Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Registertonne" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA REGISTERTONNE

mit dem in Registertonnen angegebenen Rauminhalt wird das Schiff »registriert«.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA REGISTERTONNE

Registertonne  [Regịstertonne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REGISTERTONNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REGISTERTONNE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Registertonne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

zarejestrowany tonaż

Registertonne

Bufor rejestrujny jest nieaktualną jednostką miary dla statków pełnomorskich. Odpowiada dokładnie 100 stóp sześciennych i około 2,83 metrów sześciennych. Die Registertonne ist eine veraltete Maßeinheit für Seeschiffe. Sie entspricht genau 100 englischen Kubikfuß und rund 2,83 Kubikmeter.

Definicja słowa Registertonne w słowniku

Jednostka do obliczania objętości statku, ze wskazaniem wielkości statku; Skrót: RT. Einheit zur Errechnung des Rauminhalts eines Schiffes, mit der die Größe eines Schiffes angegeben wird ; Abkürzung: RT.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Registertonne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REGISTERTONNE


Abfalltonne
Ạbfalltonne [ˈapfaltɔnə]
Bakentonne
Ba̲kentonne
Biotonne
Bi̲otonne 
Bonne
Bọnne
Bruttoregistertonne
Brụttoregistertonne
Cretonne
[kreˈtɔn] 
Dezitonne
De̲zitonne
Dranktonne
Drạnktonne
Garonne
[…ˈrɔn] 
Glockentonne
Glọckentonne
Heringstonne
He̲ringstonne
Megatonne
Me̲gatonne  , auch: [ˈmɛ…), […ˈtɔnə]
Mülltonne
Mụ̈lltonne 
Nettoregistertonne
Nẹttoregistertonne
Papiertonne
Papi̲e̲rtonne
Regentonne
Re̲gentonne [ˈreːɡn̩tɔnə]
Sonne
Sọnne 
Tonne
Tọnne 
Wertstofftonne
We̲rtstofftonne
Yvonne
[iˈvɔn] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REGISTERTONNE

Regisseur
Regisseurin
Register
registered
Registergebühr
Registerhalten
Registerkarte
Registerknopf
Registrande
Registrator
Registratorin
registratorisch
Registratur
Registrierapparat
Registrierballon
registrieren
Registriergerät
Registrierkasse
registriert
Registrierung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REGISTERTONNE

Abendsonne
Brabançonne
Chaconne
Drückerkolonne
Frühlingssonne
Garçonne
Herbstsonne
Kolonne
Mittagssonne
Mitternachtssonne
Morgensonne
Nachmittagssonne
Narbonne
Nonne
Rayonne
Sommersonne
Sorbonne
Wintersonne
Wonne
Yonne

Synonimy i antonimy słowa Registertonne w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Registertonne» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REGISTERTONNE

Poznaj tłumaczenie słowa Registertonne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Registertonne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Registertonne».

Tłumacz niemiecki - chiński

注册吨位
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

tonelaje de registro
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Registered Tonnage
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

पंजीकृत टन भार
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حمولة مسجل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

регистровая вместимость
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

arqueação
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নিবন্ধিত tonnage
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

La jauge enregistrée
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Muatan berdaftar
190 mln osób

niemiecki

Registertonne
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

登録トン数
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

등록 톤수
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kedhaftar Tonnage
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

trọng tải đăng ký
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பதிவு கப்பலின்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

नोंदणीकृत जहाजाची माल नेण्याची क्षमता
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Kayıtlı Tonaj
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

tonnellaggio di stazza
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zarejestrowany tonaż
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

реєстрова місткість
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

tonajului înregistrat
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

χωρητικότητα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

geregistreer Tonnage
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

tonnage
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

registrert tonnasje
5 mln osób

Trendy użycia słowa Registertonne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REGISTERTONNE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Registertonne» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Registertonne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Registertonne».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REGISTERTONNE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Registertonne» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Registertonne» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Registertonne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REGISTERTONNE»

