Znaczenie słowa "Reisekrankheit" w słowniku

WYMOWA SŁOWA REISEKRANKHEIT

Reisekrankheit  Re̲i̲sekrankheit [ˈra͜izəkraŋkha͜it]

CO OZNACZA SŁOWO REISEKRANKHEIT

choroba lokomocyjna

Reisekrankheit

Podróże, choroby ruchowe, fachspr. Kinetoza to reakcje fizyczne, takie jak bladość, zawroty głowy, bóle głowy, nudności i wymioty, które mogą być wywołane przez nieznane ruchy, na przykład w środku transportu lub w wieżowcu, bez wystarczającego tłumienia drgań. Choroba morska, choroba powietrzna, choroba kosmiczna lub choroba lądowa marynarzy na lądzie to znane warianty. Pasywny ruch autokarów, samochodów, pociągów z technologią pochylenia, samolotów, tokarek może powodować objawy. Charakterystyczne jest, że kierowcy danego pojazdu praktycznie nie mają wpływu na chorobę w podróży. Te same symptomy mogą wystąpić także w symulatorach jazdy i lotach, kinach przygód, a także grając w ego strzelców. Pierwsza forma kinetozy jest określana jako osłabienie symulatora; stosunkowo nowe przypadki choroby należą do gangu komputerowego. Objawy ustępują w większości przypadków, gdy tylko ruch ustaje, nie później niż dwa lub trzy dni, nawet bez leczenia.

Reise-, Bewegungskrankheit, fachspr. Kinetose, nennt man die körperlichen Reaktionen wie Blässe, Schwindel, Kopfschmerz, Übelkeit und Erbrechen, die durch ungewohnte Bewegungen etwa in einem Verkehrsmittel oder in einem Wolkenkratzer ohne ausreichende Schwingungstilgung ausgelöst werden können. Seekrankheit, Luftkrankheit, Raumkrankheit oder die Landkrankheit von Seeleuten auf Landgang sind bekannte Varianten. Passive Bewegung in Reisebussen, Autos, Zügen mit Neigetechnik, Flugzeugen, Achterbahnen kann ebenso gut die Symptome hervorrufen. Charakteristisch ist, dass die Lenker des jeweiligen Fahrzeugs so gut wie nie von Reisekrankheit geplagt sind. Auch in Fahr- und Flugsimulatoren und Erlebniskinos sowie beim Spielen von Ego-Shootern kann es zum Auftreten derselben Symptome kommen. Erstere Form der Kinetose wird als Simulator Sickness bezeichnet; relativ neu sind Erkrankungsfälle unter Computerspielern. Die Symptome verschwinden jeweils in den allermeisten Fällen, sobald die Bewegung aufhört, spätestens nach zwei bis drei Tagen, auch ohne Behandlung.

Definicja słowa Reisekrankheit w słowniku

stan chorobowy związany z nudnościami i zawrotami głowy w niektórych rodzajach podróży.

bei bestimmten Arten des Reisens auftretender, mit Brechreiz und Schwindelgefühl einhergehender Krankheitszustand.

TŁUMACZENIE SŁOWA REISEKRANKHEIT

Poznaj tłumaczenie słowa Reisekrankheit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Reisekrankheit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Reisekrankheit».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 晕车
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: el mareo
• Tłumacz niemiecki - angielski: travel sickness
• Tłumacz niemiecki - hindi: पर्यटन बीमारी
• Tłumacz niemiecki - arabski: المرض والسفر
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: укачивание
• Tłumacz niemiecki - portugalski: doença de viagem
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ভ্রমণ অসুস্থতা
• Tłumacz niemiecki - francuski: maladie Voyage
• Tłumacz niemiecki - malajski: mabuk perjalanan
• niemiecki: Reisekrankheit
• Tłumacz niemiecki - japoński: 乗り物酔い
• Tłumacz niemiecki - koreański: 여행 병
• Tłumacz niemiecki - jawajski: penyakit travel
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: say xe
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பயண நோய்
• Tłumacz niemiecki - marathi: प्रवास आजारपण
• Tłumacz niemiecki - turecki: yolculuk hastalığı
• Tłumacz niemiecki - włoski: mal di viaggio
• Tłumacz niemiecki - polski: choroba lokomocyjna
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: заколисування
• Tłumacz niemiecki - rumuński: boală de călătorie
• Tłumacz niemiecki - grecki: ναυτία
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: reis siekte
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: åksjuka
• Tłumacz niemiecki - norweski: reisesyke

