Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Romani" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ROMANI

aus romani zu rom, vgl. Rom.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ROMANI

Romani  Roma̲ni  , auch: [ˈrɔmani]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROMANI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROMANI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Romani» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Romani

Romani

Romani jest językiem Romów, w tym Sinti. Razem z takimi językami, jak Urdu czy Hindi, należy do rodziny języków indoeuropejskich. W kilku krajach europejskich Romani jest oficjalnie uznanym językiem mniejszości. Romani ist die Sprache der Roma, einschließlich der Sinti. Sie gehört gemeinsam mit Sprachen wie Urdu und Hindi zur indoarischen Sprachfamilie. In mehreren europäischen Staaten ist Romani eine offiziell anerkannte Minderheitensprache.

Definicja słowa Romani w słowniku

Język Sinti i Roma. Sprache der Sinti und Roma.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Romani» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROMANI


Afghani
Afgha̲ni
Bani
Ba̲ni
Frangipani
[frand͜ʃiˈpaːni] 
Galvani
Galva̲ni
Gethsemani
Gethse̲mani
Getsemani
Getse̲mani
Guarani
Guara̲ni
Hindustani
Hindusta̲ni
Isolani
Isola̲ni
Kisangani
Kisanga̲ni 
Kolani
Kola̲ni, Cola̲ni
Kulani
Kulani
Maharani
Mahara̲ni
Mani
Ma̲ni
Modigliani
[…dɪlˈjaː…] 
Pakistani
Pakista̲ni
Pani
Pạni
Sani
Sạni
Schani
Scha̲ni
Sherpani
Sherpani

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROMANI

Romanfigur
Romanform
Romanfragment
Romangestalt
romanhaft
Romanheld
Romanheldin
Romania
Romanik
Romanin
romanisch
romanisieren
Romanisierung
Romanismus
Romanist
Romanistik
Romanistin
romanistisch
Romanität

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROMANI

Agni
Alumni
Anni
Bikini
Giovanni
Jenni
Juni
Kullani
Marconi
Martini
Melanzani
Mini
Peperoni
Rimini
Termini
Toni
Uni
Zucchini
mini
uni

Synonimy i antonimy słowa Romani w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Romani» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROMANI

Poznaj tłumaczenie słowa Romani na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Romani na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Romani».

Tłumacz niemiecki - chiński

罗姆
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Romani
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Romani
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

रोमानी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الروما
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Romani
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Romani
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Romani,
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Romani
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Romani
190 mln osób

niemiecki

Romani
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ロマーニ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

로마
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Romani
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Romani
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ரோமானி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

रोमानी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Romani
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Romani
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Romani
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Romani
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Romani
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Ρομά
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Romani
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Romani
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Romani
5 mln osób

Trendy użycia słowa Romani

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROMANI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Romani» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Romani
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Romani».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROMANI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Romani» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Romani» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Romani w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROMANI»

