Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Rocker" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ROCKER

englisch rocker, zu: to rock, ↑rocken.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ROCKER

Rocker  [Rọcker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROCKER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROCKER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Rocker» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Rocker

biegun

Rocker

Rocker, o których mowa w niemieckojęzycznych członków pierwotnie z USA, motocyklowych subkultury, że często w klubach motocyklowych, zwanych Motorcycle Club, organizować. Motocykliści, którzy nie są organizowane w klubach sceny są przydzielane i oznaczony jako Free Biker sporadycznie. Australijscy rockers na przejażdżkę protestu w przeciwieństwie do innych motocyklistów reprezentuje motocyklowych dla Rocker część ogólnego stylu życia, który najbardziej ostentacyjnie odróżnia się od norm i zasad społecznych burżuazyjnych. Wyznaczenie odbywa się, między innymi, przez odpowiednie zdarzenia, takiego jak na sobie kurtki skóry, tak zwane osłony, z widocznym z oznaczeniami w kolorach, klub tatuażu i stosowania symboli prowokujące. Starsi członkowie lubią dokumentować ich awansu społecznego, ale ze zwykłymi symbolami statusu, takich jak drogie samochody i przeniósł się do drogich, tradycyjnych obszarach mieszkalnych. Często zmodyfikowane motocykle są napędzane przez przekonanych biegaczy. Rocker bezeichnet im deutschsprachigen Raum die Mitglieder einer ursprünglich aus den USA stammenden, motorradfahrenden Subkultur, die sich oft in Motorradclubs, sogenannten Motorcycle Clubs, organisieren. Auch Motorradfahrer, die nicht in Clubs organisiert sind, werden gelegentlich der Szene zugerechnet und als Freebiker bezeichnet. Australische Rocker bei einer Protestfahrt In Abgrenzung zu anderen Motorradfahrern stellt das Motorradfahren für Rocker Teil eines gesamten Lebensstils dar, der sich meist ostentativ von bürgerlichen Normen und gesellschaftlichen Regeln abgrenzt. Die Abgrenzung geschieht unter anderem durch entsprechendes Auftreten, wie zum Beispiel dem Tragen von Lederwesten, den sogenannten Kutten, mit auffälligen Kennzeichnungen in Clubfarben, Tätowierungen und der Verwendung von provozierenden Symbolen. Führende Mitglieder dokumentieren ihren sozialen Aufstieg aber gerne mit gewöhnlichen Statussymbolen wie teuren Autos und dem Umzug in teure, gutbürgerliche Wohnlagen. Oft werden von überzeugten Rockern besonders modifizierte Motorräder gefahren.

Definicja słowa Rocker w słowniku

Należący do luźniej zorganizowanej grupy nastolatków płci męskiej, głównie w czarnych skórzanych strojach i ciężkich motocyklach muzyków rockowych. Angehöriger einer lose organisierten Clique von männlichen Jugendlichen, meist in schwarzer Lederkleidung und mit schweren Motorrädern Rockmusiker.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Rocker» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROCKER


Abzocker
Ạbzocker
Altrocker
Ạltrocker
Aufstocker
A̲u̲fstocker
Barhocker
Ba̲rhocker [ˈbaːɐ̯hɔkɐ]
Betablocker
Be̲tablocker
Blocker
Blọcker
Docker
Dọcker
Hocker
Họcker 
Knickerbocker
Knịckerbocker, auch: [ˈnɪkɐ…]
Nesthocker
Nẹsthocker [ˈnɛsthɔkɐ]
Pop-up-Blocker
[ˈpɔp|apblɔkɐ]  , auch: [pɔpˈ|ap…]
Punkrocker
Punkrocker
Rostocker
Rọstocker
Schocker
Schọcker
Stubenhocker
Stu̲benhocker [ˈʃtuːbn̩hɔkɐ]
Sunblocker
[ˈsan…] 
Tritthocker
Trịtthocker
Zocker
Zọcker
locker
lọcker 
ocker
ọcker

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROCKER

Rockabilly
Rockaufschlag
Rockbahn
Rockband
Rockbund
Röckchen
Rockelor
rocken
Rockenbolle
Rockenstube
Rockerbande
Rockerbraut
Rockergang
Rockerin
Rockerkluft
Rockfalte
Rockfan
Rockfestival
Rockfutter
Rockgruppe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROCKER

Acker
Aufhocker
Backpacker
Betarezeptorenblocker
Börsenzocker
Checker
Cracker
Drucker
Eisenocker
Flicker
Frisierhocker
Ganglienblocker
Hacker
Kicker
Packer
Picker
Schusterhocker
Sticker
Ticker
lecker

Synonimy i antonimy słowa Rocker w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Rocker» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROCKER

Poznaj tłumaczenie słowa Rocker na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Rocker na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Rocker».

