Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Rekord" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA REKORD

englisch record, eigentlich = Aufzeichnung; Urkunde, zu: to record = aufzeichnen < altfranzösisch recorder < lateinisch recordari = sich vergegenwärtigen; sich erinnern, zu: cor = Herz; Gemüt; Gedächtnis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA REKORD

Rekord  [Rekọrd ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REKORD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REKORD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Rekord» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

rekord

Rekord

Rekord wyraŜenia oznacza ilościową wartość usługi, obiektu lub zdarzenia, która jest "lepsza" niŜ odpowiednia wartość wszystkich porównywalnych usług, elementów lub zdarzeń. Rekord świata na 100 metrowym torze, na przykład, oznacza najkrótszy czas, kiedy biegacz kiedykolwiek pokonał ten tor. Oprócz rekordów świata istnieją również zapisy, które zostały utworzone w określonym obszarze lub w konkretnym wydarzeniu. Z osiągnięciem osiągnięć osiągnięto najlepsze osiągnięcia, opisane w dyscyplinie sportu na torze lub konkurencji. W bokserskich i innych sportach walki określenie to jest używane do podsumowania wszystkich wyników - na przykład zwycięstw o ​​knockout, punktowych zejściach, ale także do porażek - sportowca. Der Ausdruck Rekord bezeichnet einen quantifizierten Wert einer Leistung, eines Gegenstandes oder eines Ereignisses, der „besser“ ist als der entsprechende Wert sämtlicher vergleichbarer Leistungen, Gegenstände oder Ereignisse. Der Weltrekord im 100-Meter-Lauf beispielsweise bezeichnet die kürzeste Zeit, in der jemals ein Läufer nachweislich diese Strecke zurückgelegt hat. Neben Weltrekorden gibt es auch Rekorde, die in einem bestimmten Bereich oder bei einer bestimmten Veranstaltung aufgestellt worden sind. Mit Bahnrekord wird die beste jemals erreichte Leistung in einer sportlichen Disziplin auf der jeweiligen Kampfbahn bzw. Wettbewerbsanlage bezeichnet. Im Box- und anderen Kampfsportarten wird der Begriff zur summarischen Aufzählung aller Ergebnisse – beispielsweise Siege durch K.o., Punktsiege, aber auch Niederlagen – eines Sportlers gebraucht.

Definicja słowa Rekord w słowniku

w tych samych warunkach maksymalna wydajność osiągnęła maksimum; coś, co nie istniało w tym zakresie. W tych samych warunkach, najwyższe osiągi osiągnęły nowy rekord rekordu olimpijskiego, który został poprawiony o 1 centymetr, przebił rekord, wygrał, wstrzymał, pobił rekord, uderzył w rekord, wyrównał, stracił, wykonał rekord, przepłynął. unter gleichen Bedingungen erreichte Höchstleistung Höchstmaß; etwas, was es in diesem Ausmaß noch nicht gab. unter gleichen Bedingungen erreichte HöchstleistungBeispieleein neuer, olympischer Rekordder Rekord wurde um 1 Zentimeter verbessert, überboteneinen Rekord aufstellen, erringen, halten, innehabeneinen Rekord brechen, schlageneinen Rekord einstellen, egalisieren, verfehlensie ist Rekord gelaufen, geschwommen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Rekord» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REKORD


Akkord
Akkọrd [aˈkɔrt]
Besucherrekord
Besu̲cherrekord [bəˈzuːxɐrekɔrt]
Dominantseptakkord
Dominantsẹptakkord
Europarekord
Euro̲parekord [ɔ͜yˈroːparekɔrt]
Gitarrenakkord
Gitạrrenakkord
Grundakkord
Grụndakkord [ˈɡrʊnt|akɔrt]
Heimrekord
He̲i̲mrekord
Höhenrekord
Hö̲henrekord [ˈhøːənrekɔrt]
Juniorenweltrekord
Junio̲renweltrekord
Landesrekord
Lạndesrekord
Minusrekord
Mi̲nusrekord [ˈmiːnʊsrekɔrt]
Negativrekord
Negativrekord
Rundenrekord
Rụndenrekord [ˈrʊndn̩rekɔrt]
Schanzenrekord
Schạnzenrekord [ˈʃant͜sn̩rekɔrt]
Schlussakkord
Schlụssakkord [ˈʃlʊs|akɔrt]
Sekundakkord
Sekụndakkord
Septakkord
Sẹptakkord
Streckenrekord
Strẹckenrekord [ˈʃtrɛkn̩rekɔrt]
Weltrekord
Wẹltrekord [ˈvɛltrekɔrt]
Zuschauerrekord
Zu̲schauerrekord

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REKORD

Rekonziliation
Rekordbesuch
Rekordbeteiligung
Rekorder
Rekordergebnis
Rekordernte
Rekordflug
Rekordhalter
Rekordhalterin
Rekordhöhe
Rekordinternationale
Rekordinternationaler
Rekordjahr
Rekordleistung
Rekordler
Rekordlerin
Rekordmarke
Rekordmarkierung
Rekordmeister
Rekordmeisterin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REKORD

Bord
Cord
Dominantakkord
Durakkord
Ford
Gruppenakkord
Lord
Mollakkord
Nonenakkord
Nord
Oxford
Quartenakkord
Quartsextakkord
Quintsextakkord
Rutherford
Septimenakkord
Sextakkord
Subdominantakkord
Terzquartakkord
d´accord

Synonimy i antonimy słowa Rekord w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «REKORD»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Rekord» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Rekord

Tłumaczenie słowa «Rekord» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REKORD

Poznaj tłumaczenie słowa Rekord na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Rekord na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Rekord».

Tłumacz niemiecki - chiński

记录
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

registro
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

record
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अभिलेख
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سجل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

запись
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

registro
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নথি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

record
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

rekod
190 mln osób

niemiecki

Rekord
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

記録
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

기록
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

rekaman
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

kỷ lục
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சாதனை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

रेकॉर्ड
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kayıt
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

record
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

rekord
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

запис
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

record
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ρεκόρ
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

rekord
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

rekord
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

posten
5 mln osób

Trendy użycia słowa Rekord

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REKORD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Rekord» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Rekord
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Rekord».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REKORD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Rekord» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Rekord» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Rekord w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «REKORD»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Rekord.
1
Bernd Stelter
Blitzeis gibt es auch im Sommer: Mein Rekord liegt bei elf Kugeln!
2
Dylan Thomas
Ich hatte gerade achtzehn Whisky. Ich denke, das ist der Rekord.
3
Mario Andretti
Es ist schwer, über Schumachers Rekord zu streiten. Er hatte mit Sicherheit das beste Material aller Fahrer, und das über eine lange Zeit, mehrere Saisons, hinweg. Er verdient die Anerkennung, die besten Ingenieure von Benetton mit in das Team gebracht zu haben. Er hat die Verbesserungen vorangetrieben und die umgebenden Leute gesammelt. Ich denke, dass er ein sehr kompletter Fahrer ist, nicht nur hinter dem Lenkrad, sondern auch hinter den Kulissen.
4
Roald Amundsen
Es gibt viele Menschen, welche glauben, daß eine Polarexpedition nur unnützer Verlust an Geld und Leben ist. Mit dem Begriff Polarexpedition verbinden sie in der Regel einen Gedanken an einen Rekord, zum Polpunkt oder am weitesten gegen Norden zu kommen, und in diesem Falle muß ich mich einig mit ihnen erklären.
5
Walter Hasenclever
Heutzutage regiert der Rekord, die Sensation, die Freude am Sinnlosen. Die Zeit war nie so günstig für Verbrecher.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REKORD»

Poznaj użycie słowa Rekord w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Rekord oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ivy & Bean brechen den Dinosaurier-Rekord
Bean ist begeistert, als sie das große Weltrekorde-Buch durchblättert.
Annie Barrows, 2011
2
"Eine Dame wird REKORD-Fahrerin" - Stilistische und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Stilistik der deutschen Sprache, Sprache: Deutsch, Abstract: Das deutsche ...
Mona Gerdau, 2009
3
Realisierung eines Signalprozessorsystems mit 2 Prozessoren ...
39 S SO-Rekord ................................................................. .. 95 s19-Format ........ .......... ...................................... .. 94; 96 Sl-Rekord ................................................................. .. 95 ... 96 S6-Rekord (private Definition) ................................... .. 97 S7-Rekord .
Markus Bäckmann, 1999
4
Rivalität, Ritual, Rekord: Überlegungen zur Kulturgeschichte ...
Kulturgeschichte, Körper, Rekord, Bewegungsverhalten, Ritual, Bewegungserziehung, Sportanthropologie, Sportgeschichte, Bewegungsmerkmal, Körpererfahrung.
Stefan Größing, 1984
5
Mathe im Sport: Sofort einsetzbare Anwendungsaufgaben (7. ...
Um wie viel lag die diesjährige Gewinnerin mit ihrer Zeit hinter dem Rekord? f) In welcher Reihenfolge erreichten die Mädchen das Ziel? 2. Beim Schulwettkampf lag die bisherige Rekordzeit der Mädchen im 3000-m-Lauf bei 10:02,7. a) Wie ...
Sue Thomson, Ian Forster, 2010
6
Silberling und Bügeleisen: 1000 Spitznamen in Transport und ...
... der Farbe 1924-1931 Opel Kapitän Gangster- Wegen der Beliebtheit 1951-53 Kapitän bei Gangstern Opel Kapitän, Haifischmaul- Wegen des Kühlergrills 1953 -55 Kapitän Opel Rekord Haifischmaul- Wegen des Kühlergrills 1953-55 Rekord  ...
Richard Deiss, 2010
7
Wörterbuch zur Valenz und Distribution der Substantive
Rekord V 1 = ‚sportliche Spitzenleistung' 1.1 -» (2) 1.2. —-> Sg, pS (über/in) 1 3 —> fest: Sg + pS (über/in) (der Rekord des Rückenschwimmers über 200Meter) 2 . S g —> Hum (der Rekord des Skispringers/der Eisschnelläuferin) p = über/in ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1983
8
Das Tomatensaft-Mysterium: Fliegen in der Comedy Class
DER. NEUEN. CLEAN. OLYMPICS. SPORTDISZIPLINEN: 1. Zeitungen in Mülltüten stopfen – Rekord: 3,30 Min. 2. Safety Cards gerade einsortieren und geklaute ersetzen – Rekord 6,20 Min., als psychologisches Problem für den Sportler ...
Thomas Hermanns, 2010
9
Grundbegriffe der Risikotheorie
Rekord R°“°"' in Jahr N1 1. kein (weiterer) Rekord Rekord lll Jahr N2 kein ( weiterer) Rekord Rekord lll Jahr N3 kein (weiterer) 4- Rekord Rekord in Jahr N 4 Abb. 24: Verteilung derAnzahl der Rekordstände Offenbar liegen genau n ...
Wolf-Rüdiger Heilmann, Klaus Jürgen Schröter, 2013
10
Kritik der Sportsoziologie
Rekord,. Körperkultur. und. Quantifizierung. Nimmt man Sport nicht als universelle Erscheinung hin, so stellt sich die Frage, warum sich das "moderne Leisten", gerade im Bereich der Körperübungen so durchgesetzt hat. Ganz allgemein ...
Wilhelm Hopf, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REKORD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Rekord w wiadomościach.
1
Stephen Curry bricht eigenen NBA-Rekord: 13 Dreier in einem Spiel
Stephen Curry von den Golden State Warriors hat seinen eigenen NBA-Rekord gebrochen. Im Spiel gegen die New Orleans Pelicans (116:106) verwandelte ... «SPIEGEL ONLINE, Lis 16»
2
Rekord-Jackpot nach Deutschland: Wer bekommt die 90 Millionen ...
Bislang hielt den Rekord für Deutschland ein Tipper aus Nordhessen. ... Der Rekord für alle 17 Teilnehmerländer im Eurojackpot lag bislang bei 90 Millionen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Paz 16»
3
Primera División: Real Madrid verpasst historischen Rekord
Remis im Spitzenspiel: Der FC Barcelona und Atlético Madrid haben sich in einem spannenden Spiel unentschieden getrennt. Dabei verlor Barça Lionel Messi ... «SPIEGEL ONLINE, Wrz 16»
4
Real-Rekord: Sechzehn Siege in Serie
Real Madrid stellt dank Toni Kroos den Rekord des FC Barcelona aus dem Jahr 2011 ein. Das Geheimnis des Erfolgs liegt auch an der neuen Geschlossenheit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Wrz 16»
5
Paralympics - Rehm springt mit Rekord zu Gold
Der Weltrekordhalter und Titelverteidiger gewann am Samstagabend (Ortszeit) den Weitsprung mit dem paralympischen Rekord von 8,21 Metern vor dem ... «Süddeutsche.de, Wrz 16»
6
ISS: US-Astronaut Jeff Williams feiert Rekord
Für seinen Rekord benötigte Williams seit 2000 insgesamt vier Raumflüge. Bei der nun beendeten Mission arbeitete der 58-Jährige seit März auf der ISS rund ... «SPIEGEL ONLINE, Wrz 16»
7
Olympia 2016: Michael Phelps stellt 2168 Jahre alten Rekord ein
Etwa 2000 Jahre lang hielt der Rekord von Leonidas von Rhodos, dann kam Michael Phelps. Der US-Schwimmer hat bei den Spielen in Rio eine historische ... «SPIEGEL ONLINE, Sie 16»
8
Hesse gewinnt 84,8 Millionen im Lotto
Den Rekord für Deutschland hielt bislang ein Tipper aus der Nähe von Köln, der im März ... Der Rekord für alle 17 Teilnehmerländer im Eurojackpot liegt bei 90 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lip 16»
9
NBA: Golden State Warriors stellen Rekord der Chicago Bulls ein
72. Sieg der Saison: Die Golden State Warriors haben den 20 Jahre bestehenden Rekord der Chicago Bulls eingestellt. Dagegen haben die Dallas Mavericks ... «SPIEGEL ONLINE, Kwi 16»
10
1,3 Milliarden Dollar im Jackpot bei US-Lotterie
Bei der US-Lotterie Powerball steigt der Rekord-Jackpot in immer größere Höhen. Nachdem gestern wieder kein Spieler die nötige Zahlenkombination auf dem ... «tagesschau.de, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rekord [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/rekord>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z