Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Rüstzeug" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RÜSTZEUG

Rüstzeug  Rụ̈stzeug [ˈrʏstt͜sɔ͜yk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RÜSTZEUG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RÜSTZEUG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Rüstzeug» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Rüstzeug w słowniku

Całość wszystkich obiektów i narzędzi dla określonego celu, niezbędna wiedza i umiejętności dla określonej działalności. Gesamtheit aller gegenstände und Werkzeuge für einen bestimmten Zweck für eine bestimmte Tätigkeit nötiges Wissen und Können.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Rüstzeug» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÜSTZEUG


Bettzeug
Bẹttzeug 
Einsatzfahrzeug
E̲i̲nsatzfahrzeug
Elektrofahrzeug
Elẹktrofahrzeug
Elektrowerkzeug
Elẹktrowerkzeug
Fahrzeug
Fa̲hrzeug 
Feuerzeug
Fe̲u̲erzeug 
Flugzeug
Flu̲gzeug 
Gebrauchtfahrzeug
Gebra̲u̲chtfahrzeug
Grünzeug
Grü̲nzeug
Handwerkszeug
Hạndwerkszeug [ˈhantvɛrkst͜sɔ͜yk]
Holzspielzeug
Họlzspielzeug [ˈhɔlt͜sʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Kinderspielzeug
Kịnderspielzeug [ˈkɪndɐʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Kraftfahrzeug
Krạftfahrzeug 
Reitzeug
Re̲i̲tzeug
Schlagzeug
Schla̲gzeug [ˈʃlaːkt͜sɔ͜yk]
Segelflugzeug
Se̲gelflugzeug [ˈzeːɡl̩fluːkt͜sɔ͜yk]
Spielzeug
Spi̲e̲lzeug 
Steinzeug
Ste̲i̲nzeug
Werkzeug
Wẹrkzeug 
Zaumzeug
Za̲u̲mzeug [ˈt͜sa͜umt͜sɔ͜yk]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÜSTZEUG

Rüstungsfabrik
Rüstungsfirma
Rüstungsgegner
Rüstungsgegnerin
Rüstungsgeschäft
Rüstungsgut
Rüstungsindustrie
Rüstungskontrolle
Rüstungskonversion
Rüstungskonzern
Rüstungsmonopol
Rüstungspolitik
Rüstungspotenzial
Rüstungsproduktion
Rüstungsspirale
Rüstungsstopp
Rüstungsunternehmen
Rüstungswettlauf
Rüstzeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÜSTZEUG

Dienstfahrzeug
Feuerwehrfahrzeug
Flickzeug
Halbzeug
Hebezeug
Kampfflugzeug
Kleinflugzeug
Knabberzeug
Luftfahrzeug
Löschfahrzeug
Militärflugzeug
Modellflugzeug
Neufahrzeug
Nutzfahrzeug
Passagierflugzeug
Putzzeug
Transportfahrzeug
Unfallfahrzeug
Wasserflugzeug
Ölzeug

Synonimy i antonimy słowa Rüstzeug w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RÜSTZEUG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Rüstzeug» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Rüstzeug

Tłumaczenie słowa «Rüstzeug» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RÜSTZEUG

Poznaj tłumaczenie słowa Rüstzeug na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Rüstzeug na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Rüstzeug».

Tłumacz niemiecki - chiński

装甲
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

armadura
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

armor
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

कवच
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

درع
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

броня
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

armadura
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বর্ম
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

armure
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

perisai
190 mln osób

niemiecki

Rüstzeug
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

갑옷
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

waja
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

áo giáp
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கவசம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

चिलखत
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

zırh
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

armatura
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zbroja
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

броня
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

armură
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πανοπλία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

wapens
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

rustning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

rustning
5 mln osób

Trendy użycia słowa Rüstzeug

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÜSTZEUG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Rüstzeug» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Rüstzeug
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Rüstzeug».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RÜSTZEUG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Rüstzeug» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Rüstzeug» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Rüstzeug w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RÜSTZEUG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Rüstzeug.
1
Richard von Weizsäcker
Wer sein Handwerk von der Pike auf gelernt hat, hat bestes Rüstzeug für das Leben.
2
José Ortega y Gasset
Die Vergangenheit ist das einzige Rüstzeug das uns die Mittel liefert unsere Zukunft zu gestalten.
3
Klaus Ender
Der innerliche Halt ist das beste Rüstzeug fürs Leben.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÜSTZEUG»