Tłumacz niemiecki - chiński

摇杆
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

mecedora
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

rocker
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

घुमाव
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

المهزة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

коромысло
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

cadeira de balanço
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

আন্দোলক
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

bascule
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

jumpelang
190 mln osób

niemiecki

Rocker
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ロッカー
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

로커
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

rocker
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

rocker
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தாலாட்டு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

आकार मुख-मुद्रा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

rock´çı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

sedia a dondolo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

biegun
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

коромисло
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

balansier
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κουνιστή πολυθρόνα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

rocker
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

rocker
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

rocker
5 mln osób

Trendy użycia słowa Rocker

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROCKER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Rocker» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Rocker
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Rocker».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROCKER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Rocker» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Rocker» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Rocker w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ROCKER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Rocker.
1
James Last
Ich habe mich immer wie ein Rocker gefühlt.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROCKER»

Poznaj użycie słowa Rocker w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Rocker oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kompendium Kühlschmierstoffe: Normen, Richtlinien und Regelwerke
Auf diese und ähnlich relevante Fragen über Kühlschmierstoffe gibt dieses Kompendium Antworten. Dazu stellt es eine Sammlung von Normen, Richtlinien, Regeln und weiteren Informationsquellen bereit.
Michael Rocker, DIN e.V., 2010
2
Manfred Wilt und die Rocker
Walter Gerten. Die Handlung und die Namen der Personen sind frei erfunden. Ähnlichkeiten mit lebenden Personen und Ereignissen sind nicht beabsichtigt. Alle Zeichnungen, Bilder, Photos Walter Gerten; CopyrightWalter Gerten Die ...
Walter Gerten, 2014
3
Kontroverse Begriffe: Geschichte des öffentlichen ...
Karren und Kutten. Rocker und Fast zeitgleich mit der Studentenbewegung diskutierte die Presseberichterstattung die weniger politisierte Rockerbewegung, deren Ursprünge von Motorradfahrer-Clubs aus den vierziger Jahren sowie aus der ...
Georg Stötzel, 1995
4
Yanmar Marine Diesel Engine 1GM10, 2GM20, 3GM30, 3HM35
E.)-finder Heed SM/GM(F}(C)HM(F)(C) The same part is used for both intake valve rocker arm Hlh Valve ruskerarm and exhaust valve rocker arm. The bush is not fitted to g the valve rocker arm. , In has a simple construction as the valve rocker ...
N N, 2012
5
Kriminologie: ein Lehrbuch
Die Einrichtung solcher Karteien war zur zweckmäßigen polizeilichen Bekämpfung vor allem deshalb geboten, weil ein großer Teil der Anzeigen sogenannte Unbekanntsachen sind. In Hamburg stellten sie 60 Prozent der „ Rocker-Sachen".
Günther Kaiser, 1996
6
Das PNF-Konzept: Prinzip - Methode - Technik - alle Pattern
Während des Gangzyklus entstehen in der Standbeinphase verschiedene Rockerphasen: □ Heel-Rocker □ Ankle-Rocker □ Forefoot-Rocker Heel-Rocker Der während der Gewichtsübernahme durch das nach vorne fallende Körpergewicht ...