Poznaj użycie słowa Registertonne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Registertonne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Handbuch für Schiffbau (1879)
Die beiden richtigste'n Maasse wären die Deplacementstonne und. die Registertonne. In England sind zwar alle Yachten auch nach Registertonnen, dem Gesetze ‚entsprechend, ebenso wie jedes andere Schifl', vermessen; bei den Regattas ...
W. H. White, 2011
2
Grundzüge der Schiffsvermessung
Die so gefundene Tonnenzahl wurde, insofern sie zur Eintragung ins Schiffsregister diente, „registered tonnage“ genannt, und so bürgerte sich, besonders außerhalb Englands, die neue Maßeinheit unter dem Namen Registertonne, ...
Walther Vogel, 2014
3
Handbuch der Südküste Irlands und des Bristol-Kanals
Schleppdampfer findet man stets bereit. Auch hierfür besteht ein fester Tarif. Segelschifl“e zahlen von der Kiug-Rhede nach Anon— meuth oder Portishead 5 d, nach Bristol 9 d für die Registertonne. und werden ohne weitere Zahlung dafür  ...
Deutsche Seewarte, 2013
4
Kurze Geschichte der deutschen Schiffahrt im 19. Jahrhundert
Die Registertonne ist das übliche Grössenmass der Schiffe, man versteht unter Tonnengehalt entweder den Fassungsraum des Schiffes für alle Betriebs- und Ladungszwecke, wie Ladung, Maschinen, Kessel, Kohlen, Proviant, Mannschaft,  ...
Christian Thiess, 2010
5
Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie
Eine Reparaturwerkstätte und Giefserei kann Ausbesserungen ausführen, die Kosten belaufen sich jedoch sehr hoch. llal'enunkostcm Ankergeld für Dampfer 1, 40 Lire die Registertonne netto. Diese Abgabe hat 30tägige Gültigkeit.
6
Deutsches Kolonial-Handbuch
f Warengattung Zolltarifsatz Bemerkungen Guano aller Art: bei der Ausfuhr in Schiffen, welche mit Guano vollbeladen oder mit mehr als drei Viertel ihres Registertonnengehalts beladen sind, für jede auch nur angefangene Registertonne laut ...
Rudolf Fitzner, 2012
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Registertonne (Brutto--; Netto--) Tonnage, die; -, -n in Bruttoregistertonnen angegebener Rauminhalt eines Schiffes Bem.: Alle Informanten stellen 1-3 zusammen. Tonsur, die; -, -en kreisrund geschorene Stelle auf dem Kopfvon Geistlichen, ...
Gerhard Augst, 2009
8
Die Marine
Während die Gewichtstonne eine in den verschiedenen Seestaaten variirende Gewichtseinheit und die Raumtonue das Mass einer kubischen Einheit darstellt; ist die Registertonne ein ideeller Begriß'. ' welcher eine Mittelzifier zwischen der ...
Heinrich Brommy, Rudolf Brommy, Heinrich von Littrow, 2011
9
Empfehlungen des Arbeitsaussschusses "Ufereinfassungen": ...
Die früher übliche Messeinheit Brutto-Registertonne (BRT; eine Registertonne entsprach 100 cubic feet, d. h. 2,83 m3) ist entsprechend einer internationalen Vereinbarung seit dem Jahr 1994 nicht mehr zugelassen. — Die Tragfähigkeit ( dwt ...
Arbeitsausschuss, 2013
10
Handbuch für Kaufleute oder Uebersicht der wichtigsten ...
Der Gehalt von Reis, Weizen oder Getreide wird mit 2n Centner für die Registertonne angenommen, der anderer Waaren nach dem gebräuchlichen Maoße (wobei die Schickungen Gottes , die Feinde des Königs, Feuersgcfahr, so wie alle ...
John R. McCulloch, Karl Friedrich Enoch Richter, 1834

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Registertonne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/registertonne>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z