Poznaj użycie słowa Romani w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Romani oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Senatores populi Romani:
Keine menschliche Geschichte ohne Personen. Die Antwort der Wissenschaft war die Biographie und die Prosopographie. Während jene Einzelpersonen untersucht, stellt diese Personengruppen in den Mittelpunkt.
Werner Eck, Matthäus Heil, 2005
2
Sprachwandel im Romani: Ein Versuch der Kategorisierung ...
Gegenstand der Arbeit ist das Romani, die Sprache der Zigeuner.
Jesse Lehmann, 2012
3
Die Vlach-Dialekte des Romani: Strukturen, Sprachgeschichte, ...
In dieser Arbeit werden Phonologie, Morphologie und Lexik der Dialekte verglichen wie auch die Stellung des Vlach innerhalb des Romani herausgearbeitet. Die Arbeit ist mit uber 200 dialektgeographischen Karten versehen.
Norbert Boretzky, 2002
4
Das Romani von Ajia Varvara: deskriptive und ...
Ein Vergleich der Romani-Dialekte hinsichtlich der kontakt-induzierten und der " indigenen", d.h. nicht auf den Einfluß einer Kontaktsprache zurückführbaren Sprachwandel prozesse zeigt ein recht einheitliches Bild des Kontaktverhal tens der ...
Birgit Igla, 1996
5
Sepečides-Romani:
Petra Cech, Mozes F. Heinschink. Vokalharmonische Phänomene lassen sich im Romani nur sehr begrenzt definieren. Es besteht die Tendenz, zu i den Zentralvokal [i] bzw. [u] bei entsprechendem phonologischen Kontext zu setzen, also in ...
Petra Cech, Mozes F. Heinschink, 1999
6
Kommentierter Dialektatlas des Romani
Welsh Romani 12 Anglo-Romani 1.3.1 Deutsches Sinti 1.3.2 Venetisches Sinti 1.3.3 Piemontesisches Sinti 1.3.4 Ostpreußisches Sinti 1.3.5 Sinti in Dänemark ( Miskow) 1.4.1 Skando-Romani Norwegen 1.4.2 Skando-Romani Schweden 1.5 ...
Norbert Boretzky, Birgit Igla
7
Ricerche storico-critiche intorno alla tolleranza religiosa ...
Ho accennato poc'anzi, che i Romani non erano soliti ad usare un' eguale eondeseendenza a quelle Religioni straniere, che avevano Deità, e riti opposti a quelli di Roma. Sarà bene, che io ne adduca alcune prove così di volo , e ponga fine ...
Airenti Giuseppe Vincenzo, Giuseppe Vincenzo Airenti, 1814
8
Instructio Practica Secunda De Horis Canonicis, Iuxta ...
In Qua Etiam Ipsae Rubricae Notis Brevibus Illustratae, Et Martyrologii Romani Nomina Suis Accentibus Signata Continentur Tobias Lohner. revocari potest. Ad primatn spectant Octav3ePaschae & Pentecostes, in quibus non sit ...
Tobias Lohner, 1768
9
Disputatio juridica exhibens Collationis juris civilis ...
Michael Graß, Moritz David Harpprecht. sanctíonis criminalis in d. art. 126. substrata retulit, simpliciter quogue illa intellecta voluisse censendus fît, alias non ita simpliciter, nacb SBermog gememer £á»ferí. Dvcct>tc ad eadem provo- caturus; ...
Michael Graß, Moritz David Harpprecht, 1718
10
Usus Antiquus Juris Romani
Die Erforschung des rvmischen Rechts wendet sich zunehmend den Realitdten des antiken Rechtslebens zu.
Wolfgang Ernst, Eva Jakab, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROMANI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Romani w wiadomościach.
1
Romani ad portas: Reise ins antike Rom
Cham.Bei den Viertklässlern der Lorenz-Gradl-Volksschule Untertraubenbach ist bereits vor Schulbeginn gespannte Aufregung zu spüren. „Heute kommen die ... «Mittelbayerische, Paz 16»
2
islam.de » Kein Vergessen der schrecklichen Taten des ...
Bodo Ramelow verband mit seiner Gratulation den Wunsch weiter gemeinsam mit Romani Rose für eine bessere weltoffene Gesellschaft zu streiten. Hartmut ... «islam.de, Paz 16»
3
Anerkennung von Sinti und Roma: Romani Rose für Lebensleistung ...
Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) sprach aus, was viele gestern dachten: Es war ein großer Tag für Romani Rose, den Mann, der zum Gesicht der Sinti ... «Rhein-Neckar Zeitung, Wrz 16»
4
„Wir müssen uns wehren“
Mannheim. Heute ist ein großer Tag für Romani Rose, den Vorsitzenden des Zentralrats Deutscher Sinti und Roma. Beim Festakt anlässlich seines 70. «Bergsträßer Anzeiger, Wrz 16»
5
Der Kampf um Geichberechtigung des Romani Rose
Romani Rose wurde 1946 in Heidelberg geboren. Hier war er als selbstständiger Kaufmann tätig, bis er 1982 zum Vorsitzenden des Zentralrats Deutscher Sinti ... «Rhein-Neckar Zeitung, Sie 16»
6
Romani: "El botín de los chorros en farmacias son los perfumes"
El desde ayer exsecretario de la Junta Nacional de Drogas, Milton Romani, fue entrevistado por Mariano López en El Observador TV donde comparó la calidad ... «El Observador, Lip 16»
7
Claudia Romani (34) | Die schönste Kehrseite des italienischen ...
Bei der diesjährigen EM in Frankreich gibt's einiges zu gucken. Ein Highlight: die Italienerin Claudia Romani (34). Sie ist Model, Fußball(er)fan und – gelernte ... «BILD, Cze 16»
8
En pocos días se abre registro para comprar marihuana en ...
Así lo indicó el secretario general de la Junta Nacional de Drogas (JND), Milton Romani. Se estima que unos 128 mil consumidores de marihuana comprarán ... «republica.com.uy, Cze 16»
9
Florecerás en invierno
Diego Olivera reemplazará a Milton Romani en la Junta Nacional de Drogas en julio, cuando la marihuana llegue a las farmacias. Hay avances en la venta de ... «La Diaria, Cze 16»
10
EU commission probe must spell the end of Romani segregation in ...
The European Commission decision to launch a probe into systemic discrimination against Romani children in Hungary must help break generations of injustice ... «Amnesty International USA, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Romani [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/romani>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z