Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Roadmanager" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ROADMANAGER

englisch road manager.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ROADMANAGER

Roadmanager  [ˈroʊd…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROADMANAGER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROADMANAGER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Roadmanager» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

roadie

Roadie

Roadie to technik podróży na żywo na żywo koncertów muzyków i grup muzycznych na trasie. Drogi są odpowiedzialne za montaż i demontaż instrumentów muzycznych i wzmacniaczy, a także systemów głośnikowych i oświetleniowych. Jednym z zadań może być wznoszenie i demontaż dekoracji scenicznej. Po spektaklach artystycznych roadies załadował materiał, głównie za pomocą lokalnie rekrutowanych pomocników, na ciężarówkę, aby go rozładować przed kolejnym pojawieniem się w innym miejscu i tam przebudować. Następnie można dodać zadanie kierowcy ciężarówki lub szofera zespołu. Jeśli do wykonania tych zadań wymaga się kilku roadiesów, ich liderzy zespołu określają się jako kierowników dróg. Określenie roadie pochodzi od angielskiego słowa Road. Wskazuje on, że roadie spędzają w dużej części swego życia zawodowego. Często podróżują przed artystami, aby móc zakończyć przygotowania w czasie przed wydarzeniami. Ein Roadie ist ein mitreisender Veranstaltungstechniker bei Live-Auftritten von Musikern und Musikgruppen auf Tournee. Roadies sind für den Auf- und Abbau von Musikinstrumenten und Verstärkern sowie von Lautsprecher- und Lichtanlagen zuständig. Auch der Auf- und Abbau von Bühnendekoration kann zu ihren Aufgaben gehören. Nach den Auftritten der Künstler verladen die Roadies das Material, meist mit der Unterstützung von vor Ort angeworbenen Hilfskräften, auf Lastkraftwagen, um es vor dem nächsten Auftritt an einem anderen Ort wieder zu entladen und dort erneut aufzubauen. Dann kann auch die Aufgabe des LKW-Fahrers bzw. des Band-Chauffeurs hinzu kommen. Falls mehrere Roadies für die Erledigung dieser Aufgaben benötigt werden, wird deren Teamleiter als Roadmanager bezeichnet. Der Begriff Roadie ist vom englischen Wort Road abgeleitet. Er verdeutlicht, dass Roadies einen Großteil ihres Berufslebens auf Reisen verbringen. Sie reisen häufig den Künstlern voraus, um vor den Veranstaltungen rechtzeitig den Aufbau erledigen zu können.

Definicja słowa Roadmanager w słowniku

odpowiedzialny za technikę estradową i transport niezbędnego wyposażenia towarzysza grupy rockowej; Skrócona forma: roadie. für die Bühnentechnik und den Transport der benötigten Ausrüstung verantwortlicher Begleiter einer Rockgruppe; Kurzform: Roadie.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Roadmanager» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROADMANAGER


Account-Manager
[əˈka͜untmɛnɪd͜ʃɐ]
Bankmanager
Bạnkmanager
Brandmanager
[ˈbrændmɛnɪd͜ʃɐ] 
Fondsmanager
[ˈfõːmɛnɪd͜ʃɐ] 
Hotelmanager
Hotẹlmanager
IT-Manager
IT-Manager
Key-Account-Manager
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃɐ] 
Krisenmanager
Kri̲senmanager
Manager
[ˈmɛnɪd͜ʃɐ]
Marketingmanager
Marketingmanager
Onager
O̲nager
PR-Manager
[peːˈ|ɛr…]
Produktmanager
Prodụktmanager [proˈdʊktmɛnɪd͜ʃɐ]
Projektmanager
Projẹktmanager
Salesmanager
[ˈseɪls…] 
Spitzenmanager
Spịtzenmanager
Systemmanager
Syste̲mmanager
Teammanager
Teammanager
Teenager
[ˈtiːn|eɪdʒɐ] 
Topmanager
Tọpmanager

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROADMANAGER

Ro-ro-Schiff
Roadblocking
Roadie
Roadmap
Roadmovie
Roadpricing
Roadshow
Roadster
Roaming
Roaminggebühr
Roaring Twenties
Roastbeef
Robbe
Robbe-Grillet
robben
Robbenfang
Robbenfänger
Robbenfängerin
Robbenfell
Robbenjagd

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROADMANAGER

Diskmanager
Fallmanager
Ferienlager
Frager
Gefangenenlager
Gleitlager
Hedgefonds-Manager
Kugellager
Lager
Nager
Pager
Prager
Sager
Schlager
Schwager
Trainingslager
Tretlager
hager
mager
passager

Synonimy i antonimy słowa Roadmanager w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Roadmanager» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROADMANAGER

Poznaj tłumaczenie słowa Roadmanager na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Roadmanager na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Roadmanager».

