Znaczenie słowa "Salzwerker" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SALZWERKER

Salzwerker  [Sạlzwerker]

CO OZNACZA SŁOWO SALZWERKER

Definicja słowa Salzwerker w słowniku

Wykwalifikowany pracownik przygotowujący sól z solanki lub surowej soli.

Facharbeiter, der Salz aus Sole oder Rohsalz aufbereitet.

TŁUMACZENIE SŁOWA SALZWERKER

Poznaj tłumaczenie słowa Salzwerker na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Salzwerker na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Salzwerker».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 盐工
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: trabajadores de la sal
• Tłumacz niemiecki - angielski: salt workers
• Tłumacz niemiecki - hindi: नमक मजदूरों
• Tłumacz niemiecki - arabski: عمال الملح
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: солеваров
• Tłumacz niemiecki - portugalski: salineiros
• Tłumacz niemiecki - bengalski: লবণ শ্রমিক
• Tłumacz niemiecki - francuski: sauniers
• Tłumacz niemiecki - malajski: pekerja garam
• niemiecki: Salzwerker
• Tłumacz niemiecki - japoński: 塩の労働者
• Tłumacz niemiecki - koreański: 소금 근로자
• Tłumacz niemiecki - jawajski: buruh uyah
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: công nhân muối
• Tłumacz niemiecki - tamilski: உப்பு தொழிலாளர்கள்
• Tłumacz niemiecki - marathi: मीठ कामगार
• Tłumacz niemiecki - turecki: tuz işçileri
• Tłumacz niemiecki - włoski: salinari
• Tłumacz niemiecki - polski: pracownicy soli
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: солеварів
• Tłumacz niemiecki - rumuński: lucrătorilor de sare
• Tłumacz niemiecki - grecki: εργαζομένων αλάτι
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: sout werkers
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: saltarbetare
• Tłumacz niemiecki - norweski: salt arbeidere

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SALZWERKER»

Poznaj użycie słowa Salzwerker w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Salzwerker oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Geschichte der Stadt Allendorf an der Werra und der Saline ...

... sodann alles „das zu wissen von Nöthen allenthalb zusammen getragen, daneben „auch etliche anderer auswertiger Salzwerker Gelegenheit beschrieben , „auch ein Universal Probirbuch, so auf alle Salzwerker gerichtet „fürgestellet wurdet ...

G. Wagner, 1865

Von den frühern Territorial-Verhältnissen der Länder auf der ...

7 ' Eine viertel Stunde oberhalb der Stadt liegen zwei Salzwerker eines auf dem rechten Ufer der Nahe'z die Ka rlshallez und das andere auf dem linken Ufer z Theod orshall e genanntz welche beide-durch eine auf fteinern Pfeilern ruhende  ...

Grundlage zu einer Hessischen Gelehrten und Schriftsteller ...

YX * - -L allenthalb Fuderet* auswertiger- Salzwerker gelegennheit bez frhrieben. auch ein Wine-'nl p'robj'rbnth, *fo-.auf alle Salzwerkei* gerichtet fiirgeftellet wurdetgAlles* - ' - S, F. G. vnnd derfelbigenn Erbenn vnndNachef kommen *zu ...

Friedrich Wilhelm Strieder, 1797

Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...

Es gehören zu den Mafrhinen auf einem Salzwerker die W af f e kp um“ pen oder -Röhrenleitungen.dieHandpnutpen. ( *die Gefehwindfiellung. die Kunfirä_derzweleljt_ ' inWafferräderundinTritträderbefi-ehenxdie * Windmühlen, das ...

Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1824

Karl Schomburg: Briefwechsel und Nachlass mit biographischen ...

Während dessen siel mir ein allegorisirender Salzwerker auf, mit der westvhälischen Kokarde an einer Stelle seines Körpers, wo man sie weiland nicht suchte, und die er durch geschickte Bewegungen besonders hervorzuheben wußte.

Karl Schomburg, Karl Bernhardi, 1845

In den Jahren 1791., 92. und 93

Theil p. 240. Erwähnung gefcbehen- erfireckt, iii "täts .von gleicher » *Güte z und foz wie er hier ifi- beynahe an dem gan. zen 'Zug der Karpathen, wo- die - Salzwerker liegen. _ Allein bis diefe Stunde ifi es noch Niemanden ,inSinn gekommegz ...

Versuch einer Statistik der Dänischen Monarchie. Nach der 2. ...

6 *-- (Kenne *Salzwerker Verwalter und Buchöalter'n» beym Nordenfieldfclzen Bernau"T Affeiforen, Zeheudfcbreiber 2c. 6; Bey-n Pofiwefen find-in Kopenhagen als Paflineifieex Pofifchreibec, Pofikon'troll'eure„ Pofifnhrer in allem 23 angefiellt.

Friderich Thaarup, 1796

Beschreibung der erde: nach ihrer natürlichen ...

... Lefegefellfchaftr 5646 Einwh Salzwerker Fifchereir Hafen. Falmo nth 2257 Einw„ Hafenr Fifiherei. Provin eetowu (420 5* Bm_ 307o 25* L.) mit Häufern anf Pfählen wegen des Flugfands. 936 Eiern'.Z die fiarke Fifcherei treiben. T r u r o (. 12o ...

Wilhelm Hoffmann, 1837

Landes- und Rechtsgeschichte des Herzogthums Westfalen: Bd. ...

Wann jemand seinen Anthetl verkaufen will, soll dem bei selber Pfanne Jnteressirten der Vorkauf und wo dieser nicht wolle, andere« memdris colle^ii mir « teirmus lo^gl« zustehen ; falls aber darüber oder sonst wegen der Salzwerker einige ...

Johann Suibert Seibertz, W. Tobien, 1854

Handbuch der Geschichte Preussens bis zur Zeit der Reformation

Er richtete bei einer im Jahre 140! bei Ponnau zwischen Wehlau und Insterburg aufgefundenen Salzquelle eine Salzsiederei ein, wozu er Salzwerker aus Halle berief und auf deren Verbesserung er sehr ansehnliche Summen verwandte.

Johannes Voigt, 1842