Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Saarländer" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SAARLÄNDER

Saarländer  [Sa̲a̲rländer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAARLÄNDER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SAARLÄNDER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Saarländer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Saarländer

Saarland

Saarland

Saarland to kraj w południowo-zachodniej części Niemiec. Graniczy na północy i wschodzie kraju związkowego Nadrenii-Palatynatu, na południu przez francuskiego departamentu Moselle w regionie Lotaryngia i zachodu Dystrykt Luksemburg Grevenmacher. Saarland jest najmniejszym z większych państw, a biorąc pod uwagę populację drugim najmniejszym kraju. Wraz z Lotaryngii, Wielkiego Księstwa Luksemburga, niemieckim kraju związkowym Nadrenia-Palatynat i belgijskiego regionu Walonii Saarland jest Saar-Lor-Lux. Jako podmiot polityczny Saarland pojawiła się jako „Saar” w roku 1920 w wyniku traktatu wersalskiego. Został on oddzielony od Rzeszy Niemieckiej i był pod jako mandat do 15 lat przy Lidze Narodów. Saar był mniejszy niż w późniejszym Saarland Ponieważ wtedy zdeterminowany północna granica była na południe niż dzisiaj. W 1935 roku został Saar reintegracją ówczesnego narodowosocjalistycznej Rzeszy Niemieckiej po określonym w referendum umowy z około 90% zatwierdzenia. Das Saarland ist ein Land im Südwesten der Bundesrepublik Deutschland. Es grenzt im Norden und Osten an das Land Rheinland-Pfalz, im Süden an das französische Département Moselle in der Region Lothringen und im Westen an den luxemburgischen Distrikt Grevenmacher. Das Saarland ist von den Flächenländern das kleinste und gemessen an der Einwohnerzahl das zweitkleinste Land. Zusammen mit Lothringen, dem Großherzogtum Luxemburg, dem deutschen Land Rheinland-Pfalz und der belgischen Region Wallonien bildet das Saarland die Großregion Saar-Lor-Lux. Als politische Einheit entstand das Saarland als „Saargebiet“ im Jahre 1920 infolge des Versailler Vertrages. Es wurde aus dem Deutschen Reich ausgegliedert und unterstand als Mandatsgebiet 15 Jahre lang dem Völkerbund. Das Saargebiet war kleiner als das spätere Saarland, da die damals festgelegte Nordgrenze südlicher als die heutige lag. 1935 wurde das Saargebiet nach der im Vertrag vorgesehenen Volksabstimmung aufgrund von ca. 90 % Zustimmung wieder in das damals nationalsozialistische Deutsche Reich eingegliedert.

Definicja słowa Saarländer w słowniku

Mieszkańcy wyznaczenia. Einwohnerbezeichnung.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Saarländer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAARLÄNDER


Ausländer
A̲u̲sländer 
Bänder
Bạ̈nder
Egerländer
E̲gerländer
Engländer
Ẹngländer
Essig-und-Öl-Ständer
Ẹssig-und-Ö̲l-Ständer
Fahrradständer
Fa̲hrradständer [ˈfaːɐ̯raːtʃtɛndɐ]
Friedländer
Fri̲e̲dländer
Geländer
Gelạ̈nder 
Holländer
Họlländer
Kinderschänder
Kịnderschänder
Kleiderständer
Kle̲i̲derständer
Rechtshänder
Rẹchtshänder
Rheinländer
Rhe̲i̲nländer
Ränder
Rạ̈nder
Sauerländer
Sa̲u̲erländer
Schirmständer
Schịrmständer [ˈʃɪrmʃtɛndɐ]
Ständer
Stạ̈nder 
Südländer
Sü̲dländer [ˈzyːtlɛndɐ]
Unterländer
Ụnterländer
Zeitungsständer
Ze̲i̲tungsständer [ˈt͜sa͜itʊŋsʃtɛndɐ]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAARLÄNDER

Saane
Saanen
Saanenkäse
Saar
Saar-Nahe-Bergland
Saarbrücken
Saarbrücker
Saarbrückerin
Saargebiet
Saarland
Saarländerin
saarländisch
Saarlouis
Saarlouiser
Saarlouiserin
Saat
Saatbeet
Saatbestellung
Saatenpflege
Saatenstand

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAARLÄNDER

Brückengeländer
Garderobenständer
Helgoländer
Inländer
Isländer
Kerzenständer
Linkshänder
Mailänder
Neufundländer
Neuseeländer
Niederländer
Notenständer
Oberländer
Pfänder
Siegerländer
Thailänder
Treppengeländer
Treuhänder
Waadtländer
Wäscheständer

Synonimy i antonimy słowa Saarländer w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Saarländer» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SAARLÄNDER

Poznaj tłumaczenie słowa Saarländer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Saarländer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Saarländer».

Tłumacz niemiecki - chiński

大厅服务员
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

sala de camarero
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

hall waiter
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

हॉल वेटर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قاعة النادل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

зал официант
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

salão de garçom
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

হল ওয়েটার
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

serveur salle
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pelayan dewan
190 mln osób

niemiecki

Saarländer
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ホールウェイター
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

홀 웨이터
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

bale waiter
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sảnh bồi bàn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மண்டபம் பணியாளராக
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

हॉल मनाने
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

salon garson
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

sala cameriere
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

hol kelner
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

зал офіціант
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

sala de chelner
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αίθουσα σερβιτόρος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

saal kelner
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hall servitör
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hall servitør
5 mln osób

Trendy użycia słowa Saarländer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAARLÄNDER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Saarländer» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Saarländer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Saarländer».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SAARLÄNDER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Saarländer» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Saarländer» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Saarländer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAARLÄNDER»

Poznaj użycie słowa Saarländer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Saarländer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Erinnerungsorte: Ankerpunkte saarländischer Identität
Ein Saarländer oder „Hiesiger“ ist von den konkreten Gegebenheiten und Geschehnissen dieser Gegend geprägt und nimmt seinerseits wieder auf die Gestalt und das Geschehen im Lande mit engerer oder weiterer Ausstrahlung Einfluss.
Kurt Bohr, 2007
2
Die deutsche Wiedervereinigung an der Saar: das ...
Januar 1950 wandte sich Dr. Schreiber vom Bundesministerium für Vertriebene ( BMVt) an das BMG.228 Er berichtete von zahlreichen Zuschriften ausgewiesener Saarländer, die als Vertriebene anerkannt werden wollten. Da es noch kein ...
Herbert Elzer, 2007
3
"Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung": Werkauswahl ...
ÜBER DEN SAARLÄNDER ALS SOLCHEN (1986) Nehmen Sie mal den Saarländer. Er lebt, wie man im Reich weiß, im Saargebiet. Das Saargebiet verdankt seine unverwüstliche Existenz dem Völkerbund, der es vor 80 Jahren recht und gar ...
Roland Stigulinszky, 2006
4
Von Kampfmaschinen und Ballkünstlern: Fremdwahrnehmung und ...
So wird nach dem Finaleinzug berichtet, dass „jede Menge Saarländer“1197 mit ihren französischen Nachbarn mitfeiern. Die Erklärung folgt mit einem Blick auf die deutsch-französische Geschichte: „Die sind ja schließlich seit Generationen ...
Jochen Müller, 2004
5
Bin ich blöd und fahr in Urlaub?: Zuhausebleiben ist der ...
Obwohl inzwischen der Straßenverkehr im Saarland tatsächlich ausgebaut wurde (um leichter in Luxemburg tanken zu können), sind die Saarländer immer noch naturverbunden und verbringen jede freie Minute wandernd in denWäldern .
Falko Löffler, 2014
6
Nichtwisser
Der Saarländer, ein durch seine Geschichte misstrauisch und ängstlich gewordener Mensch, wusste nie, ob er dieser Unverrückbarkeit wirklich trauen konnte. Daher erfand er dieses wunderbare Wortpaar von Unn? und Ei jo, das dem ...
Jochen Senf, 2009
7
Heimat in Zeiten erhöhter Flexibilitätsanforderungen: ...
Nachbarn gut bekannt: 1= sehr gut und ziemlich gut; Geschlecht: 0= männlich und 1= weiblich; Saarländer 1: hier geboren, nie weg =1, 2: hier geboren und < 7 Jahre weg, 3: nicht im S. geboren, länger als 6 Jahre hier, Referenzkategorie: ...
Olaf Kühne, Annette Spellerberg, 2010
8
Leidenstour: Tannenbergs neunter Fall
»Ja, was ist denn 2219, Opa?«, fragte Tobias. »Im Jahre 2219 gibt es keinen einzigen Saarländer mehr.« Er klatschte in die Hände. »Juhu.« Tannenberg setzte die Kuchengabel ab und bedachte seinen Vater mit einem verständnislosen Blick ...
Bernd Franzinger, 2009
9
Nathan und der Gartenfreund: Ein Leben in 100 humorvollen ...
Saarländer. Johann Wolfgang von Goethe aarbrücken sollte meine neue Heimat werden. Vielleichtwürde ich hier meinen Lebensabend verbringen. Hier wollte ich mich also einnisten, Menschen kennenlernen, Freunde finden und vielleicht ...
klaus heesche, 2011
10
Saarlouis 300
(hebt hervor) Jeder Saarländer gibt selbst die Antwort: Joho bleibt.« Nein-sager 2 : (fällt ein) Ein Verräter! Awa dòò fäält nòch äppes. Dòò fäält dòch nòch äppes?! Nein-sager 1: Kommt schon noch! Kommt noch: »DPS wir kommen wieder!
Alfred Gulden, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAARLÄNDER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Saarländer w wiadomościach.
1
Missbrauchsprozess gegen einen Saarländer: Onkel gesteht ...
Zweiter Tag im Missbrauchsprozess gegen einen Saarländer: Der Mann gibt zu, dass er seine kleine Nichte sexuell missbraucht und gefilmt hat. Die Mutter des ... «sol.de, Gru 16»
2
Saarländer schlucken viele Pillen
Das Saarland liegt nicht nur bei der Einnahme von Medikamenten über dem Bundesdurchschnitt, sondern auch bei den Arzneimittelausgaben. Das geht aus ... «sol.de, Gru 16»
3
Saarländer sparen am meisten beim Stromanbieterwechsel
Im Vergleich mit Verbrauchern aus Bremen liegt das Sparpotenzial der Saarländer 42 Prozent höher. Ein Vierpersonenhaushalt in Bremen mit einem ... «N24, Lis 16»
4
Der Saarländer sticht die Olympiasieger aus
Saarländische Rekordnationalspieler unter sich: Laudator Stefan Kuntz (links) freute sich mit dem Saarsportler des Jahres 2016, Fußballprofi Jonas Hector. «saarbruecker-zeitung.de, Lis 16»
5
Fünf Saarländer unter Verdacht: Polizei gelingt Schlag gegen ...
Razzien im Baugewerbe: Wegen des Verdachts auf Menschenhandel und Betrug hat die Polizei bei Razzien in vier Bundesländern fünf Saarländer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Lis 16»
6
Südafrika: Zwei Saarländer bei Flugzeugabsturz getötet
In Südafrika sind am Donnerstag zwei Saarländer bei einem Flugzeugabsturz ums Leben gekommen. Nach SR-Informationen handelt es sich bei den ... «SR.de, Paz 16»
7
HSG Konstanz von der Rolle: Konstanzer Handballer verlieren 23 ...
Die Saarländer entführten vor 1200 Zuschauern mit einem 30:23 (15:10)-Erfolg die Zähler aus der Schänzlehalle. SÜDKURIER-Sportchef Ralf Mittmann ... «SÜDKURIER Online, Paz 16»
8
Beim „Super-Talent" war er noch durchgefallen | Saarländer auf RTL ...
Saarbrücken – Ein Mann zieht blank. Bei der RTL-Datingshow „Adam sucht Eva – Gestrandet im Paradies" zeigt Jesse Fischer (37), wie Gott ihn schuf! «BILD, Wrz 16»
9
Auf Zigarettenpackung
MERCHWEILER – Nachdem zwei Familien glaubten, einen Verwandten auf dem Schockbild einer Zigarettenpackung erkannt zu haben, ist nun ein Saarländer ... «L'essentiel Deutsch, Sie 16»
10
Drei Saarländer kommen bei Segeltörn in den Niederlanden um
Drei Saarländer kommen bei Segeltörn in den Niederlanden um. Von Matthias Zimmermann Veröffentlicht: Mittwoch, 24. August 2016, 02:00 Uhr. Drei Männer ... «sol.de, Sie 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Saarländer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/saarlander>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z