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REISEKRANKHEIT»

Poznaj użycie słowa Reisekrankheit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Reisekrankheit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Kursbuch Reisemedizin: Beratung, Prophylaxe, Reisen mit ...

Auch psychische Faktoren, v.a. Angst – häufig vor der Reisekrankheit selbst –, können das Auftreten von Symptomen fördern. Bei Seereisen tritt in den meisten Fällen nach 3–4 Tagen ein Gewöhnungseffekt ein, sodass die unangenehmen ...

Tomas Jelinek, 2012

Hyperaktiv oder hochbegabt?

Medikamente gegen Reisekrankheit Es gibt die Theorie, dass ADHS durch Probleme mit dem Gleichgewichtsorgan im Innenohr ausgelöst wird. Die oftmals gestörte Motorik bei Kindern mit ADHS beruhe auf Störungen des Gleichgewichts .

Simone Harland, 2003

Heilpflanzen in der Kinderheilkunde: Das Praxis-Lehrbuch

8.3 Reisekrankheit (Kinetose) Die Reisekrankheit kann Familienausflüge und Urlaubsreisen zur Belastungsprobe werden lassen. Unternehmungslustige Eltern und quengelnde Kinder sind Gegensätze, die Frustration und Gereiztheit ...

Helga Ell-Beiser, Michaela Girsch, Ursel Bühring, 2012

Praxis-Lehrbuch der modernen Heilpflanzenkunde: Grundlagen - ...

Unter der Reisekrankheit, Kinetose genannt, versteht man Beschwerden, die während des Fahrens im Auto oder auf dem Schiff auftreten. Die Ursachen liegen in den visuellen Wahrnehmungen des Auges, die nicht mit den Schwingungen, ...

Ursel Bühring, 2011

Homöopathische Behandlung bei akuten und chronischen ...

Reisekrankheit. Checkliste. Reisekrankheit. haft“ haben. (Polare Symptome=blau ) Ursache der Erkrankung (freie ... Schwarzwerden vor den Augen Fallbeispiel Felix H, 13-jährig Diagnose: Reisekrankheit Der 13-jährige Felix leidet.

Heiner Frei, 2010

Mind-Maps Phytotherapie

Pfefferminze Ingwer Polyneuropathie, Neuralgie Schwindel Reisekrankheit neurologische Erkrankungen: Epilepsie, Multiple Sklerose, Parkinsonsyndrom Migräne, Kopfschmerzen Angstzustände, Nervosität, Schlaflosigkeit Apoplex ( zerebrale ...

Roman Huber, 2009

Was Dir Deine Krankheit sagen will: Die Sprache der Symptome

Reisekrankheit (Auto-, Luft- und Seekrankheit) Auf jeder Reise gilt es, viele neue Eindrücke zu verarbeiten. Man verläßt die Sicherheit der vertrauten Umgebung und ist in fremden Regionen unterwegs, ohne vorhersehen zu können, was da ...

Kurt Tepperwein, 2005

Stefan Loose Reiseführer Brasilien

Dies kann besonders bei Überfahrten zu Inseln oder bei Bootsausflügen, aber auch bei längeren Busfahrten vorkommen. Ursache für Reisekrankheit sind die widersprüchlichen Informationen, die Augen und das Gleichgewichtsorgan im Ohr ...