Poznaj użycie słowa Rüstzeug w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Rüstzeug oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
PISA Haben Schüler das Rüstzeug für eine ...
Haben. Schüler. das. Rüstzeug. für. eine. technologieintensive. Welt? ERkEnntniSSE. auS. dEn. PiSa-StudiEn. Die Informations- und Kommunikationstechnologie (IKT) bringt eine beispiellose weltweite Flut von Informationen, Produkten, ...
OECD, 2006
2
Historisches Jubel-Gespräche Im Reiche derer Todten, ...
Worinnen beyder Personen gantz sonderbarer Lebens-Wandel, wie auch die gantze geschicht der Reformation und Ablaß-Kram ... beschrieben ist. »F r*,' W ( an W i' - , 'eilend gerarhenwerde. Diefen meinen eringenidoeb treuen .
‎1730
3
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Rüstzeug: (nicht) das (nötige) Rüstzeug haben/ mitbringen/(besitzen) für einen Posten/... to have good/... marks/qualifications/ex- perience/... vorzuweisen: gute Noten/eine langjährige Erfahrung/... vorzuweisen haben to get/to gain/to ...
Hans Schemann, 1997
4
Statutenbuch des Ordens der Tempelherren: aus einer ...
Der PS, nirenz haltende Bruder aber, soll sich ohne Befehl weder mit seinem Rüstzeug, noch mit setner Arbeit beschäftigen, er kann aber einem andern Bruder auftragen, Sorge für sein Rüstzeug zu haben, welcher es sodann, wie das  ...
Friedrich Münter, 1794
5
Oekonomische encyklopädie
... Lasten zu he, den und fort zu schaffen. Denn dafür Hot der» Mensch den Verstand erhalten, durch welchen wir «llerley andere bequeme Rüstzeug? erfinden, und uns mit Hülfe derselben die gar zu schweren Arbeiten erleichtern können.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1805
6
Clavis machinarum
So. folget. nun. der. dritte. Rüstzeug/. nemlich. dleSchraube/ mttchrenJugehörungen. »Ann lnans recht äcknircn will/was eine Schraube sey/ so wirdmans nicht viel bessa machen tönen/ als daß man sagt: Sie sey ein krummer/oder umb eine ...
Andreas Jungenickel, Martin Stier, 1661
7
Hummer und Haschguezl
Sprachen. als. berufliches. Rüstzeug. Im Jahre 1950 beendete ich die obligatorische Schulzeit und überlegte, was aus mir werden sollte. Unsere Serviertochter Maya, die Schwester des Theaterregisseurs Werner Düggelin, beeinflusste mich ...
Martha Regli, 2007
8
Geistige (Ver)-Führung
Die. 7. Tugenden,. das. Rüstzeug. für. den. Weg. Wofür benötigen wir nun diese 7 Tugenden? Was ist, wenn wir sie nicht besitzen? Welche Folgen hat das? Wie können wir sie erlangen, wie erkennen und ausbauen und wie setzen wir diese ...
Christine Kaunzner, 2010
9
Technik der Fallbearbeitung im Wirtschaftsprivatrecht
Die Niederschrift eines Gutachtens ist "Übungssache", die sich trainieren lässt.
Uwe Hoffmann, 2011
10
Der Menschenfreund: Eine christliche Zeitschrift
»Der Herr aber sprach zu ihm : Gehe hin! denn dieser ist mir ein auserwähltes Rüstzeug, daß er meinen Name,n trage zu den Heiden , und vor den Königen, und vor den Kindern von Israel. « Der Befehl wird noch einmal wiederholt, und ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RÜSTZEUG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Rüstzeug w wiadomościach.
1
Das Rüstzeug für den Ritt auf der Big-Data-Welle
Ein Bücherstapel, der bis in das Doppelsternbild Alpha Centauri reicht: So kann man sich die Datenmenge vorstellen, die die Weltgemeinschaft im Jahr 2024 ... «silicon.de, Gru 16»
2
Rüstzeug für den Brückenbau
Über neue Brückenbauer - Menschen, die Wurzeln in einem anderen Land haben und andere Neuankömmlinge unterstützen wollen - freut sich die ... «Bergsträßer Anzeiger, Gru 16»
3
Intellektuelles Rüstzeug
Meinen Erstkontakt mit Peter Weiss hatte ich in der Schule: »Abschied von den Eltern«. Ich war sofort süchtig und führte mir in schneller Folge »Fluchtpunkt«, ... «neues deutschland, Lis 16»
4
„Gutes Rüstzeug für die Zukunft“
„Ich bin sicher, dass Sie hier ein gutes Rüstzeug für Ihre berufliche Zukunft erhalten haben“, so Schuster. „Mit 8500 eingeschriebenen Studierenden ist die ... «General-Anzeiger, Paz 16»
5
Kursangebot „Senior(inn)en im Gespräch beg Diakonie und ...
... sie sich dazu entschlossen, allen Ehrenamtlern und solchen, die es werden wollen, mit einem Kursangebot entsprechendes Rüstzeug an die Hand zu geben. «Osthessen News, Paz 16»
6
Frühe Pubertät: Psychologisches Rüstzeug nötig
Sie sagen: „Dieses psychologische Rüstzeug kann Kinder, bei denen die Pubertät frühzeitig einsetzt, vor vielen schädigenden Einflüssen und Folgen schützen.“. «Deutsches Ärzteblatt, Wrz 16»
7
Rüstzeug für künftige Aufgaben erworben
Unfallverhütungsvorschriften, Motorenkunde, Feuerwehrdienstvorschriften und Straßenverkehrsrecht sind das nötige Rüstzeug für die zukünftigen Aufgaben der ... «Mittelbayerische, Lip 16»
8
Rüstzeug für Berufsleben
Die Absolventen der Staatlichen Wirtschaftsschule mit Oberstudiendirektor Thomas Reitmeier und Studiendirektorin Martina Auer-Bertelshofer (rechts). Die vier ... «Onetz.de, Lip 16»
9
Rüstzeug für ein Leben auf eigenen Füßen
Das Rüstzeug für dieses eigenverantwortliche Leben sei ihre maristische Schulbildung, die neben der Wissensvermittlung auch auf Charakterbildung hohen ... «Mittelbayerische, Lip 16»
10
Rüstzeug für ein Studium
BAD SÄCKINGEN (BZ). Mit der Verabschiedung der Abschlussklassen des Berufskollegs II, des zweijährigen Berufskollegs Fremdsprachen sowie der ... «Badische Zeitung, Lip 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rüstzeug [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/rustzeug>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z