacz niemiecki - malajski: serbuan polis
• niemiecki: Razzia
• Tłumacz niemiecki - japoński: 警察の襲撃
• Tłumacz niemiecki - koreański: 경찰 급습
• Tłumacz niemiecki - jawajski: gropyokan polisi
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Cảnh sát đột kích
• Tłumacz niemiecki - tamilski: சோதனையிட போலீஸ்
• Tłumacz niemiecki - marathi: पोलीस RAID
• Tłumacz niemiecki - turecki: polis baskını
• Tłumacz niemiecki - włoski: raid della polizia
• Tłumacz niemiecki - polski: policja raid
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: поліцейська облава
• Tłumacz niemiecki - rumuński: raid de poliție
• Tłumacz niemiecki - grecki: έφοδο της αστυνομίας
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Die klopjag
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: polisrazzia
• Tłumacz niemiecki - norweski: politiaksjon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAZZIA»

Poznaj użycie słowa Razzia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Razzia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

TKKG - Die Gift-Party/Rauschgift-Razzia im ...

Die Gift-Party: Die TKKG-Freunde besichtigen ein Grab zu besichtigen - und dabei machen sie eine gefährliche Entdeckung.

Stefan Wolf, 2009

Die falschen Freunde „Razzia“ und „Blitz“ im Deutschen und ...

Der Anlass dieser Arbeit war das Bemerken einer Kuriosität im journalistischen Sprachgebrauch des Italienischen.

Helena Milas, 2013

Deutsches Strafverfahrensrecht: Grundlagen, ...

Kontrollstelle; Razzia 1. Kontrollstelle, §111 StPO 574 Es geht um eine Maßnahme der Strafverfolgung, nicht um präventiv-polizeiliche Eingriffe ( Gefahrenabwehr)87. Hierfür sprechen: -Das Erfordernis eines Anfangsverdachts des Terrorismus ...

Volker Krey, 2006

Bericht über eine Sendung nach Centralafrica in den Jahren ...

Gerücht von einer Razzia. — Gespräch mit dem Scherif. — Bescheidene Sitten. — Gesuch um Arznei. — Städte und Dörfer von Zinder. — Die grosse Trommel. — Färber. — Besuche von Tuariks. — Gründliche Erklärung der Razzias.

James Richardson, Bayle St. John, 1853

Polizeiliches Handeln: Razzia, Fesselung, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 45. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Großes Kriegswörterbuch oder Encyclopädie aller in das ...

Bei dem ganz volksthümli- chen Charakter des Krieges in Afrika und bei der ungemeinen Beweglichkeit des Geg» nerö haben die Franzosen nur die Wahl, sich des einzig wirksamen Mittels, des Systems der Razzia, zu bedienen oder ihre ...

Carl Ad Loehr, 1850

Der Sammler

Ueber diese kühne Razzia, die in ganz Amerika das größte Aufsehen erregt hat, berichtet ein New»Borker Korrespondent der ,Nat.»Ztg.' folgendes Ausführlichere : 900 Mann Reiterei mit sechs zweipfündigen Kanonen ritten am 17. April von ...

Die Juden im faschistischen Italien: die Razzien im ...

5 Der Vergleich Ziel dieses Kapitels ist es, die Razzia im römischen Ghetto und die Razzia in Venedig miteinander zu vergleichen. Dabei sollen sowohl die Vorgehensweise als auch die Opfer eine wichtige Rolle spielen. Es geht folglich um ...

Linda Thomas, 2009

Polizei- und Ordnungsrecht: Razzia, Hundegesetze, Innere ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 28. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Strafverfahrensrecht: Anklage, Gefangener, Razzia, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 79. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RAZZIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Razzia w wiadomościach.

Kriminalität - Sieben Festnahmen bei Razzia im Rocker-Milieu

Bei einer Razzia im Rockermilieu sind in Hessen und im Saarland sieben Verdächtige festgenommen worden. Die Aktion in insgesamt sechs Bundesländern ... «Süddeutsche.de, Lis 16»

Razzia in umstrittener Winterthurer Moschee

Die Zürcher Justiz hat am frühen Mittwochmorgen eine Razzia in der umstrittenen An'Nur-Moschee in Winterthur-Hegi durchgeführt. Gegen vier Männer wird ein ... «swissinfo.ch, Lis 16»

Georgensgmünd: "Reichsbürger" schießt auf Polizisten - vier Verletzte

Bei einer Razzia sind vier Polizisten in Bayern zum Teil schwer verletzt worden. Sie wollten einem "Reichsbürger" die Waffen abnehmen. Der Mann feuerte ... «SPIEGEL ONLINE, Paz 16»

Hildesheim: Razzia - Polizei durchsucht Moschee und Wohnungen

Im niedersächsischen Hildesheim haben Polizisten acht Privatwohnungen und eine Moschee durchsucht - laut Innenminister Pistorius ein "Hotspot der ... «SPIEGEL ONLINE, Lip 16»

Scheinselbstständigkeit: Razzia an sechs Ryanair-Standorten

Die Fahnder erklärten einigen Piloten, es ginge bei den Razzien um atypische Beschäftigungsverhältnisse, also um eine tragende Säule des Geschäftsmodells ... «ZEIT ONLINE, Lip 16»

Lovoo: Razzia in 16 Wohnungen und Firmenräumen, zwei ...

Razzia beim Flirt-Portal Lovoo: Das Landeskriminalamt (LKA) Sachsen und die Staatsanwaltschaft Dresden haben am Morgen 16 Privatwohnungen und die ... «SPIEGEL ONLINE, Cze 16»

Paris: Razzia bei Google Frankreich

Der französische Fiskus nimmt Google ins Visier. Am Morgen haben Polizei und Informatiker die Büros in Paris durchsucht. Der Verdacht: Steuervergehen. 24. «ZEIT ONLINE, Maj 16»

"Artemis": Polizei-Razzia in Berlins größtem Bordell - Sechs ...

Hunderte Berliner Polizisten haben Mitte April eine Razzia im stadtbekannten Bordell „Artemis“ durchgeführt. Die Betreiber sitzen mittlerweile in U-Haft - doch ... «DIE WELT, Kwi 16»

Belgien: Razzia in Brüssel - Berichte über Explosion und Toten

Eine offizielle Bestätigung für einen Zusammenhang zwischen der Razzia und den Terroranschlägen in Paris oder Brüssel gab es zunächst nicht. «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

Schüsse bei Polizei-Razzia in Brüssel

Bei einer Razzia in Brüssel im Zusammenhang mit den Paris-Anschlägen sind Polizisten von Unbekannten beschossen worden. Vier Polizisten wurden verletzt. «tagesschau.de, Mar 16»