‎2013

Stefan Loose Reiseführer Brasilien

Dies kann besonders bei Überfahrten zu Inseln oder bei Bootsausflügen, aber auch bei längeren Busfahrten vorkommen. Ursache für Reisekrankheit sind die widersprüchlichen Informationen, die Augen und das Gleichgewichtsorgan im Ohr ...

Nicolas Stockmann, Helmuth Taubald, Jochen Österreicher, 2014

Die kleine Reiseapotheke

Reisekrankheit. (Seekrankheit). Viele Menschen leiden unter Übelkeit und/oder Erbrechen, wenn sie mit dem Schiff unterwegs sind, manche auch im Flugzeug oder Auto. Diese Beschwerden nennt man Reisekrankheit (Seekrankheit), der ...

Dr. med. Dietlinde Burkhardt, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REISEKRANKHEIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Reisekrankheit w wiadomościach.

«Form der Reisekrankheit» Wieso wird mir bei Virtual-Reality ...

«Form der Reisekrankheit» Wieso wird mir bei Virtual-Reality-Videos schlecht? Wie bewege ich mich in der virtuellen Realität, ohne dass mir schlecht wird? «BLICK.CH, Gru 16»

Reisekrankheiten: "Mücke ist gefährlichstes Raubtier der Welt"

Feine Sandstrände, türkisblaues Wasser, Regenwälder – fünfeinhalb Millionen Deutsche reisten 2015 in exotische Länder. Doch so paradiesisch die Tropen ... «DIE WELT, Wrz 16»

Öko-Test: Nur drei von 20 Mitteln helfen gut gegen Reisekrankheit

Wer unter der Reisekrankheit leidet, für den kann die Zeit auf dem Schiff, im Auto oder im Flugzeug allerdings zur Qual werden. Bei einem Test der Zeitschrift ... «derStandard.at, Sie 16»

Schwindel, Übelkeit, Erbrechen: Reisekrankheit kann jeden treffen

Auf dem Weg zur Oma oder während des Traumurlaub auf einem Schiff: Die Reisekrankheit ist weit verbreitet. Vor allem Kinder bis 12 Jahre sind oftmals ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Lip 16»

Achterbahnfahren gegen Reiseübelkeit

Medikamente gegen die Reisekrankheit, die rezeptfrei in der Apotheke erhältlich sind, enthalten die Wirkstoffe Dimenhydrinat und Diphenhydramin. Sie wirken ... «WDR Nachrichten, Lip 16»

Reisekrankheit: Ingwer kann bei Übelkeit helfen

Potsdam (dpa/tmn) - Wem im Auto, im Flugzeug oder auf dem Schiff leicht schlecht wird, kann es mal mit Ingwer probieren. Als Tropfen, Kapseln, Pulver oder pur ... «GMX.AT, Lip 16»

Flugzeug, Schiff, Bus: Der beste Schutz gegen Reisekrankheit

Nicht nur Kinder leiden unter Übelkeit wenn sie auf Reisen gehen. viele Menschen leiden unter der Reisekrankheit, egal ob sie mit dem Auto, dem Schiff oder ... «Berliner Zeitung, Lip 16»

Übelkeit: Das kann man gegen Reisekrankheit machen

Vor allem Kinder zwischen zwei und zwölf Jahren sind sehr anfällig für die Reisekrankheit, auch Kinetose genannt. Doch warum reagiert der Körper so ... «Kölnische Rundschau, Cze 16»

Reisekrankheit: Viele Pausen und Vitamin C: Mit diesen Tipps ...

Reiseübelkeit im Auto, auf einem Schiff oder im Flugzeug kann den Urlaub leicht trüben. Mit einfachen Tricks lässt sich die Reisekrankheit jedoch lindern. «Augsburger Allgemeine, Maj 16»

Schwindel, Kopfweh, Erbrechen: Öko-Test deckt auf: Diese ...

Präparate gegen Reisekrankheit sollen Abhilfe schaffen. Doch wie gut helfen sie? Das Verbrauchermagazin Öko-Test hat 20 Mittel untersucht. Davon erhielten ... «FOCUS Online, Maj 16»