Tłumacz niemiecki - chiński

路经理
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Gestor de carretera
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Road Manager
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

रोड प्रबंधक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مدير الطريق
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Автомобильный менеджер
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

estrada Gestor
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

রোড ম্যানেজার
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Responsable route
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Manager Road
190 mln osób

niemiecki

Roadmanager
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ロードマネージャ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

도로 관리자
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Road Manager
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đường quản lý
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சாலை மேலாளர்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

रोड व्यवस्थापक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Yol Müdürü
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

strada Responsabile
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Menedżer droga
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Автомобільний менеджер
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Managerul rutier
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Οδική Διευθυντής
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Road Manager
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

väghållare
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Road leder
5 mln osób

Trendy użycia słowa Roadmanager

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROADMANAGER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Roadmanager» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Roadmanager
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Roadmanager».

Przykłady użycia słowa Roadmanager w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROADMANAGER»

Poznaj użycie słowa Roadmanager w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Roadmanager oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jimi und die Evas: Retrospektive eines Roadies und ...
VORGESCHICHTE: LSD-TRIPS. UND. ÜBERGANG. FÜR. DIE. ZEHN. JAHRE. ALS. ROADMANAGER. UND. VERANSTALTER. (08) Ein ganz enger Freund von Jimi spielte sozusagen den entscheidenden Pass, den Jimi endgültig im ...
Armin Eisenring, 2006
2
Unter der Rose
Moderatorin Moralapostel Nachrichtensprecher Obmann Professor Puppen Regisseur Rentnerin Roadmanager #1 Roadmanager #2 Roadmanager #3 Roadmanager #4 Tochter Topmanager #1 Topmanager #2 Unternehmensberaterin ...
Collin Coel, 2013
3
Rockbands: ein Modell der künstlerischen Kooperation in ...
Was treibt jemanden dazu, sich als Roadmanager für eine Rockband zu verdingen? Das Berufsbild hat sich, wie Achim Reichel oben beschrieben hat, erst langsam entwickelt. Wahrscheinlich sind einige Roadmanager in das Geschäft ...
Ulrich Spieß, 2000
4
Das Pop-Konzert als para-theatrale Form: Seine Varianten und ...
In einer nächsten Bühnensequenz holt Zappa anscheinend den Roadmanager auf die Bühne, gibt ihm Anweisungen und lässt ihn mit dem Mikrophon alleine. Der Roadmanager rülpst ins Mikrophon, imitiert dann mit den Lippen ein ...
Christian Jooß-Bernau, 2010
5
Lexikon der Fremdwörter
Ritual Ritualismus rituell Ritus rivalisieren Rivalität Riverboatshuffle Riviera Riyal Roadie Roadmanager (Ri-tu-al); das; Nomen; -e oder -li-en, - 5; (lat. rituale dem religiösen Brauch entsprechend), Gesamtheit der Bräuche und Zeremonien ...
Red. Serges Verlag
6
Sozialdesign: Beiträge zu einer Ästhetik des Alltags
Neben den Produzenten und Technikern nehmen auf den Tourneen die Roadmanager auf die Herstellung der Musik Einfluß. Pete Townshend äußert sich über die Roadmanager der Who: Ihre Aufgabe ist es sicherzustellen, das die Bühne ...
Ulrich Spieß, 2010
7
Shooting Stars: Nick Sharman ermittelt in London
Kennt einer von euch einen Typen namensAlan Gee? Algie. Erwar RoadManager.« Turdo kicherte. »RoadManager.« Er imitierte meinen Londoner Akzent.Na prima. »Von MarkMcBain?« fragte Chick. Ich nickte. »Von wemredet ihr,verdammt?
Mark Timlin, 2013
8
Keine Leiche, keine Kohle...: Kriminalroman
Den haben sie gleich als Ersatz-Roadmanager mit nach Taiwan genommen, weil der reguläre Roadmanager wegen nem Todesfall in der Familie nicht mit nach Taipeh fliegen wollte. But he is now in Taiwan, where my brothers have two gigs.
Manfred Schloßer, 2011
9
Hammer Of The Gods: Led Zeppelin - Die Saga
RichardCole war der Roadmanager schlechthin, dervollendete Rocksoldat. Cole wurde 1945 in East London geboren. Er begann seine Laufbahn als Gerüstbauer , bisihm 1965 in einemLondoner Pub jemand einen Job als Roadiebei einer ...
Stephen Davies, 2014
10
Michel Petrucciani: Leben gegen die Zeit
Petrucciani reist dafür extra aus New York an und bittet Manhu Roche, Roadmanager von Mr. Haynes zu sein, das heißt sein Schlagzeug zu transportieren. Der Flug der Concorde aus New York startet unter schlechten Vorzeichen; vermutlich ...
Benjamin Halay

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROADMANAGER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Roadmanager w wiadomościach.
1
Schauspieler Nicolai Tegeler als Roadmanager mit den Beatles auf ...
Nicolai Tegeler ist Schauspieler aus Leidenschaft. Der Berliner glänzte in Vergangenheit in den unterschiedlichsten Film- und TV-Produktionen wie: Lasko ... «Patrick Kronenberger, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Roadmanager [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/roadmanager>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z