Pobierz aplikację
educalingo
Richtlinie

Znaczenie słowa "Richtlinie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RICHTLINIE

Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RICHTLINIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RICHTLINIE

wytyczne

Dyrektywa jest aktem lub zarządzeniem w krajach niemieckojęzycznych, ale nie prawem formalnym. To, czy i dla kogo dyrektywa ma wiążący skutek, zależy od uznania i zaakceptowania wydawcy dyrektywy oraz wiążącego charakteru odnośnych instytucji. Ten związek musi zawsze być rozpatrywany w indywidualnym przypadku. Termin jest używany niejednoznacznie. Są z jednej strony wytyczne techniczne wydane przez organizację i ustanawiające standard, który odzwierciedla najnowocześniejszy stan techniki. W przeciwieństwie do tego, decyzje prawne są podejmowane przez organ upoważniony do tego w drodze ustawy. W obu przypadkach dyrektywy mają pewien zakres, który w zależności od zastosowania, Na przykład, może być również usankcjonowana na mocy prawa pracy. Przepisy administracyjne - takie jak, Np. Tak zwane przepisy podatkowe - są czystymi obowiązkami ministerialnymi wobec urzędników, Nieważne wiążący efekt dla obywatela lub sądów.

Definicja słowa Richtlinie w słowniku

Instrukcje na wyższym poziomie dotyczące zachowania w konkretnym przypadku, sytuacji, aktywności itp. Przyjęcie, przestrzeganie i stosowanie się do ogólnych wytycznych polityki bez lekceważenia polityki polityki gospodarczej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RICHTLINIE

Bahnlinie · Buslinie · Dienstleistungsrichtlinie · EG-Richtlinie · Eisenbahnlinie · Fluglinie · Grenzlinie · Grundlinie · Gürtellinie · Kennlinie · Küstenlinie · Leitlinie · Luftlinie · Produktlinie · Schusslinie · Seitenlinie · Straßenbahnlinie · Trennlinie · Wasserlinie · Ziellinie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RICHTLINIE

Richtigkeit · richtigliegen · richtigmachen · richtigstellen · Richtigstellung · Richtkanonier · Richtkranz · Richtkrone · Richtlatte · Richtlinienentwurf · Richtlinienkompetenz · Richtmikrofon · Richtoptik · Richtplatte · Richtplatz · Richtpreis · Richtpunkt · Richtsatz · Richtscheit · Richtschmaus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RICHTLINIE

Außenlinie · Blutlinie · EU-Richtlinie · Frontlinie · Ideallinie · Kiellinie · Kreditlinie · Kreislinie · Mittellinie · Querlinie · Rahmenrichtlinie · Schnittlinie · Seitenauslinie · Startlinie · Stromlinie · Torlinie · Tramlinie · Trennungslinie · Verbindungslinie · Verteidigungslinie

Synonimy i antonimy słowa Richtlinie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RICHTLINIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Richtlinie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Richtlinie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RICHTLINIE

Poznaj tłumaczenie słowa Richtlinie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Richtlinie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Richtlinie».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

指南
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pauta
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

guideline
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

दिशानिर्देश
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

التوجيهي
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

директива
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

diretriz
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

গাইডলাইন
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

ligne directrice
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

garis panduan
190 mln osób
de

niemiecki

Richtlinie
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ガイドライン
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

지침
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

pedoman
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

châm
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

வழிகாட்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

मार्गदर्शक
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

ilke
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

linea guida
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

wytyczne
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

директива
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

orientarea
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κατευθυντήρια γραμμή
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

riglyn
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

riktlinje
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

retningslinje
5 mln osób

Trendy użycia słowa Richtlinie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RICHTLINIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Richtlinie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Richtlinie».

Przykłady użycia słowa Richtlinie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RICHTLINIE»