Hilde Sabine Reichel, 2008
7
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
1198 Rocker <['rDkn] m; -s; -, -s> l < veraltend > ""Angehöriger einer lose organisierten Bande von meist männlichen Jugendlichen, die häufig zu Aggression und Gewalt neigen und für die schwarze Lederkleidung und schwere Motorräder ...
Broder Carstensen, 2001
8
Absturzsicherung und einfache Rettung aus Höhen und Tiefen
Wolfgang Werft, Ulrich Cimolino. 5.15.3 Modifizierter Gerätesatz Absturzsicherung bzw. sinnvolle Zusatzgeräte für den genormten Gerätesatz Absturzsicherung 5.15.3.1 Mitlaufendes Sicherungsgerät - Beispiel „Rocker" Ein Beispiel für ein ...
Wolfgang Werft, Ulrich Cimolino, 2009
9
Jugend, Delinquenz und gesellschaftlicher Wandel: ...
Von»Rockern«zu»jungenGewalttätern« Neben den studentischen Protesten wurden jugendliche »Rocker« seit Frühjahr 1968 ein Thema für die Polizei, nicht nur in Hamburg, sondern auch in anderen bundesdeutschen Großstädten.
Detlef Briesen, Klaus Weinhauer, 2007
10
Rockerkrieg: Warum Hells Angels und Bandidos immer ...
macht es für die Staatsgewalt so schwierig, übrigens auch für jene Rocker, die der Gruppenzwang ins Gefängnis führt. Denn keinesfalls darf man die eigene Freiheit auf Kosten eines Bruders anstreben. »Es ist schon sehr erstaunlich, welche ...
Jörg Diehl, Thomas Heise, Claas Meyer-Heuer, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROCKER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Rocker w wiadomościach.
1
Tödliche Schüsse in Heidenheim: Prozess um Rocker-Mord zeigt ...
Baden-Württemberg weist die höchste Rockerdichte in Deutschland auf. Im April wurde ein führender Rocker in Heidenheim auf offener Straße erschossen. «FOCUS Online, Lis 16»
2
Schlag gegen türkische Rocker in Deutschland
Mehr als 1000 Polizisten haben in mehreren Bundesländern rund 50 Wohnungen, Gewerberäume und Büros im Rocker-Milieu durchsucht. Der Einsatz richtete ... «tagesschau.de, Lis 16»
3
Hells Angels: Rocker-Boss Aygün Mucuk wird beerdigt
Mit 16 Kugeln wurde der Rockerboss Aygün Mucuk vor seinem Vereinsheim erschossen. Nun fand die Beerdigung des "Höllenengels" statt, Hunderte Rocker ... «SPIEGEL ONLINE, Paz 16»
4
Tatort aus Dortmund: Herr Rocker, bitte zahlen!
Dass darauf die Revanche folgt, versteht sich, nur ist für die Kommissare zunächst noch unklar, wer mit wem abrechnet. Die Rocker untereinander? Die Rocker ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Paz 16»
5
Hells Angel erschossen: Aufruhr in der Rocker-Szene
Streit unter Rockern oder persönlicher Konflikt? Der Mord am Boss der Gießener Hells Angels gibt Rätsel auf. Schon einmal war Aygün Mucuk dem Tod nur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Paz 16»
6
Rocker-Kriminalität in Berlin: 28-Jähriger in Lichtenberg erschossen
In Berlin hat Streit unter Rockern erneut ein Todesopfer gefordert. Davon gehen Kenner der Szene aus. Kurz nach 13 Uhr hatte am Freitag ein Unbekannter im ... «Tagesspiegel, Sie 16»
7
Osmanen, Mongols, Hells Angels: Der Krieg der Rocker
„Die Polizei ist in fast allen Ländern personell und technisch nicht in der Lage, die Rocker ernsthaft länger unter Wind zu halten.“ Schulz plädiert dafür, kriminelle ... «DIE WELT, Lip 16»
8
Schüsse auf Ex-Mongol: Entflammt der Rocker-Streit in Hamburg ...
Ein maskierter Mann stürmt in Hamburg-Schnelsen das Haus eines ehemaligen Rockers. Mit Schüssen verletzt der Täter ihn und seine Freundin schwer. «DIE WELT, Cze 16»
9
Banden-Fehde: Rocker schießt bei Streit auf zwei Gang-Mitglieder
Es ging wohl um Revierkämpfe und Drogengeschäfte: Nach einer heftigen Auseinandersetzung zwischen Rockern zieht ein Mann eine Waffe und feuert auf ... «DIE WELT, Kwi 16»
10
Hamburg: Sieben Schüsse auf Mongols-Rocker auf der Reeperbahn
Offenbar Rocker aus dem Umfeld der Hells Angels griffen ein Taxi an, in das drei Mitglieder der konkurrierenden Mongols eingestiegen waren. Auf das Taxi ... «SPIEGEL ONLINE, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rocker [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/rocker>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z