Poznaj użycie słowa Richtlinie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Richtlinie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Aktionärsrechte-Richtlinie: Auswirkungen auf das ...
This work considers the most important EC directive in corporate law since the Take-Over Directive in 2002, i.e. the Directive on Shareholders' Rights and its implementation under German law.
Florian Ochmann, 2009
2
Anpassung der Richtlinie 96/53/EG: Ordentliches ...
[...] Heute zählt die EU mit rund 500 Mio.
Lija Grauberger, 2013
3
Die Richtlinie 2001/17/EG über die Sanierung und Liquidation ...
Mit der Richtlinie 2001/17/EG wurden in der EG erstmals umfassend Regelungen zur Gewährleistung koordinierter Insolvenz- und Sanierungsverfahren auf dem Versicherungssektor erlassen.
Claus Männle, 2007
4
Das Österreichische Umweltstrafrecht vor und nach der ...
Diese Arbeit soll einen Überblick über das Umweltstrafrecht und dessen Geschichte in Österreich geben.
Julian Schneider, 2010
5
Die INSPIRE - Richtlinie
INSPIRE ist auf die 34 Themenfelder begrenzt, die in den drei Anhangen zur Richtlinie aufgefuhrt sind.
Stefan Blanaru, 2010
6
Die Implementierung Der Gcp-Richtlinie Und Ihre ...
Die GCP-Richtlinie hat in zahlreichen Ländern der EU zu massiven Veränderungen des Arzneimittelrechts geführt.
Erwin Deutsch, 2011
7
Die Reform der Verbraucherkredit-Richtlinie (87/102/EWG): ...
The subject of the present work is the reform of consumer credit law at European level.
Markus Hoffmann, 2007
8
Die Umsetzung der EU-Versicherungsvermittler-Richtlinie: ...
Dokumentiert wird der Stand der Überlegungen zum Februar 2005. Die Aufspaltung der Umsetzung der EU-Versicherungsvermittler-Richtlinie in zwei Teile wurde inzwischen aufgege-ben und ein konsolidierter Gesetzesentwurf erstellt.
Ulrich Schönleiter, 2006
9
Die Ökodesign-Richtlinie
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat Kassel (Wirtschaft), Veranstaltung: Rechtsfragen von Klimaschutz und Klimaanpassung, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Einfluss des Menschen auf den ...
Susanne Huber, 2010
10
Transformation der Fair-Value-Richtlinie in das deutsche ...
[...] Die Richtlinie über den Jahresabschluss und konsolidierten Jahresabschluss von Versicherungsunternehmen wird bewusst von dieser Änderung ausgenommen.1 Inhaltliche Grundlage für die Änderungen der Richtlinien ist der IAS 392, der ...
Dirk Cordes, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RICHTLINIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Richtlinie w wiadomościach.
1
EU kurz vor Einigung über neues Waffenrecht
Die umstrittene Schusswaffen-Richtlinie der EU steht kurz vor dem Abschluss: In einer Marathonverhandlung wurden die meisten Streitpunkte ausgeräumt. «SPIEGEL ONLINE, Gru 16»
2
Gefährliche EU-Richtlinie: Jeder kritische Bürger kann ein Terrorist ...
Eine neue EU-Richtlinie steht kurz vor ihrer Verabschiedung im EU-Parlament. Sie gibt des nationalen Regierungen weitreichende Möglichkeiten, die ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Gru 16»
3
Verstoß gegen Frühchen-Richtlinie / Umfrage des Deutschen ...
Verstoß gegen Frühchen-Richtlinie / Umfrage des Deutschen Krankenhausinstituts: Mehr als die Hälfte der Kliniken können Personalvorgaben nicht erfüllen ... «Finanzen.net, Lis 16»
4
EU-Richtlinie: Kaum noch Immobilien-Kredite für junge Paare und ...
Düsseldorf. Wer über 60 ist oder eine Familie gründen will, hat kaum Chancen auf Kredite. Denn Deutschland hat eine Richtlinie der EU so restriktiv umgesetzt, ... «RP ONLINE, Wrz 16»
5
Neue EU-Richtlinie: „Für viele Reisebüros wäre das ...
Grund: Die neue Richtlinie erweitert den Pauschalreisebegriff und sieht besondere Regeln für so genannte verbundene Reiseleistungen vor. Beim Verkauf von ... «Handelsblatt, Lip 16»
6
Anti-Terror-Richtlinie: Zensur oder wirksame Maßnahme gegen ...
Ein umstrittener Punkt in den Änderungsanträgen für die neue Richtlinie zur Terrorismusbekämpfung sind die drohenden Netzsperren, die in Artikel 14a ... «EurActiv.de, Lip 16»
7
Alexander Dobrindt: Richtlinie für Abschaltvorrichtungen fällt durch
Mit einer geplanten Gesetzesänderung wollte Verkehrsminister Dobrindt Entschlossenheit im Kampf gegen zu hohe Abgaswerte demonstrieren. «SPIEGEL ONLINE, Cze 16»
8
Parlament stimmt EU-Richtlinie über Verwendung von ...
Das Parlament hat am Donnerstag die neue Richtlinie zur Verwendung von Fluggastdatensätzen zu Zwecken der Verhütung, Aufdeckung, Aufklärung und ... «Europäisches Parlament, Kwi 16»
9
Neue Richtlinien - EU-Parlament will Geschäftsgeheimnisse besser ...
Die neue Richtlinie soll genau das garantieren und EU-weit dafür einheitliche Regeln schaffen, erklärte die konservative Abgeordnete und Berichterstatterin ... «Deutschlandfunk, Kwi 16»
10
Europäische Union: Richtlinie behindert Whistleblower
Eine neue EU-Richtlinie für den Schutz von Geschäftsgeheimnissen könnte die Tätigkeit von Journalisten nach Informationen des SPIEGEL massiv erschweren. «SPIEGEL ONLINE, Kwi 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Richtlinie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/richtlinie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL